Коротышка, по-видимому, не имел привычки ездить на больших скоростях, он оказался на удивление благоразумным водителем, и это облегчило слежку, а Билл при этом остался незамеченным. Двигались на запад. Позади осталось несколько бульваров, миновали столпотворения перед большими супермаркетами и ехали теперь по жилым улицам в западном конце бульвара Осман. Движение там было жидкое, и Билл попросил таксиста сбавить скорость. БМВ несколько раз свернул, выехал на открытое пространство перед воротами Майо, обогнул центральный островок безопасности, затем свернул на юг и покатил в сторону Трокадеро и Сены. Билл нахмурился.

— Куда это он, интересно, едет? — бормотал он, когда БМВ опять повернул налево и поехал по набережной на восток. — На кой черт ему нужно делать такой крюк?

— А разве вы не слышали? — рассмеялся таксист.

— Что я должен был слышать?

— Ваши ребята перекрыли весь центр. — Когда Билл велел таксисту следовать за БМВ, тот, очевидно, принял его за детектива и теперь самодовольно смеялся: ему известно о работе полиции нечто такое, чего не знает его пассажир. — В шесть утра. Загородили тяжелыми грузовиками, оцепили полицией и ОРБ. — Он помолчал. — Впрочем, я думаю, ваши ребята знают, что делают. Все эти фундаменталисты и прочая публика, — прибавил он запальчиво.

— Вы проницательный человек, — склонив голову, похвалил Билл таксиста. — Нашей разведке стало известно, что фундаменталисты как будто что-то затевают.

Таксист, затрепетав от возбуждения, обернулся и посмотрел на Билла. Подумать только, его посвятили в такую тайну!

— Я так и знал! Когда это объявили по радио, я сказал жене: «Даю голову на отсечение, здесь что-то нечисто».

— Верная мысль. Он поворачивает налево.

Водитель быстро повернул голову — БМВ исчез. Водитель сообразил и, прибавив скорость, свернул на площадь Альма. БМВ тем временем проскочил за мгновение до красного света и поехал по проспекту Монтеня. Таксист, воодушевленный мыслью, что нарушает правила уличного движения с позволения полицейского, рванул на красный свет. Билл обомлел, во рту у него пересохло: не дай Бог, если это лихачество заметил дорожный инспектор. В этот момент их ведущий сделал левый поворот на улицу Франциска Первого. Таксист газанул, и через мгновение машина была на том же углу, но БМВ уже исчез из виду.

Как раз напротив них стоял, блокируя выезд с улицы Мариньян, солдат ОРБ с автоматом на груди, энергично махал рукой, требуя, чтобы они разворачивались и ехали обратно. Таксист колебался. Билл в это время внимательно оглядел улицу, увидел светящуюся вывеску и, показывая на нее пальцем, закричал:

— Вон туда! Быстро!

Таксист послушно запустил двигатель, и машина понеслась вверх по улице. Проехали мимо белокаменного фасада салона Риччи.

— Здесь.

Не успела машина остановиться, как он распахнул дверь, расплатился с водителем, который окончательно уверился, что Билл — детектив, и отказывался брать с него деньги.

Билл прошел метров пятьдесят вниз и увидел наклонный въезд в подземный гараж, а в нескольких шагах от него — ступеньки, ведущие внутрь гаража. Он посмотрел на солдата ОРБ, убедился, что тот не обращает на него никакого внимания, и начал спускаться по лестнице. В несколько прыжков он оказался на первом этаже, открыл тяжелую дверь, вбежал в помещение, остановился, немного постоял, прислушиваясь, и снова возблагодарил Бога, что сейчас на дворе август, месяц отпусков, и город обезлюдел. Ни души, ни машины. Он повернулся и сбежал по лестнице на следующий этаж.

Только на самом нижнем этаже он услышал рокот двигателя: прямо на него ехал БМВ, какой-то серый в тусклом желтом свете потолочных светильников, оглушительно шуршали в тишине шины. Билл спрятался за «рэнджровером». Машина проехала мимо и остановилась неподалеку от него, вылез водитель, быстро обошел ее и направился к желтому фургону. Сквозь грязные стекла «рэнджровера» Билл с трудом разглядел на двери фургона стилизованный парусник — эмблему Парижа.

