346
Письмо Тура к Лив сохранилось, письмо Лив к Туру утрачено. Поэтому у нас только одна сторона этой переписки. Однако Тур ссылается время от времени на содержание письма Лив, что позволяет нам отчасти представить, что ее тогда занимало.
347
Тур в письме к Лив от 14 декабря 1943 г.
348
Там же.
349
Там же.
350
Senor Kon-Tiki, s. 156.
351
Ibid.
352
Тур в письме к Лив от 14 декабря 1943 г.
353
Там же.
354
Когда Арнольд Якоби в 60-е годы работал над биографией Хейердала, тот ему предоставил доступ к своим дневникам того времени, которых, по словам Якоби, было четыре. Через 40 лет эти дневники обнаружить не удалось. Приведенные цитаты, взяты из письма Тура к Лив от 14 декабря 1943 г.
355
Гора высотой в 1000 м в Шотландии.
356
Senor Kon-Tiki, s.157.
357
Тур в письме к Лив от 14 декабря 1943 г.
358
Тур в письме к Лив от 29 декабря 1943 г.
359
Там же.
360
Тур в письме к Лив от 24 января 1944 г.
361
Там же.
362
Тур в письме к Лив от 7 февраля 1944 г.
363
Тур в письме к Лив от 1 января 1944 г.
364
Тур в письме к Лив от 7 февраля 1944 г.
365
Тур в письме к Лив, не попавшем к цензору, от 1 апреля 1944 г.
366
Senor Kon-Tiki, s. 161.
367
Тур в письме к Лив от 28 февраля 1944 г.
368
Тур в письме к Лив от 7 февраля 1944 г.
369
Первая горная бригада.
370
Тур в письме к Лив от 1 апреля 1944 г.
371
Там же.
372
Там же.
373
Тур в письме к Лив от 11 августа 1944 г.
374
Usynlige soldater, s. 109.
375
Тур в письме к Лив от 1 апреля 1944 г.
376
Там же.
377
Тур в письме к Лив, не попавшем к цензору, от 12 мая 1944 г.
378
Там же.
379
Тур в письме к Лив от 11 марта 1944 г.
380
Тур в письме к Лив от 7 сентября 1944 г.
381
Тур в письме к Лив от 1 июня 1944 г.
382
Там же.
383
Тур в письме к Лив от 3 июня 1944 г.
384
Кнут Хаугланд в беседе с автором.
385
Early Man and the Ocean, s. 1,99.
386
Ibid., s. 202.
387
Senor Kon-Tiki, s. 159.
388
Тур в письме к Лив от 7 сентября 1944 г.
389
Usynlige soldater, s. 406.
390
Рёрхольт в письме Кнуту Хаугланду и Торстейну Роби от 23 января 1947 г.
391
Кнут Хаугланд в беседе с автором.
392
Там же.
393
Там же.
394
Письмо к Лив от 12 сентября 1944 г.
395
Тур в письме к Лив от 27 ноября 1944 г.
396
Тур в письме к Лив от 27 ноября 1944.
397
Usynlige soldater, s. 406.
398
Frigjoringen av Finnmark 1944–45, s. 193.
399
Ibid., s. 53.
400
Тур в письме к Лив от 13 января 1945 г.
401
Там же.
402
Во время перемирия в сентябре 1944 г. финнам пришлось оставить Петсамо и коридор к Баренцеву морю Советскому Союзу.
403
Тур в письме к Лив от 13 января 1945 г.
404
Тур в радиопередаче из Лондона, февраль 1945. Радиоархив NRK.
405
Тур в письме к Лив от 13 января 1945 г.
406
Там же.
407
Frigjoringen av Finnmark 1944–45, s. 194.
408
Ibid., s. 94.
409
Ibid.
410
I Adams fotspor, s. 134.
411
Тур в письме к Лив от 8 января 1945 г.
412
I Adams fotspor, s. 135.
413
Это выражение относится к той части газеты, где обычно печатаются комиксы.
414
I Adams fotspor, s. 143.
415
Frigjoringen av Finnmark 1944–45, s. 197.
416
Тур в письме к Лив от 26 января 1945 г.
417
Тур в письме к Лив от 8 января 1945 г.
418
Det var ei rar tid, s. 227–228.
419
Ibid., s. 62.
420
Urd, июль 1945.
421
Ibid.
422
Тур в письме к Лив от 8 февраля 1945 г.
423
Senor Kon-Tiki, s. 190.
424
Тур в письме к Лив от 14 февраля 1945 г.
425
Тур в письме к Лив от 8 февраля 1945 г.
