Пенаты – обычно употребляется (нередко с шутливым оттенком) в выражении «вернуться к своим (родным) пенатам», что значит «вернуться домой, в родные места, на родину». Видоизменение этого оборота «вернуться в свои пенаты» ненормативно.
Пеня – штраф: уплатить пеню; скопилось много пеней.
Перлюстрация – тайное вскрытие государственными или иными органами, а также отдельными лицами пересылаемой по почте корреспонденции с целью цензуры или надзора.
Персона грата – лицо, кандидатура которого в качестве дипломатического представителя в каком-л. государстве принята правительством этого государства.
Персона нон грата – дипломатический представитель, не пользующийся доверием со стороны правительства того государства, куда он назначается, или потерявший такое доверие и подлежащий отзыву.
Петиция – коллективное прошение, подаваемое в письменном виде в органы государственной власти, как правило, в высшие.
Плебисцит – всенародное голосование, референдум.
Плеяда – группа выдающихся деятелей на каком-л. поприще в одну эпоху: плеяда русских писателей Х1Х века. Не рекомендуется использовать это существительное по отношению к обычной группе людей: «плеяда народных депутатов района». Недопустимо употребление слова плеяда по отношению к лицам, чье поведение, образ жизни или идеология порицаются, а также по отношению к неодушевленным предметам: «плеяда фашиствующих политиканов», «плеяда новейших компьютеров» – в этих случаях возможно использование слов группа, ряд, серия, совокупность и т. п.
Плюрализм – множественность чего-л. (напр., взглядов, мнений и т. д.).
Плюрилатеральный договор – договор, открытый для присоединения других государств.
Полемика – острый спор в печати, дискуссия на собрании и т. д. по какому-л. вопросу, в процессе обсуждения чего-л.
Полемический – 1. Заключающий в себе полемику. 2. То же, что полемичный.
Полемичный – склонный к полемике, свойственный полемике.
Политик – тот, кто занимается политикой; политический деятель.
Политикан – беспринципный политик, неразборчивый в средствах для достижения своих, обычно корыстных, целей (напр., известный политикан).
Политический – 1. Основывающийся на политике, связанный с вопросами политики; государственный гражданско-правовой. 2. Относящийся к политике.
Политичный – 1. Дипломатичный, предусмотрительный человек (устар.). 2. Вежливый, обходительный (простореч.).
Полицентризм – наличие в система международных отношений нескольких центров (наиболее сильных государств или блоков), взаимоотношения которых определяют развитие мировой политики.
Преамбула – вводная часть законодательного акта или международного договора: преамбула к конституции. Не следует употреблять это слово расширительно по отношению к введению любого текста.
Превалировать – преобладать, иметь перевес, преимущество. Превалировать над чем-то.
Превентивный – предупреждающий, предохранительный, опережающий действия противной стороны (напр., превентивные действия фракции).
Прерогатива – исключительное право органа, учреждения или лица в осуществлении чего-л. (напр., законотворчество – прерогатива парламента). Не смешивать со словом приоритет.
Пресс-конференция – встреча политических, общественных, научных и т. п. деятелей с представителями средств массовой информации для беседы по вопросам, представляющим большой общественный интерес. Не смешивать со словом брифинг.
Пресс-релиз – специальные бюллетени для работников органов массовой информации, содержащие материалы для срочной публикации.
Преференциальный – предпочтительный, преимущественный, льготный.
Преференции – преимущества, льготы (напр., торговые, предоставляемые по международным договорам в целях расширения торговли между странами).
Прецедент – 1. Факт, имевший место в прошлом и служащий примером или оправданием для последующих случаев такого рода (напр., исторический прецедент). 2. Юр. решение суда или другого государственного органа, принимаемое за образец при разрешении сходных вопросов (напр., парламентский прецедент).
Прецизионный – отличающийся высокой точностью, точным составом (напр., прецизионные станки; прецизионные сплавы).
Приватный – частный, неофициальный.
Привилегированный – 1. Пользующийся привилегиями. 2. Лучший, более выгодный по сравнению с другими.
Привилегия – исключительное право, преимущество, особое благо, предоставленное кому-л.(напр., привилегии партаппарата; документы о привилегиях).
Приоритет – 1. Первенство по времени в открытии, изобретении и т. п.: российский приоритет в географических открытиях на Севере. 2. Преобладающее, первенствующее значение чего-л.: приоритет закона перед другими нормативными актами. Не смешивать со словами прерогатива и преимущество – ошибочны выражения: «издание законов – приоритет парламента» (надо: прерогатива); «при голосовании оппозиции удалось добиться приоритета над поддерживающими правительство фракциями» (надо: добиться преимущества).
Проблематический – возможный, но не доказанный, предположительный: проблематическое суждение.
Проблематичный – то же, что проблематический, маловероятный, сомнительный: проблематичное решение. Не смешивать со словом проблемный.
Проблемный – содержащий проблему, предназначенный для ее исследования: проблемный доклад, проблемная лаборатория. Не смешивать со словами проблематический, проблематичный.
Продуцент – производитель; страна, производящая определенный товар.
Пролонгация – продление срока действия договора, соглашения, займа и т. п.
Промульгация – официальная публикация, обнародование какого-л. закона.
Пророгация – отсрочка заседаний парламента по решению главы государства.
Просперити – процветание.
Протекционизм – 1. Экономическая политика государства, имеющая целью оградить национальное хозяйство от иностранной конкуренции путем введения высоких пошлин на ввозимые в страну товары, ограничения или полного запрещения ввоза определенные товаров, а также с помощью ряда других мер. 2. Система протекций, покровительства при устройстве чьих-л. дел.
Протекционистский – относящийся к протекции, протекционизму.
Протекционный – покровительственный, оградительный.
Протекция – покровительство, поддержка, оказываемые влиятельным лицом в устройстве чьих-л. дел (напр., в продвижении по службе).
Р
Радикал – 1. Сторонник радикализма, член радикальной партии. 2. Сторонник крайних, решительных действий.
Радикализм – 1. Идейно-политическое течение в ряде стран, сторонники которого настаивают на необходимости радикальных реформ в рамках существующего в этих странах строя. 2. Использование радикальных методов при решении каких-л. вопросов, решительный образ действия.
Радикальный – 1. Коренной, решительный; придерживающийся крайних, решительных взглядов. 2. Относящийся к радикалу, состоящий из радикалов.
Ратификация – 1. Утверждение высшим органом государственной власти международного договора; ратификация придает договору юридическую силу. 2. Особый порядок утверждения конституционных поправок в некоторых странах.
Ратифицировать – осуществлять ратификацию, утверждать (международный договор, поправку к конституции).
Раунд – относительно самостоятельный, обособленный этап, тур трудных и длительных переговоров. Не смешивать со словом раут.