Мадам заметила, что Томми изменился в лице.

– Не волнуйтесь, дорогой, мы ведь не можем держать девушек исключительно для вашего использования, так? Им приходится зарабатывать на жизнь, как и всем остальным. Вы можете подождать, или, если хотите, у нас есть другие девочки, просто конфетки, некоторые из них только что прибыли из-за дальних морей.

Томми позволил, чтобы его провели в «залу», где в разной степени обнаженности сидели полдюжины девушек.

– Возможно, вы хотите уединиться с кем-нибудь из них наверху, сэр, и, когда Джесси освободится, мы отправим ее к вам? – предложила мадам.

– Нет, спасибо, дорогая, – небрежно ответил Томми. – Никогда не любил групповухи, не знаю, что куда втыкать. Лучше выпью пива и подожду.

Довольно скоро мужчина, которого Томми с радостью бы убил, вошел в комнату, взял у мадам пальто и побрел прочь, не поднимая глаз.

– Джесси будет готова через несколько минут, – заверила Томми мадам. – Она прихорашивается. У нас очень чистый дом. А пока что семьдесят пять фунтов за полчаса. Если останетесь дольше, доплатите на выходе.

Томми заплатил кредитной карточкой, которую заведение с радостью приняло, и его провели наверх в маленькую кабинку, где его ждала кровать, умывальник, своего рода душевая кабина, которые бывают в дешевых шале, упаковка бумажных салфеток, пачка презервативов и Джесси.

Она сидела на кровати в белых носочках, розовых шортах и белом топике «Найк». Зрачки у нее были словно булавочные головки.

– Джесси?

– Привет, красавчик, – пробормотала Джесси – Ты хочешь получить от меня все?

– Джесси, это я… Томми… парень, который сегодня утром пытался украсть у тебя пальто. – Он видел, что Джесси парила под небесами. Зрачки указывали на сильную дозу героина, но один только Бог знал, чем ее еще накачали.

– А, да, – сказала Джесси. – Привет… Йа помню… Ты хочешь получить от меня все?

– Нет!

– Та же цена за оральный секс, никакой компенсации, времени займет столько же.

– Джесси, я пришел, чтобы вытащить тебя отсюда.

– Йа такого не делайу. Ну, так ты хочешь секса или нет?

На самом деле Джесси не было. Только ее тело и ее имя, остальное исчезло. Глаза потеряли сияние, голос был словно чужой, в нем не было души.

– Джесси, пожалуйста…

Но Томми достаточно знал о наркотиках и понимал, что Джесси накачали от души, она уже не была человеком свободной воли. Было бесполезно уговаривать ее бежать. Она бы не смогла сделать этого при всем желании. Джесси снова стала собственностью этого дома. Он сел на кровать и попытался сосредоточиться. А на что он надеялся? На удобное окно, через которое они с Джесси смогут выпрыгнуть? На балкон, с которого они спрыгнут, держась за руки? Томми понял, что, торопясь найти Джесси, он просто не подумал, что нужно делать после этого.

– Ну же, детка, – сказала Джесси. – Ты что, не хочешь меня?

Даже в невменяемом состоянии Джесси знала, что ее заработок зависит от того, доволен ли клиент.

Томми смотрел на нее. Он знал, что хочет быть с ней, когда-нибудь, одним прекрасным днем, паря на облаке, где-то далеко, окутанный любовью. Но сейчас ему был нужен только план. Они просидели рядом еще двадцать минут, Джесси в своих мечтах, Томми в яростных размышлениях. Наконец, когда время истекло, он поднялся и пошел к двери.

– Пока, Томми, – сказала Джесси.

– Это были последние слова, которые Джесси мне сказала. Потому что я просрал возможность спасти ее, словно тупой ублюдок, каким я и являюсь. Если бы я только оставил все как есть. Если бы я только свалил оттуда, сказав: «До завтра, Джесси». Если бы у меня только хватило смелости оставить ее там на одну ночь, оставить на растерзание еще полдюжины парней. Что бы это изменило, учитывая то, через что она уже прошла? Если бы я так и поступил, то уже на следующее утро смог бы вернуться туда с каким-нибудь гребаным спецназом! Со всем вермахтом, мать его так! Я бы нанял всех охранников, всех юристов, всех копов в отставке, всех наемников достал весь арсенал вооружения Британских островов, вломился в эту чертовую дверь и сказал: «Эй! Живо всех девушек сюда!» Не только Джесси, а всех. Все до единой смогли бы уже до обеда оказаться в надежном месте, или в больнице, или где там еще, и с их делами работала бы группа по гражданским правам, а мы с Джесси летели бы на частном самолете, направляющемся в самый главный, самый роскошный центр для наркоманов на планете! Это могло бы случиться, не будь я настолько глупым, тупым ублюдком!

