Работа шла быстро. Ричард Лестер торопился — не упала бы популярность битлзов. Торопился и Эпштейн, понимавший, что для сохранения имиджа нужно все время о себе напоминать. Битлзы в фильме были сами собой: Джон — остроумным, ядовитым и резким, Джордж — молчаливым и мрачноватым, Пол — милым и элегантным, Ринго — простым и добродушным. По сюжету они вместе со своими инструментами и «дорожными менеджерами» садились в поезд на лондонском вокзале Паддингтон, позировали фотографам, давали интервью, репетировали, делали запись в студии. Заканчивался фильм концертом. Но музыка звучала с самого начала почти в каждом кадре. Семь песен было новых, остальные — из прежнего репертуара. Съемки продолжались всего 6 недель. Картина получилась веселая, забавная, но гораздо серьезнее, чем предполагали первоначально. Она стала остроумной сатирой на битломанию.
Премьера состоялась 6 июля 1964 года в лондонском кинотеатре «Павильон». Перед зданием выстроился парад лимузинов: сюда приехали принцесса Маргарита и ее муж лорд Сноудон, сами битлзы, местная знать. Кругом дежурили полицейские. Отзывы о фильме были разные, но в основном положительные; особенно хвалили работу оператора. По мнению самого Леннона, фильм мог бы быть лучше.
Второй показ должен был состояться в зале городской ратуши в Ливерпуле. Битлзы очень нервничали. Они больше всего ценили мнение своих земляков. Как их встретят в родном городе?
Все страхи развеялись, как только самолет приземлился в ливерпульском аэропорту. Казалось, их вышел встречать весь город. Старые поклонники знаменитой теперь четверки: завсегдатаи «Каверн-клаба», члены клуба фанатов «Битлз», друзья, молодежь, пожилые люди, штатские, военные, священники, городские власти — все выстроились вдоль улиц. Когда показался лимузин, окруженный эскортом мотоциклистов, люди стали скандировать имена Джона, Джорджа, Пола, Ринго и размахивать флагами. Многие плакали.
«Битлз» были растроганы. Они вспомнили детство, трудный путь к эстраде. Пол в толпе разглядел лицо своего учителя из Ливерпульского института мистера Дурбана, который когда-то хотел видеть Пола своим коллегой. Среди встречавших был и старый друг, бывший исполнитель на стиральной доске, а теперь полицейский — Пит Шоттон. Первым его заметил Ринго. Остальные знаменитости запрыгали на сиденьях лимузина и стали махать Питу. Джон улизнул во время церемонии встречи, чтобы позвонить старому другу. Они договорились встретиться в доме Мими и просидели потом всю ночь. Узнав, что дела Пита идут неважно, Джон сказал, чтобы Пит нашел работу по душе, а деньгами он его будет обеспечивать, пока все не наладится. Джону было хорошо дома, с Питом и Мими. Он даже забыл о назначенной утром встрече на радио в Манчестере. «Ну и получу же я за это по шее от Брайана!» — смеялся он.
В Ливерпуле фильм был встречен блестяще. После сеанса «Битлз» вместе с мэром города вышли на балкон ратуши, а на площади внизу собрался весь город. На следующий день ливерпульские газеты похвалили битлзов как актеров и фильм в целом, а также отметили, что он сделан в духе «новой волны» французского кинематографа.
Да, в этом году «Битлз» покорили мир. Но что они могли сами видеть из окон поездов, самолетов, лимузинов? Проезжая по разным городам, они часто не представляли, где находятся. У них была напряженная, трудная жизнь: бесконечные поездки, концерты, записи в студии. Может быть, поэтому в некоторых кадрах первого фильма ребята выглядят такими усталыми. А ведь они были еще совсем молодыми: Джону и Ринго исполнилось 24 года, Полу — 22, Джорджу — 21 год.
К августу вышел третий долгоиграющий альбом под названием «A Hard Day's Night». Этот альбом содержит исключительно музыку Леннона и Маккартни. (В предыдущих и во всех последующих хотя бы одна песня принадлежит Харрисону, а два раза в альбомах были помещены песни Ринго Старра).
