— Что теперь? — заискивающе поинтересовался Гарин. Некромант повернул к нему заострившееся лицо, и гному стало еще неуютнее.

— Месть — такое блюдо, которое положено подавать холодным. Сперва разберемся, где это мы очутились, а потом… — чародей потер ладонями друг о друга — раздался сухой треск, и в воздухе повис запах озона. — В общем, ищи выход.

Киркс тщательно приладил на место прозрачный шлем и наконец перевел дух. Он до последнего момента не верил, что пираты поведутся на его россказни, но, похоже, баснословное сокровище — такое близкое, и такое недоступное — окончательно затмило им разум.

— Заходишь, выключаешь этих… биороботов, потом зовешь нас. Попытаешься взлететь — мы тебя расстреляем, — красавчик шлепнул на плечо капитану кубик видеокамеры. — Мы следим за тобой, понял?

— Понял, — капитан вздохнул и пошел к аппарели трюма номер два.

Внутри оказалось еще гаже, чем прошлый раз. Под ногами влажно чавкало, и Киркс порадовался, что фильтры ремонтного гермокостюма не пропускают внутрь запах. Троица зомби во главе с покойным Шахрияром, укрывшись за броневиками, азартно догрызала несчастного пирата. Увидев капитана, они заволновались.

— Вперед! — зарычало в шлемофоне.

— Иду, иду, — капитан опасливо пошел вперед, выставив вперед руку. В голове мгновенно нарисовалась картинка — кто-то из зомби разом выдирает конечность из сустава, кровь льется ручьем, а потом…

Крайний дружинник пару раз потянул носом воздух и вернулся к полуобглоданному трупу, признав Киркса за своего.

— Выруби их! — проревело в шлемофоне.

— Сей момент! — капитан медленно пошел вперед, мало-помалу забирая к распахнутой двери ближайшего броневика. Насколько он помнил, в нем еще было полбака топлива — этого вполне хватало, чтобы неделю прожить внутри, пользуясь исключительно встроенными системами жизнеобеспечения. — Сей момент!

Киркс, обливаясь потом, прыгнул к двери. Шахрияр, уловив краем глаза движение, недовольно рыкнул, но с места не тронулся — все-таки капитан был своим, и хозяин запретил его трогать. Дверь с грохотом захлопнулась — секундой позже по стеклу потекла мутная капля яда из парализующего дротика.

— Ну что, съели? — двигатель завелся с пол-оборота. Киркс трясущимися руками запустил фильтрацию и пассивную защиту, и только потом позволил себе расслабиться — теперь изъять его можно было только с помощью плазморезки. А этого не допустят зомби.

— Съели, да?

Ответ, прогремевший в шлемофоне, был исключительно нецензурным.

Выбраться из трюма, против ожидания, оказалось несложно — люк был даже не заперт. Похоже, лейнинцы никак не рассчитывали, что пленники смогут выбраться из кристалла.

— Теперь куда? — гном, ежась на сквозняке, нервно оглянулся. — Слушай, ты же можешь, это самое… одежду из ничего?

— Из ничего — не могу, — отрезал некромант. — Могу из другой одежды.

— А из чего-нибудь другого?

Чародей задумался.

— В принципе, могу. Но за результат — не отвечаю.

Гарин почесал непривычно голый подбородок.

— Тогда, пожалуй, потерплю. До первого встречного.

В броню фургона звонко щелкнула пуля. Киркс, вздохнув, натянул шлем.

— Ну, чего вам?

— Не соскучился?

Капитан скосил взгляд на тоненькую газету бесплатных объявлений. За прошедшую неделю он прочел ее трижды, включая данные редакции. Учить объявления наизусть не хотелось, но выходить наружу хотелось еще меньше.

— Неа.

— А кушать неохота? — голос пирата можно было класть в чай вместо сахара.

— Спасибо, я сыт, — Киркс едва сдержал смешок — в кондиционере обнаружилась объемная канистра, сливное отверстие которой оказалось мастерски запрятано под козырьком от солнца. Градусов в жидкости оказалось преизрядно, и это позволило — при должной экономии — пребывать в приятном полузабытьи, совершенно забыв про еду. — Ох, сыт я…

— Сволочь, — злобно прочирикал динамик, и связь отключилась.