Томми важно сошел с лестницы, на лице его было написано сосредоточенное, но небрежное высокомерие.

– Милая детка. Очень, очень милая эта Джесси.

– Я рада, что вам понравилось, – ответила мадам. – Приходите еще поскорее.

– Знаете что, милочка? Я настолько доволен вашим меню, что подумываю о том, не организовать ли десерт навынос. Вы понимаете, о чем я? Эта Джесси трахается отпадно, но, если честно, мне не очень нравится брать ее в этой комнатушке, в смысле, она, конечно, ничего, миленькая и все такое, но вы же сами понимаете. Романтики-то никакой. Я там еле помещаюсь, у нее одна нога застряла под раковиной, а вторая бьется о стену, и тут я думаю… постойте, у меня же апартаменты в «Хелсьене», с огромной джакузи, мать ее, в которой и нужно трахаться. Так вот, сколько вы берете за работу вне этих стен? Во сколько мне выльется забрать Джесси с собой в гостиницу на несколько часов?

– Боюсь, мы не оказываем услуги на дому и в гостиницах, сэр. Это бордель. А вам нужно агентство по сопровождению.

– Да, но Джесси ведь работает на вас, и хочу я именно ее.

– Я же вам сказала, мы не предоставляем такие услуги.

Именно в этом момент в дверях появился Голди. Томми знал про него по рассказам Джесси в «Кентакки фрайд чикен».

– Два куска, – сказал Голди. – До семи утра, потом один из наших ребят заберет ее.

Томми не хотел казаться подозрительно сговорчивым.

– Два куска, охренеть! Да пошел ты! Она не может стоить больше семи с половиной сотен за ночь. Даю восемь сотен.

– Два куска, друг. Бери или отваливай.

Томми пожал плечами:

– Ладно, мне плевать. Я двумя кусками жопу подтираю.

– Значит, ты просто тупой баран, – ответил Голди. – Два куска – это цена, и не вздумай подсунуть именно те, которыми ты жопу подтирал.

Томми небрежно достал краденые кредитки и протянул золотую карту «Америкэн-экспресс». Золотая? У них ведь есть лимит на расход? Если есть, там должно быть больше двух тысяч, верно? Все зависело от того, есть ли на карте деньги.

Мадам вставила карточку в автомат. Шли секунды Томми старался казаться незаинтересованным, но каждая его клеточка сосредоточилась на маленьком аппарате. Голди с не меньшим напряжением смотрел на Томми.

– Линия занята, – сказала мадам.

Именно в этот момент Джесси вошла в комнату. Поскольку никто не появился, она поняла, что нужно спуститься вниз в зал и ждать, когда она приглянется следующему клиенту. Томми улыбнулся ей, словно хозяин своей любимой собаке. Внутри он весь дрожал, но был полон решимости играть роль небрежного, богатого франта, чего бы это ни стоило.

– Допуска нет, – сказала мадам.

Томми застыл.

– Черт, быть того не может! Это просто возмутительно!

– Очень даже может: карта объявлена украденной.

– Черт.

При этих словах парни, развалившиеся у стен, пошевелились.

– Ну, ну, – сказал Голди. – И кто здесь мерзкий мальчишка? Пытаешься покупать девочек ворованной кредитной картой.

– Нет, вы не понимаете! – пробормотал Томми.

– Я все хорошо понимаю, друг, а теперь тебе пора понять, что у тебя есть десять секунд, чтобы свалить отсюда.

Томми продолжал смотреть перед собой, мысли путались в голове, но до него быстро дошло, что лучшим и единственным выходом будет немедленно свалить. Оставить ее там. Оставить Джесси сидеть и ждать следующего клиента.