На стороне «А» семь новых песен, написанных специально для фильма. Название первой повторяет название альбома. В фильме под нее идут титры. Начинается она с мощного аккорда, затем начинает петь Джон (У «Битлз» было принято, чтобы партию соло-вокала исполнял автор песни). Он поет один, хотя слышатся два голоса. В середине песни очень красивая инструментальная пауза. Кажется, что звучит клавесин, на самом деле здесь играет на гитаре Харрисон.
Звучание музыки на этой пластинке — результат плодотворного сотрудничества авторов-исполнителей и звукорежиссера. Инструментальная часть партитуры, как всегда, была организована по чисто функциональному принципу, то есть лидер-гитара несла в основном сольную нагрузку, ритм-гитара вела гармонический комплекс, бас-гитара исполняла функциональный или мелодизированный бас. Ударная установка также имела свою партитуру, свой тембральный расклад и свои функции по мере развертывания музыкальной формы. В этой лаконичной инструментальной части скрывались большие возможности ансамбля. Мартин же расширил эти возможности, используя технику наложения, что в значительной мере увеличило тембровое разнообразие звучания. Эту функциональную основу, сложившуюся еще в самые первые годы работы группы, Мартин разнообразил также привлечением других тембров — фортепиано, деревянных духовых, струнных, различных ударных.
В альбоме «A Hard Day's Night» Мартин широко использовал и технику наложения голосов певцов и инструментов, и введение инструментов и их сочетаний. Так, он сдвоил, а потом строил голос Пола в его балладе «And I Love Her» («И я люблю ее»), сдвоил его же голос в «Can't Buy Me Love», а голос Джона сдвоил в первой песне и в балладе «I'll Be Back» («Я вернусь»). В песне «Can't Buy Me Love» звучит сдвоенная гитара Харрисона. В альбоме звучат разнообразные инструменты и их сочетания. Это и губная гармоника Джона, и новые ударные, такие, как бонги и коровьи колокольчики, и дуэт гитары и фортепиано.
Сами песни разнообразны по жанрам. В альбоме четыре баллады. Первую, «If I Fell» («Если я полюблю»), написал Джон. Он же написал и «I'll Be Back», посвятив ее своей жене Синтии.
Самой большой популярностью пользовалась баллада Пола Маккартни «And I Love Her», которую он написал для своей приятельницы Джейн Эшер. Уже до октября 1972 года эту песню записали 372 раза многие исполнители и ансамбли, в том числе такие певицы и певцы, как Мэри Уэллс, Конни Фрэнсис, Бобби Уомак, и оркестр Каунта Бейси. Это одна из самых ранних баллад Пола. Она красива, лирична и очень интимна.
Одну песню в альбоме поет Джордж Харрисон. Это «I'm Happy Just То Dance With You» («Я счастлив хотя бы потанцевать с тобой»). Ее написал Джон специально для Джорджа.
Тексты песен этого альбома — не просто набор слов к мелодиям. Они рассказывают о сложных психологических переживаниях любящих молодых людей.
Джон Леннон
A HARD DAY'S NICHT (НОЧЬ ПОСЛЕ ТРУДНОГО ДНЯ)
Это была ночь после трудного дня, и я работал, словно пес.
Это была ночь после трудного дня, и я должен был бы спать, как пес.
Но когда я прихожу к тебе домой и чувствую твою
заботу, мне опять становится хорошо.
Ты знаешь, что я работаю целыми днями, чтобы заработать и покупать тебе вещи,
И это ради того, чтобы услышать, что ты готова отдать мне все.
Вот почему я люблю приходить домой, и когда ты одна,
ты знаешь, как мне хорошо.
Когда я дома, кажется, что все прекрасно.
Когда я дома и ты меня крепко обнимаешь, ты знаешь,
Что мне хорошо, знаешь, что мне хорошо.
Джон Леннон
IF I FELL (ЕСЛИ Я ПОЛЮБЛЮ)
Если я отдам тебе сердце, я должна буду знать с самого начала,
Что ты будешь любить меня сильнее, чем ее.
Если я тебе доверюсь, пожалуйста, не убегай и не прячься.
Если я полюблю тебя, не унижай меня, как ее,
Потому что я не вынесу боли, и мне будет очень горько,
Если моя любовь опять останется безответной.
Я думаю, что ты понимаешь, что я очень хочу полюбить тебя,
И знаешь, что она будет плакать, когда мы будем вместе
И когда я тебя полюблю.
