«Жизнь и мнения Том а Вирелока».
Стр. 63. Концерт Паделу. — Дирижер Паделу организовал общество
молодых артистов Консерватории и провел цикл концертов классиче
ской музыки.
...надвигаются великие и грозные события. — В этот день, понедель
ник 31 октября 1871 г., произошло народное восстание против капиту
лянтского «правительства Национальной обороны». Пролетарские ба
тальоны заняли Ратушу, свергли правительство и провозгласили Ком
муну. Однако неподготовленность и разобщенность революционных сил
столицы помешала восставшим закрепить победу, Коммуна существо
вала всего несколько часов; буржуазные батальоны Национальной
гвардии и мобили захватили Ратушу, и представителям только что воз-
644
никшей революционной власти пришлось вступить в переговоры с бур
жуазным правительством.
Капитуляция Базена. — Базен, главнокомандующий французскими
вооруженными силами, был окружен в Меце вместе со всей Рейнской
армией и 27 октября 1870 г. предательски сдал немцам сто пятьдесят
тысяч солдат и четыре тысячи офицеров со всем оружием.
Стр. 64. ...возмущение поражением под Бурже... — 30 октября 1870 г., после трехдневной кровопролитной битвы, городок Бурже (близ Па
рижа) был оставлен восьмитысячным французским гарнизоном по вине
Трошю, не обеспечившего ему своевременную помощь.
Стр. 66. ...теперь не имеет большого веса в массах... — В списке кан
дидатов в члены Коммуны, оглашенном накануне, явный перевес был на
стороне политических деятелей, выдвинутых революционным движением
1870 г., за счет республиканцев 1848 г., в числе которых был и Луи
Блан.
...список с именами... двадцати кандидатов... для учреждения Ком
муны... — 31 октября 1870 г., вернувшись к власти, буржуазное прави
тельство разрешило наконец произвести муниципальные выборы. Утром
1 ноября в ряде округов уже началась подготовка к выборам в Ком
муну, назначенным на 12 часов, однако в тот же день правительство
их отменило и назначило на 6 ноября лишь выборы мэров.
Гидравлическая машина в Марли — машина для подачи воды в
версальские фонтаны.
Стр. 67. ...ружья Шаспо, пушки Потье. — Ружья системы Шаспо были
введены во французской армии в 1866 г., по дальности боя превосхо¬
дили немецкие; во время осады французы ими почти не располагали.
Пушки Потье — оружие нового типа; были изобретены французским
офицером Потье.
Стр. 68. ...Запад с его мобильной гвардией... — Имеются в виду ре
акционные отряды бретонских мобилей, использованные правитель
ством для подавления народного восстания в Париже 31 октября 1870 г.
(в этот период мобильной гвардией назывались части Национальной
гвардии, которым разрешалось действовать за пределами их депар
тамента).
Меморандум Бисмарка. — Условием перемирия с Францией (во
время переговоров с Тьером 1—6 ноября 1870 г.) Бисмарк выдвинул от
торжение от нее в пользу Германии Эльзаса и Лотарингии.
Стр. 69. ...кажется, у Мериса. — Покинув Гернсей назавтра после па
дения Империи и очутившись в Париже 5 сентября 1870 г., Виктор Гюго
на первых порах поселился у своего ученика и друга Поля Мериса.
Белокурый ребенок — внук поэта, сын Шарля Гюго.
Стр. 70 ...все было сделано для защиты от населения» — намек на
перестройку Парижа по проекту префекта барона Османна.
645
«Раппель» («Rappel») — левобуржуазная газета; была основана в
1869 г. сыновьями Гюго, его политическими единомышленниками О. Ва-
кери, П. Мерисом и Рошфором. С небольшим перерывом (ноябрь
1871 г. — март 1872 г.) существовала до 1928 г.
