— И ты мне об этом молчала, Эни? Бедная, — она сжала меня в объятиях и заплакала. Ну такой реакции я и ожидала. Это же Эрн, моя Эрн, которая никогда не изменится!

— Я боюсь этого города, но не могу отсюда уехать… — проговорила я, прерывая всхлипывания моей подруги.

— Эн, мы тебя защитим! Никто не посмеет к тебе и пальцем прикоснуться!

— Я надеюсь, ты меня простила? — неуверенно спросила я, все же опасения еще были.

— Ты еще сомневаешься, глупышка! — она крепче стиснула меня.

— Ну что? Что мы будем делать? — после минутного молчания спросила Эрн. Я и не знала. Почему-то дальше примирения мои мысли не заходили.

— Можно съездить в город. У меня совсем не осталось нормальной одежды, а ты прекрасно разбираешься в моде! Давно хотела обновить свой гардероб… — замялась я, искоса смотря на подругу, вдруг её мировоззрение поменялось, пока я отсутствовала.

— М-м-м… — протянула подруга, смотря куда-то в стену.

— Ну что скажешь?

— Я думаю, что это хорошая идея! Правда, придется маме объяснить, почему я не поехала с ней… Она может обидеться…

— Эрн, ты лучшая! — воскликнула я. Хорошо, что этот день мы проведем вдалеке от дома и от этого пригорода.

Эрн пошла собираться, а я включила телевизор. Никогда его не любила и мало смотрела. Не потому что там все программы были скучными, а просто я не хотела видеть постоянные рекламы шампуней и еще всякой ерунды. Я также не очень любила сериалы, а музыку я слушала только из телефона. Я не была привязана к Интернету или компьютерным играм. Мое свободное время итак было занято бассейном, танцами и другими кружками. Мама старалась сделать всё, только лишь бы я проводила поменьше времени дома. Я очень часто пропускала эти дополнительные занятия. Мне больше нравилось гулять в парке или же просто вдоль улиц. Я пыталась не выделяться среди остальных людей, что мне вполне хорошо удавалось. Никто не мог заподозрить, что я из богатой семьи.

Не прошло и пяти минут, как Эрн спустилась. Она была в полной боеготовности к походам по магазинам. Осталось взять карточку из дома и направиться на остановку. Хотя я даже не знала, как идут здесь автобусы, идут ли они отсюда вообще. Никогда не задавалась этим вопросом, так как не было необходимости. Эрн была одета в серый красивый пуловер, черные джинсы, которые были ей в обтяжку и длинные черные перчатки.

— На твоем фоне я опять выгляжу как идиот, — надулась я, так как мой наряд и в ряды не годился с нарядами Эрн.

— Эни, успокойся! Ты хорошо выглядишь… ну почти, — захихикала подруга и стала натягивать сапоги и куртку. Свои волосы она распустила, на голову надела белый берет и обвязалась шарфом. Да уж, и ей не стыдно будет идти со мной? Странно, жила 16 лет среди роскоши, а одеваться я так и не научилась. Глупо получилось.

Эрн взяла сумку, и мы вышли из дома. Она заперла дверь.

— Надо маме позвонить! Можно, я от тебя? — спросила меня Эрн.

— Могла бы и не спрашивать. Ответ ты знаешь.

К моему дому мы подошли, и минуты не прошло. На улице стоял полдень, и солнце светило во всю. Ясная погода — то, что нужно для покупок и хорошего настроения.

Дверь была открыта, потому что я её не закрывала. Не думаю, что сюда залезут воры. Да и не очень мне было жалко все эти вещи. Они мне не принадлежали, ну и дома был Леон. Я бегом поднялась на второй этаж и зашла в свою комнату. Мне пришлось выгрести немало вещей из сумки, чтобы удостовериться, что карточка на месте. Придется потом отвести время, чтобы разобрать весь этот беспорядок, что творился у меня в комнате. По привычке я пошла в библиотеку, чтобы предупредить Леона, что уезжаю.

— Тук, тук. Можно? — я отворила дверь, но в комнате никого не было.

— Леон, ты тут? — позвала я.

— Что тебе? — голос послышался из-за спины, что я чуть не подпрыгнула. Он так внезапно появился!

— Я поеду в город, чтобы пройтись по магазинам. Без меня не скучай, я скоро вернусь, — с сарказмом сказала я, зная, что Леону не очень то и важно, где я и с кем нахожусь.

