— Вставай, вставай, мама.
— Подожди-ка, сынок. — И Клод поднял меня на руки.
От боли я чуть не потеряла сознание, но все равно это было бы гораздо лучше, чем потерять сознание на полу.
— Я больше не могу на полу! Клод! Не могу! Вы все орете вокруг меня, а я никому не нужна! Я хуже собаки!
Зачем я это говорю? Они же все переживают за меня. Вон у Жан-Поля, как в детстве, затряслись губы. Лулу плачет, откуда она здесь взялась? Ах да, она же пришла с Жан-Полем…
— Клер, пожалуйста, потерпи.
Это говорит мне Клод. Его серые глаза почему-то совсем рядом. Ну конечно, он же несет меня на руках. Куда он меня несет?
— Осторожнее, мсье! Кладите ее осторожнее. Вот так. Мама, я сейчас сделаю тебе укол. Не плачь, мама. Мы потом перевернем тебя на спину. Потерпи! Я уже колю! Мама, может быть, все-таки вызвать «скорую», как предлагает мсье? Не хочешь на спину? Ну лежи так. Растереть финалгоном? Лучше мсье? Мсье Грийо, мазь возле зеркала.
Я почувствовала едва уловимый и такой любимый запах мази. И руки Клода на моей спине.
Так тебе и надо, жестоко сказала спина, ты не хочешь считаться со мной, а я тебя все равно заставила! Теперь все будет по-моему! Тебе же приятно? Нечего было сбегать из Ля-Ферто-Гош…
— Укрой мать потеплее, — сквозь дремоту донесся до меня голос Клода.
— Да, — сказала я. — Да.
— Я сейчас тебя укрою, мама. — Это Жан-Поль.
— Еще, мне холодно.
— Что, мама? Я не понял… Пледом? Хорошо, и пледом, и одеялом из шкафа. Так лучше? Мама, ты будешь кофе? Лулу! Принеси маме кофе!
— Тише, сынок. По-моему, она спит. Пойдем. Не надо закрывать дверь, мы не услышим, если она позовет. Она же едва шепчет от боли…
Глава 29, в которой Жан-Поль не особенно уверен
— Жан-Поль, ты уверен, что все обойдется и матери не нужно в больницу? — спросил Клод, когда они на цыпочках миновали гостиную и вошли на кухню. — Спасибо, мадемуазель, — поблагодарил он Лулу, протянувшую ему чашку кофе. — Ты точно уверен, сынок?
— Не знаю, мсье. — Жан-Поль отпил из своей чашки. — С ней такое бывает, но она никогда не падала и не теряла сознания.
— Она теряла сознание? Когда?
— Вы разве не заметили, мсье Грийо? Когда вы поднимали ее с пола. Совсем ненадолго, но теряла. Это вы высадили дверь?
— Да. Клер лежала на полу. — Почему-то в голове застучало, и Клод невольно потер лоб ладонью. Нужно же дверь починить.
— Хорошо, что вы тут оказались, мсье! А то она лежала бы до нашего прихода.
— Называй меня Клод.
— Ладно, Клод. Это Лулу.
— А откуда вы узнали, что у мадам Лапар приступ? — спросила Лулу. — Она вам позвонила?
— Нет. Я вышел из лифта, а она звала на помощь. — Клод решил не говорить про визитера с цветами. Неудобно говорить про мужчину, который убежал, бросив Клер.
— И вы сами сломали дверь? Вы такой сильный! — восхитилась Лулу. — Вы давно встречаетесь с мадам Лапар?
— Со вчерашнего дня.
— Вы шутник! — хмыкнула Лулу.
— Хороший кофе, Лулу. — Клод поставил пустую чашку на стол и удивленно подумал: почему все сегодня называют меня шутником? Я ведь не говорю ничего смешного. — Жан-Поль, неси-ка, сынок, инструменты. Пора заняться дверью.
— Завтра вызовем мастера, какие проблемы? — Жан-Поль пожал плечами. — А у меня нет инструментов, Клод.
— Инструменты есть в гараже у Бернара, — сказала Лулу и, вдруг прикрыв рот ладошкой, испуганно взглянула на Жан-Поля.
— Пошли к Бернару. — Клод поднялся со стула. — А Лулу посидит здесь, покараулит Клер. Не ночевать же вам с распахнутой дверью?
— Да ну, Клод! — Жан-Поль не двинулся с места. — Дверь можно на ночь подпереть креслом. Лулу, ты еще не заглядывала в холодильник? Есть хочется!
— Заглядывала, — напряженно ответила Лулу. — Заказывай пиццу. Ты, значит, ничего не сказал матери про ее машину?