Стр. 71. План императора, план Паликао, план Трошю. — После по
ражения при Форбахе 6 августа 1870 г. Наполеон III предложил план
отступления Мак-Магона в сторону западной Франции с целью обо
роны Парижа; однако уже 22 августа этот план был отставлен в пользу
плана Паликао, по которому Мак-Магон должен был двинуться через
Аргонну на север Франции и, обойдя немецкие части, встретиться в
Лотарингии с армией Базена. Этот план завершился Седанской ката
строфой. Далее Гонкур имеет в виду пораженческую политику прави
тельства Национальной обороны, искавшего путей для сговора с вра
гом: «План Трошю», рекламировавшийся буржуазной печатью, обещал
освобождение Парижа и победу над пруссаками, но на деле состоял
просто в том, чтобы протянуть пассивное сопротивление Парижа до
крайности, а наступательную борьбу ограничить притворными ма
неврами.
...«Обогащайтесь... наслаждайтесь жизнью!» — «Обогащайтесь!» — ло
зунг Гизо — министра Луи-Филиппа, провозглашенный в речи перед
избирателями (1846) и в палате депутатов (1843); под «вторым спаси
телем» подразумевается Наполеон III.
Стр. 73. Пиупиу — см. коммент. к т. 1, стр. 373.
Стр. 77. Осел из Монморанси — см. коммент. к т. 1, стр. 265.
Пуасси — местечко в 29 километрах от Парижа, где еженедельно
торговали крупным скотом.
Стр. 78. Нынче все как-то особенно сосредоточены. — Из-за пред
стоявшего на другой день перехода парижских военных частей через
Марну. В середине ноября 1870 г., после длительной оттяжки военных
действий, правительство Национальной обороны с большим шумом на
чало подготовку к наступлению на Марне, с целью ликвидировать бло
каду Парижа. Но в соответствии с предательским «планом Трошю»,
командование на деле не готовилось к серьезному наступлению; оно
откладывалось до 30 ноября и вылилось в незначительную военную
вылазку.
Стр. 80. ...при атаке на Вилье... — По «плану Трошю» центр наступ
ления на Марне приходился на города Вилье и Шампиньи, располо
женные в устье реки.
...к приходящим извне новостям. — В этот день, 2 декабря 1870 г., части генерала Даву (командующего наступлением на Марне), заняв
шие 30 ноября Шампиньи, отбили контратаку пруссаков. Но вместо того
чтобы продвигаться навстречу Луарской армии, Даву 3 декабря по при
казу Трошю вернулся на левый берег Марны, сохранив за собой лишь
646
освобожденное от немцев Авронское плато (в 14 километрах от Па¬
рижа). Одновременно потерпела поражение и Луарская армия. На этом
«план Трошю» исчерпал себя.
Стр. 81. Шенневьер — городок на Марне.
Стр. 83. Орлеан снова перешел в руки противника. — Орлеан, отби
тый французами 9 ноября 1870 г., был снова захвачен немцами 4 декабря
1870 г.
Стр. 84. ...трусость батальонов Бельвиля. — Э. Гонкур повторяет из
мышления правительства и генералитета, поднявших клеветническую
кампанию против бельвильских стрелков из ненависти к революцион
ным пролетарским батальонам Национальной гвардии. Поводом послужил
приказ генерала Том а, придравшегося к незначительному замешатель
ству бельвильцев на поле сражения, где в действительности они проя
вили высокие боевые и моральные качества. В результате этого при
каза отряд был распущен.
Назначениями... людей, вроде Гарибальди... — В ряде батальонов На
циональной гвардии во время осады командные посты занимали видные
революционные командиры. В октябре 1870 г. во главе шестнадцатиты-
сячного корпуса иностранных добровольцев во Францию прибыл Гари
бальди, чтобы помочь защищать республику. Французские правитель
ственные и высшие военные круги пытались возложить ответственность
за свои неудачи на революционных командиров; 2 декабря 1870 г. был
издан приказ о снятии восьми из них с занимаемых ими постов.
