Свеклу и морковь промыть щеткой в проточной воде, очистить от кожицы, вырезать поврежденные места, варить раздельно 30 – 40 минут, откинуть на дуршлаг. Корнеплоды нарезать кусочками. Отвар процедить, уварить до уменьшения первоначального объема в 2 раза. Пряную зелень (петрушку, укроп, сельдерей) и зеленый лук перебрать, промыть, дать воде стечь, нарезать кусочками длиной до 5 мм. Вместо лука зеленого можно использовать репчатый, нарезанный кружочками. Овощи поместить в эмалированную посуду, добавить сахар, соль, уваренный отвар моркови и свеклы и на умеренном огне при помешивании тушить 5 – 6 минут. В банки влить уксус, уложить горячую смесь. Стерилизовать при 100 °C:

– пол-литровые банки – 15 минут,

– литровые – 20 минут.

Листья моют, разрезают на кусочки длиной 2 – 2,5 см, бланшируют 1 минуту в подсоленной кипящей воде (5 г поваренной соли на 1 л воды). После бланшировки ботву переносят на решето для стока воды, затем плотно укладывают в бочонок, пересыпая поваренной солью (5% к весу продукта). Накрывают кружком, на который кладут гнет. Брожение продолжается 7 – 8 суток (при температуре 18 – 20 °C), после чего бочонок переносят в холодное место.

Корнеплоды перебрать, тщательно промыть, крупные разрезать, очистить от кожицы, после плотной укладки залить рассолом (960 мл воды, 40 г соли), уровень которого должен быть на 3 – 5 см выше верхнего слоя свеклы. Сверху положить деревянный круг и гнет. Объем рассола примерно наполовину меньше массы корнеплодов.

При 20 – 25 °C брожение продолжается около 10 дней. Пену надо удалять ежедневно, а круг и гнет периодически промывать. По окончании брожения тару со свеклой необходимо поставить в прохладное место. Лучшая температура хранения 0 – 3 °C.

Для соления пригодны сладкие, зрелые, мясистые и плотные плоды, без повреждений. Отсортированные плоды вымыть, очистить от плодоножек и семян, посыпать изнутри каждый стручок солью, уложить их один в другой, сложить в эмалированную посуду или глиняный горшок, закрыть чистой холщовой салфеткой и деревянным кружком, положить груз и выдержать 12 – 15 ч, пока выделится сок. Затем переложить перец в подготовленный стеклянный баллон, залить соком, долить рассолом из расчета 2 ст. л. соли на 1 л воды. При этом баллон должен быть наполнен на 10 см ниже верха горлышка. Поверх положить чистую холщовую салфетку, деревянный кружок, груз и поставить в холодное место. Прежде чем использовать в пищу, засоленные плоды нужно вымыть, затем вымачивать в холодной воде примерно 10 ч и только после этого фаршировать различными начинками.

Вымытый крупный мясистый перец очистить от плодоножки, удалить перепонки и семена, хорошо промыть, положить в дуршлаг, опустить на 1 минуту в горячую, затем в холодную воду, вынуть, дать воде стечь. Затем уложить перец в литровые банки, добавить в каждую банку все пряности, залить кипящим рассолом из расчета 1 ст. л. соли на 1 л воды так, чтобы образовался выпуклый мениск, закрыть стерильной крышкой и быстро закатать. Стерилизовать 10 – 15 минут. Перец хорошо сохраняется при комнатной температуре, имеет прекрасный вкус.

Перец вымыть, удалить плодоножки и семена, опустить на 2 – 3 минуты в кипяток, затем – на 1 – 2 минуты в холодную воду, вынуть, дать воде стечь. Уложить в стерильные банки, залить кипящим маринадом так, чтобы уровень жидкости на 2 – 3 см был ниже краев банки. Сверху залить прокаленным и охлажденным до 70 °C растительным маслом. Банки накрыть стерильными крышками и стерилизовать: пол-литровые – 10 минут, литровые – 20 минут, затем закатать, перевернуть вверх дном для охлаждения.

Маринованный перец подавать в качестве гарнира к мясным блюдам, а также как самостоятельное блюдо, овощной салат. Рекомендуется посыпать кольцами репчатого лука, украсить зеленью петрушки, укропа.

Перцы вымыть, удалить семена и перепонки, слегка посолить внутри, оставить на 30 минут. Капусту мелко нашинковать, морковь натереть на крупной терке, но красивее будет, если ее нарезать тонкой соломкой, тогда капуста останется белоснежной. Капусту слегка перетереть с солью, пересыпать морковной соломкой, мелко нарезанным чесноком и так же мелко нарезанной зеленью укропа и сельдерея. Плотно наполнить фаршем перцы, уложить их в стеклянную, фарфоровую или эмалированную посуду, залить процеженным кипящим рассолом так, чтобы заливка только покрывала плоды. Сверху положить деревянный кружок и небольшой гнет. Поставить посуду в холодильник или холодную кладовку, через 3 дня блюдо готово к употреблению. Длительному хранению не подлежит.

Красные сладкие мясистые перцы вымыть, вычистить, нарезать вдоль: мелкие – на 4, крупные – на 8 частей. Залить кипятком на 5 минут, после чего воду слить, а перцы разложить на скатерти, обсушить. Чеснок и зелень очень мелко нарезать, перемешать со всеми специями и перцем, плотно уложить в подготовленные стерильные литровые банки, закатать, стерилизовать 20 минут, считая от начала закипания воды в кастрюле. Из указанного количества овощей получается 5 литровых банок готовых консервов. Хранить в прохладной кладовке. Перец с чесноком – превосходная закуска. Сочетание красных плодов перца с белоснежными искорками мелко нарезанного чеснока украшает внешний вид консервов и делает блюдо привлекательным, аппетитным.

Сладкий мясистый перец вымыть, вычистить от плодоножек и семян, опустить на 5 минут в кипящую воду, затем на 1 – 2 минуты – в холодную, откинуть на дуршлаг, дать воде стечь. Положить в стерильные банки, залить кипящим томатным соком.

Для приготовления томатного сока отжать сок из зрелых помидоров. Налить в эмалированную посуду, добавить на 1 л томатного сока 1 ст. л. соли и кипятить до исчезновения пены, периодически помешивая.

В банки с перцем добавить чеснок, укроп, сельдерей, лавровый лист, которые предварительно ошпарить кипятком. Закрыть стерильными крышками, стерилизовать: пол-литровые банки – 10 минут, литровые – 20 минут. Закатать.

Хранить в сухой холодной темной кладовке.

Спелые помидоры промыть, нарезать, пропустить через мясорубку, протереть через сито. Томатное пюре опустить в чистую кастрюлю и варить до тех пор, пока объем его уменьшится в 2 – 3 раза; готовое пюре посолить (1 ст. л. соли на 1 л пюре).