— Что-то с машиной, сынок? — Кажется, Клод начинал догадываться, почему Жан-Поль не хочет идти в гараж Бернара, в котором есть инструменты.
Глава 30, в которой пахло чем-то удивительно вкусным
Я проснулась от какого-то непривычного аромата, наполнявшего мою квартиру. Пахло чем-то удивительно вкусным и забытым с детства. Я лежала на спине. Моя мучительница умудрилась занять достаточно удобную позицию, но предупредительно ныла, запрещая мне двигаться.
В спальне, как и за окном, было темно, а в гостиную со стороны кухни падала полоска света. Я вдруг вспомнила свою бабушку. Так пахло всегда, когда она приезжала к нам погостить и пекла блины. Неужели эта девчушка, Лулу, умеет печь блины? Но в том, что пахло именно блинами, сомнений не возникало.
Я приподнялась на локте, чтобы встать и пойти на кухню.
Еще чего! Даже не думай! — категорично возразила спина, заставив меня вернуться в исходное положение.
— Эй! — громко сказала я и позвала Жан-Поля.
— Мама! — Он тотчас же появился на пороге гостиной, пробежал по ковру и включил свет в спальне. — Ты проснулась? Хочешь есть? Клод кормит нас такой вкуснятиной!
— Клод?
— Да, мам! Он напек блинов. — Сын счастливо облизнулся и вытер руки о джинсы. — И сделал какой-то запредельный соус с грибами. Супер! Будешь какао?
— Да, только принеси сюда. Я не хочу подниматься.
— Сейчас, мама. Клод! — Жан-Поль стремительно бросился в кухню. — Дай маме блинов! Она проснулась!
Фантастика! Сын обращается к Клоду на «ты»! Это совсем не в стиле моего колючего Жан-Поля. Что же тут произошло, пока я спала?
Через минуту Жан-Поль вернулся с подносом в руках. За ним гуськом шли Клод и Лулу.
— Прямо торжественная процессия, — сказала я.
— Тебе лучше? — спросил Клод.
Лулу за его спиной улыбалась. Нормально улыбалась, а не казенно, как обычно.
— Намного лучше. Спасибо.
— Приятного аппетита, мам! — Сын снова поразил меня и поставил поднос на тумбочку возле кровати. — Попробуй, это супер!
— Клер, тебе помочь? — спросил Клод.
Какой же он славный! Так меня понимает…
— Да, сядь рядом и покорми меня.
— Лучше Жан-Поль. — Клод потупился. — А я займусь дверью. Пока не очень поздно, чтобы не беспокоить соседей. Я не хотел стучать, пока ты не проснешься.
— А который час?
— Почти девять, мама.
— Где ты научился так готовить? — спросила я Клода, когда он вернулся в спальню, расправившись с замком быстрее, чем я с ужином.
— Клод работал поваром в ресторане, — гордо сообщил Жан-Поль. — Мама, ты точно не можешь привстать, чтобы пить из чашки? Так я оболью и тебя, и постель тоже.
— Принеси-ка ложку, сынок, — распорядился Клод. — Я покажу тебе, как это сделать, чтобы не пострадал никто.
Жан-Поль повиновался безропотно!
Клод поил меня как ребенка, а Лулу не сводила с него восхищенных глаз.
— Мам, нам с Лулу вообще-то надо позаниматься. У нас завтра семинар по пародонтологии.
— Идите и занимайтесь. Клод посидит со мной.
Лулу выразительно посмотрела на моего сына.
— Мам, у меня нет учебника. А у Лулу есть. И конспекты. С тобой ведь больше ничего не случится, если Клод останется тут?
— В таком случае сделай мне еще один укол перед уходом.
— Хорошо, мама. Ты не возражаешь, если я еще немного попользуюсь твоей машиной?
— А я?
— Ты? — Жан-Поль переглянулся с Клодом. — Ты поезжай на такси, а Клод на своей заберет тебя после работы!
Клод проводил моего сына и Лулу до двери и вернулся.
— Хорошо, что ты научила Жан-Поля делать уколы.
— Моя заслуга в этом невелика. Он учится на стоматолога, а дантист должен уметь проводить премедикацию.
— Пра… что?
— Премедикацию. В частности, анестезию перед хирургическим вмешательством.
— А уколы?
— И уколы тоже. — Я заглянула в его темно-серые глаза. Он что, действительно не имеет об этом ни малейшего представления или просто шутит, стараясь меня развеселить? — Не морочь мне голову, Клод. — Я улыбнулась и невольно зевнула. — Извини, после анальгетика меня опять клонит в сон.