Корабль казался вымершим. Впрочем, освещение в коридорах работало, воздух вполне подходил для дыхания, а двери вполне исправно открывались.

— Где мы? — дроид попытался дернуться, но крепкие руки гнома удержали его на месте.

— Не так быстро, провод оборвешь, — Гарин поправил кабель питания привода грузового люка, который пришлось воткнуть в батарейный разъем. — Кстати, мы рассчитывали, что именно ты расскажешь, куда нас занесло.

— Сволочи, — холодно отозвался штурман, нащупав зверски покореженные разъемы — похоже, лейнинцы очень торопились обесточить мятежную технику. — Ну, это я им еще припомню.

— Друг, — гном осторожно потрогал взбешенного дроида за полированное плечо. — Так где мы находимся, а?

— Не имею ни малейшего представления. Когда меня выключили?

— Сразу после телепортации. В общем, ты не пропустил ничего важного.

— Значит, мы в обители Пресвятой Лейны, что очевидно. И, судя по интерьеру, я был прав — ее «чудеса» носят исключительно техногенный характер.

— Прав, прав, — некромант дернулся, словно его ударило током. — А я ошибался. Так ты выяснишь, куда нас занесло?

— Судя по оплетке кабелей… — дроид принялся перебирать пыльную «косичку» разноцветных проводов, — по износу металла, типу светильников, настилу на полу… Мы в отсеке «Тяжелая техника терраформирования», уровень номер три. А корабль, между прочим, называется «Звезда благосклонности», и, к слову, считается разобранным на металл при колонизации Лючии.

— Фантастика, — только и смог сказать гном. — Вот это опыт…

— Не опыт, а дата-кабель, — штурман, издав металлический смешок, показал другу синий шлейф, который дроид незаметно изъял из толстого пучка проводов, торчавших из раскуроченного косяка гермолюка. — А теперь я бы хотел выслушать ваши соображения.

— Технический телепорт для меня бесполезен. Следовательно, нам пора выбираться отсюда, забрать Скви из гостиницы, и отбыть… куда мы там собирались отбыть?

— Все не так просто, — дроид поерзал, пытаясь поуютнее устроиться на ребристом полу. — Полицейская сеть светится как новогодняя елка — наши визы аннулированы, а за наши головы объявлена изрядная награда. Грамотно, я бы не сделал лучше.

— Надеюсь, ты не будешь пытаться заработать лишний кредит, трезвоня о том, как нас найти?

— В этой ситуации такое поведение — неблагоразумно, — дроид бережно поправил силовой кабель.

— Что я слышу, — воскликнул гном, даже не стараясь скрыть иронию в голосе. — Ты отказываешься от денег! Слушай, а тебя точно вылечили? Или, может, перелечили?

Дроид издал жестяной смешок.

— Найди мне лучше батареи, друг. Если местный искин не врет — их можно отыскать в ремонтном доке. Триста метров по этому коридору, люк помечен желтой полосой.

Шор, обозревая сияющий горизонт, возлежал на пушистом покрывале, и отчаянно пытался делать вид, что ему безумно нравится отдых. Получалось прескверно — старик уже забыл, когда последний раз проводил выходные дома.

Лючия действительно оказалась «комфортной для всех без исключения планетой». Цены на постой тут были совершенно людоедскими, но взамен получал все возможные блага — кроме тех, что противоречили «кодексу лейнинца», странной книжке, которая, похоже, определяла всю жизнь аборигенов, вплоть до самых мелочей. Как сказал швейцар в гостинице, гостеприимство считалось тут одной из главных добродетелей, и потому местные старались вовсю.

Что еще было занесено неизвестным автором в список добродетелей, оставалось неизвестным, но любопытство, похоже, считалось на Лючии смертным грехом — местные словно глохли и слепли, стоило Шору лишь намекнуть на «оплачиваемую разговорчивость». В принципе, такое поведение было понятно — тут отдыхали разные люди, и далеко не все — под своими настоящими именами, но до сих пор старик не встречал мест, где деньги «сверх счета» не оказывали бы нужного воздействия. Лючия стала первым исключением.