— Могла бы и не говорить, — этот ответ я и ожидала услышать.

С Леоном в доме мы находились как бы на нейтральной стороне. Его не беспокоила моя судьба, а его судьба не беспокоила меня. Хотя мы и привыкли друг к другу, но все-таки я ощущала его преимущества. Он был старше и опытней. Он был очень умен, что немало раздражало. Вообще, в доме мы друг друга не замечали. Когда Трэси еще была у нас поваром, то на завтрак он не приходил. Ужин я тоже справляла только в компании Трэси. Не знаю, ел ли он вообще? Хотя, может, иногда он и пережевывал страницы своих книг… Не знаю, как ему такая жизнь еще не наскучила. Он в полном одиночестве. Одиночество…

— Кто была та девушка? — она явно знала Леона, да и она вообще ему чуть ли в любви тогда не признавалась! Значит, что Леон с ней общается или общался…

— Ты о ком? — он опять стал, как лед.

— Я о той, у которой пшеничные волосы и которая разговаривала недавно с тобой. Неужели ты так быстро её забыл?

— Это тебя не должно касаться! — отрезал он и прошел мимо меня в библиотеку.

— Тогда передай своей Элле, чтобы она больше не заявлялась в мой дом! — я вышла и захлопнула дверь. Ну вот, я опять злюсь из-за своего переводчика. Почему все так? Мы так скоро и врагами стать сможем…

Я спустилась вниз. Эрн сидела на диване и рассматривала стены, на которых каждые 50 см висела либо картина, либо чей-нибудь портрет. Я подошла и показала ей свою карточку, давая понять, что мы можем уже идти. Но Эрн медлила и не вставала.

— И все же, это очень странный дом, Эни. Тебе не кажется? — сказала моя подруга.

— Давно заметила, — я надела сумку через плечо и уже повернула ручку двери, чтобы выйти на холодную улицу.

— Тебе надо здесь получше осмотреться, — сказала Эрн. Выходя следом за мной.

— Я жила в этом доме два с лишним месяца и так и не знаю, что находится в запертых комнатах. Леон по их поводу молчит, а больше мне спрашивать не у кого. Дом пуст, я так думаю. Здесь раньше жила тетя, но похоже она забрала отсюда всё, что только можно, кроме этих картин и ваз.

— И сколько закрытых комнат в этом доме? — она наверно специально не называла тетин дом моим.

— Четыре, — грустно ответила я, пытаясь заглушить в себе любопытство, которое распирало меня со дня приезда сюда. Нельзя мне интересоваться чужими вещами, никакими вообще нельзя.

— Ну ладно. Пойдем на остановку? — моя подруга прибавила шаг и пошла в сторону школы.

— А где здесь остановка и как часто ходят автобусы? — спросила я.

— На другой улице. Тут идти минут 10. Автобусы ходят не часто, но думаю, что мы успеем вовремя.

Эрн завернула за маленький магазин, который занимал первый этаж одного из здешних домов. За магазином оказалась маленькая тропа, ведущая между двумя участками. Раньше я её никогда не замечала. Она вела на другую улицу. Я знала, что как таковых улиц здесь немного, и все они стоят параллельно друг другу. Пригород находился в нескольких километрах от самого города. Странно, что этот район находился так далеко от основного города, Инсенса. Слишком далеко. Мы с Эрн прошли еще одну улицу и вышли на главное шоссе. На той стороне дороги шло поле, которое по краям огибал массивный и густой лес. Да он просто бесконечен! Около дороги было небольшое закругление для того, чтобы смогли подъезжать машины. Наверно, это и была та самая остановка. Машин не было, так как был выходной, и все старались провести его дома, в кругу семьи. Эрн была права, не прошло и пяти минут, как вдалеке показался красный небольшой автобус. Он остановился прямо перед нами и распахнул двери.

— Здравствуйте, девчата! Куда так рано едите? — спросил нас водитель, когда мы заходили.

— В город, по магазинам! — крикнула ему Эрн из конца автобуса. Она уже успела занять место, когда я только поднималась по ступенькам.

— Либо я улитка, либо ты очень быстрая, — пробубнила я, садясь рядом с Эрн на самое последнее сидение.

— Скорее первое, чем второе, — засмеялась подруга.