Молчание. Из угла донеслось: «Отче наш». И нет у Сони под руками полена.
Соня. Замолчи, задушу!.. Что такое ему понятно? Что значит «тоже был рабочий»? Нюрка, объясни, ради Христа, что он мне сказал? Нюрка, ты все знаешь… ты сводня.
Тамара. А мой отец… (плачет) был копия этого. Я была у него одна, сирота… Он меня за ручку водил на Днепр. Он был копия этого… Понимаете вы, копия — военный.
Татуированная (Нинке). Они психопатки. Не обращай внимания. Пойдем.
Соня (Нинке). Нинка, сиди дома.
Татуированная. Ты, Сонька, больная. (Указала на Фефелу.) Хуже этой святой. (Ушла.)
Дама-Нюрка (Соне). Хотите, я вам погадаю на этого благородного короля?
Соня. Гадай…
Дама-Нюрка (подает карту). Загадайте на этого военного мужчину, какой вас ждет нечаянный интерес или просто исполнение желания. Задумайте.
Соня (взяла карту, задумалась). Загадала.
Дама-Нюрка. О чем, Сонечка?
Соня. О том, что ты глупая, как швабра. Уйди от меня. Уходите от меня к чорту! Не знаю, что такое…
Дама-Нюрка. Сонечка, ты отравишься, клянусь богом. (Отошла.)
Соня. Нинка, иди ко мне. Беги, вызови Костю-Капитана и скажи ему, что Сонька просит водки, а то она сегодня пойдет ложиться под поезд. Передай ему, как говорю, без смеха. Душу вымотаю!
Входят остальные обитательницы барака, усталые и молчаливые.
Соня. Вот… геройские дамы севера. Они море проводят. Куда вы море проводите?
Те проходят молча.
Эй, святая Фефела, запой им марш.
Фефела. Святый боже, святый крепкий, святый бессмертный, помилуй нас!..
ЭПИЗОД ПЯТЫЙ
Захолустье лагеря. Вечер. Шинкарка и Костя-Капитан.
Капитан. Я знаю, что вы беззащитная вдова, но зачем же вы так бессердечно грабите честных людей? Семь рублей!.. Вдова, вы верите в вашего бога?
Шинкарка. Провези, укрой, пронеси!.. Что я, вам — кооперативная?
Капитан. На своих глазах я гибну от алкоголя. А, боже мой, последние десять рублей жена от души оторвала… Она сбоку похожа на вас. Такая же статная. Давайте товар и сдачи. Что это? Неужели патруль?
Шинкарка. Ходи правой рукой под фартук, бери крайнюю. На сдачи. Принимаю вещи… живу за станцией… На воротах черный крест. Мой дом.
Капитан. Будем знакомы. Дорогая, если ваша водка с химией… я очень свирепый клиент. Жму руку. (Ушел.)
Шинкарка. Какой оборотистый. Студент. (Рассматривает бумажку.) Принимала и видела — десятка, хрустит, а теперь стал кусок кулька. Вот так негодяй, вот так молодец! Ах, негодяй, бандит! Кого провел? Меня! (Ушла.)
Возвращаются Костя-Капитан и Садовский. У Садовского подмышкой посылка.
Капитан. Странно, что вы обо мне не слыхали. Я геолог. Страдаю из-за товарищей. Угостите папироской.
Садовский. Простите, а ваша фамилия?
Капитан. Валентин Иванович Берг.
Садовский. Садовский.
Капитан. Не слыхал. Давайте я подержу ваш ящичек. Посылка? Книги?
Садовский отдает ящик, достает папиросы.
Приятно.
Садовский. Что делаете, коллега?
Капитан. Изучаю горные породы… ищу руду. (Взял папиросу.) Благодарю. Ничего не имеете, если я вас провожу?.. Скучно. Одиночество.
Садовский. Вы тоже заключенный?
Капитан. Да, я тоже… Шагайте правее, вперед. Смотрите, там яма.
Садовский. Где яма? Яма правее. Геолог, вы работали с этими жуликами? Что ж я, право? Давайте я сам понесу посылку… Геолог! Гражданин Берг!.. Пропал. Посылка от моей матери. Стой!.. Мерзавец, вас надо заковать в кандалы, вам надо каторгу, кнуты, розги! (Ушел.)
Входит Соня.
Соня. Звал, а не пришел. Капитан придет. (Села на бревно.) Закачалась Сонька, устала. Кокаину нет на тысячу верст. Что водка? Слабительное.
Входит Костя-Капитан.
Капитан. Для друга — с домашними закусками.
Соня. Играешься, смотри.
Капитан. Мелкие пустяки. (Быстро ножом вскрыл посылку.) Копченая колбаса. Принимаем. А в чем здесь дело? Фотография супруги? В чужую жизнь не вмешиваюсь, но почему же она такая миловидная старушка? (Рассматривает фотографию, читает.) «Моему Юрочке от мамы». Мать! (Так же быстро укладывает обратно все и заколачивает посылку.)
Соня. Что такое. Костя? Ты заболел?
Капитан. Соня, у меня тоже есть мать… И если моя старуха пришлет мне свои куски и если какая-нибудь сволочь притронется к подарку моей матери… Я честный вор, Соня. Ты меня понимаешь?
Соня. Понимаю, Костя, но здесь папиросы…
Капитан. Что ты говоришь? Какой-то Юрочка курит папиросы, а мы сидим без махорки. Бери папиросы.
Соня. Костя, у меня матери нету, я сирота… Я возьму копченую колбасу.
Капитан. Вредители едят колбасу… бери. Пища — нам, а письма — вам. Теплые споднички… Эх, Соня, материнская рука посылала. Отнесу я ему фотографию старушки и весь этот трикотаж… Соня, эвакуируй продовольствие. Идут. Я моментально вернусь.
Соня ушла. Входит Человек в очках.
Слушайте, где помещается инженер Садовский?
Человек в очках. Там… (Уходит.)
Капитан. Там… Там Финляндия… Вы дефективный субъект. (Уходит.)
Входят комендант и Соня.
Комендант. Вы должны сидеть в бараке.
Соня. Я воздухом дышу. У меня легкие слабые.
Комендант. Идите к начальнику.
Соня. К какому?
Комендант. Там увидите.
Соня. Сейчас, что ли?
Комендант. Со мной.
Соня. Мне же надо попудриться.
Комендант. Не надо.
Соня. Загорелось у начальника… В каком месте?
Комендант. Гражданка, прошу без хулиганства.
Соня. Не кричи!.. Повежливее.
Им навстречу идет Костя-Капитан.
Капитан. Послушайте, начальство, где у вас живет Садовский?
Комендант. А вам зачем?
Капитан. Это мой двоюродный брат.
Комендант. А что у вас такое?
Капитан. Посылка от его матери и моей тетки, случайно попалась ко мне по сходству наших фамилий.
Комендант. Вы из административно-технического? Инженер?
Капитан. Нет. Я летчик. Бывший друг маэстро Чухновского. Слыхали?
Комендант. Направо, первое строение.
Капитан (взял под козырек). Благодарю.