Из фургона вышел рабочий в желтом флюоресцентном комбинезоне и поздоровался с водителем. Они стояли слишком далеко от Билла, и он не слышал, о чем шел разговор. Вдруг рабочий резко повернулся и пошел, водитель бросился за ним следом, и они скрылись за фургоном.

Билл подождал несколько минут, но они не появлялись. Тогда он опустился на четвереньки и заглянул под машины: никого. Он выпрямился, вынул из кармана футляр для ключей из мягкой кожи и, поигрывая ключами, словно безобидный автомобилист, пришедший за своей машиной, направился к фургону.

У фургона он постоял в нерешительности, делая вид, что ищет ключ. Нервы были напряжены, он прислушивался к малейшему шороху. Тихо. Постоял еще мгновение, подумал и побежал к лестнице. Пробежав метров тридцать, он вынул из кармана монету, обернулся и метнул ее в фургон, звук металла эхом отразился от стен и замер. Тишина. Он вынул еще одну монету и снова запустил в фургон, подождал несколько секунд и подбежал к фургону. Легко открыл заднюю дверь и увидел там стеллажи с инструментами, висевшие на крюках мотки провода. Захлопнул дверь и огляделся, нахмурившись. Рядом, в нескольких шагах, он заметил окрашенную серой краской дверь в стене, и лицо его прояснилось. Билл быстро подошел к двери, подергал за ручку. Дверь оказалась запертой. Тогда он приложил ухо и прислушался, ничего не услышал и поспешил спрятаться среди машин. В ожидании владельца машины он лег на цементный пол и замер.

Только через полчаса за дверью послышался отчетливый металлический звук, вслед за этим из нее вышел парень в желтом комбинезоне, огляделся, буквально ощупал взглядом каждую машину. Билл еще плотнее вжался в цемент, ему теперь были видны только желтые штанины. С полминуты парень простоял не двигаясь, а потом тишину нарушил его голос:

— Все в порядке. Никого нет.

Появились светло-коричневые штанины и начищенные до блеска туфли. Водитель БМВ подошел вплотную к рабочему и что-то сказал ему так тихо, что Билл не расслышал. Парень, ничего не ответив, влез в фургон и выехал из гаража. Светло-коричневые штанины стояли неподвижно, словно ждали, когда уедет фургон. Наконец шум двигателя затих вдали, и человек в светло-коричневом костюме подошел к багажнику своей машины. Несколько секунд спустя крышка багажника захлопнулась, и он быстро направился к выходу.

Билл осторожно, стараясь не издать ни шороха, поднялся и посмотрел сквозь стекла разделявшей их машины. Человек неспешно шел к лестнице. Медвежья походка выдавала его незаурядную силу. В левой руке он нес спортивную сумку из голубого нейлона. Подойдя к выходу, снова огляделся и исчез за дверью. Билл начал считать до двадцати. Едва он досчитал до девяти, как дверь опять открылась, на пороге стоял человек в светло-коричневом костюме. Он внимательно огляделся, прислушался, не обнаружил ничего, что выдавало бы слежку за ним, передернул плечами и снова скрылся за дверью. Билл глубоко вздохнул, поднялся и поспешил следом.

Человек шел быстро, но раскованно. Билл едва поспевал за ним, стараясь не выпускать из виду его широкую спину и бычью шею. Подойдя к проспекту Монтеня, человек даже не взглянул на блокировавших боковую улицу двух солдат ОРБ в одинаковых авиаторских солнцезащитных очках.

Они дошли почти до угла улицы, когда Билл вдруг почувствовал, что у него пересохло в горле. Он провел языком по нёбу и немного отстал, поравнявшись с солдатами, покосился на них: в темных стеклах очков играли солнечные блики, и было невозможно разглядеть их выражение. Билл втянул голову в плечи и медленно, шаркающей походкой проскользнул мимо, готовый броситься бежать при малейшем намеке на опасность.

Пятьдесят шагов до угла под взглядами солдат показались ему бесконечными, и Билл успокоился, только миновав салон Риччи. Человек так же неторопливо шел метрах в сорока впереди, Билл начал было переходить улицу, чтобы не попасться ему на глаза, но в этот момент человек небрежно огляделся вокруг, поднялся на крыльцо здания, отделенного от улицы узкой полосой ухоженных кустов, и нажал на кнопку звонка. Переходившего дорогу ссутулившегося пешехода он в расчет не принял.