Н.З. Стругацкий назначен начальником управления искусств Сталинградского крайисполкома.
1937
Октябрь — Н.З. Стругацкий исключён из партии, затем предупреждён об аресте и срочно возвращается из Сталинграда в Ленинград.
17 октября — зачислен в Государственную Публичную библиотеку главным библиотекарем отдела эстампов.
1940
2 сентября — БН идёт в 1-й класс школы № 107 г. Ленинграда.
1941
22 июня — начало Великой Отечественной войны.
Июль — август — АН вместе с отцом работает на строительстве оборонительных сооружений, фактически на линии фронта, участвует в бою.
31 августа — начало блокады Ленинграда. Октябрь — декабрь — АН работает в мастерских по производству ручных гранат.
1942
28 января — эвакуация АНа с отцом по Дороге жизни.
7 февраля — Вологда, смерть отца.
До 20 апреля — АН в больнице в Вологде.
12 мая — отъезд из Вологды.
5 июня — АН в г. Чкалове (Оренбурге).
Середина июня — в пос. Ташле Чкаловской обл.
3 августа — отъезд матери с БНом из Ленинграда.
Конец августа — прибытие их в Ташлу.
1943
28 января — АН призван в армию.
9 февраля — отъезд в г. Актюбинск, поступление во 2-е Бердичевское пехотное училище.
Май — призыв в Военный институт иностранных языков Красной Армии (ВИИЯКА) на отделение японского языка.
Июнь — учёба АНа в Ставрополе-на-Волге (Тольятти).
10 августа — АН официально зачислен в ВИИЯКА.
Сентябрь — октябрь — переезд ВИИЯ в Москву по рекам на барже.
Ноябрь — переезд Матери с БНом в Москву к родственникам.
1944
Февраль — первая сессия АНа в ВИИЯ (2 экзамена).
Март — переезд ВИИЯ в новые корпуса в Лефортово.
Май — возвращение матери с БНом в Ленинград.
Июль — вторая сессия АНа (6 экзаменов).
Осень — первое знакомство с Леной Ошаниной (ЕИ).
1945
9 мая — День Победы над Германией.
2 сентября — победа над Японией.
17 октября — АНу присвоено первое офицерское звание — младший лейтенант.
1946
Январь — одногруппник Борис Петров направлен на практику в Японию, АН переезжает жить к его матери в Б. Черкасский переулок, д. 13.
С марта по июль — практика в Казани, в концлагере, участие в допросах японских военнопленных в качестве переводчика.
29 мая — этим днём датирован первый из сохранившихся рассказов АНа — «Как погиб Канг». 24-8146
1948
19 января — АНу присвоено звание лейтенанта.
Декабрь — знакомство с Инной Шершовой (ИС) на вечере в пединституте.
1949
Май — переезд к ИС в коммуналку на Волочаевской улице.
30 июля — окончание ВИИЯКА.
Август — свадьба ИС и АНа на даче в Удельной.
7 сентября — окончательное распределение АНа в г. Канск Красноярского края мл. преподавателем кафедры японского языка школы военных переводчиков (ШВП).
Ноябрь — прибытие АНа в Канск поездом (без жены).
1950
Июнь — БН оканчивает школу с серебряной медалью.
Июль — август — БН поступает в ЛГУ на матмех, отделение астрономии.
Июль — первый отпуск АНа в Москве и Ленинграде.
Сентябрь — знакомство БНа с Адой Карпелюк (АА). Ноябрь — АН назначен и.о. секретаря комсомольской организации ШВП.
1951
Январь — второй и последний отпуск АНа в Москве и Ленинграде вместе с ИС.
12 февраля — АНу присвоено звание старшего лейтенанта.
20 (по документам — 25-го) апреля — рождение дочери Наталии у ЕИ от первого мужа Д. Н. Воскресенского, Москва.
Июль — БН на практике в Алма-Атинской обсерватории, на обратной дороге, в августе задерживается в Москве у родственников.
Август — ЕИ приезжает к мужу на побывку, начало романа АНа с ЕИ.
Сентябрь — приезд ИС в Канск, разрыв семейных отношений.
1952
1 января — скандал в воинской части в новогоднюю ночь; АН и ЕИ всю жизнь отмечали именно эту дату как день своей фактической свадьбы.
17 января — исключение АНа из ВЛКСМ «за морально-бытовое разложение».
Июнь — отъезд из Канска.
30 июля — прибытие в Петропавловск-Камчатский, должность — офицер отдела разведки.
8 — 9 августа — восхождение АНа с друзьями на Авачинскую сопку.
Начало ноября — землетрясение и цунами, участие АНа в ликвидации последствий.
1953
5 марта — смерть Сталина.
Июнь — развод с ИС (заочно).
1954
Апрель — приезд ЕИ к АНу на Камчатку.
Май — «свадьба» в узком кругу друзей в ресторане «Восход» в районе АКО.
Июль — перевод АНа в Хабаровск военным переводчиком центра «ОСНАЗ»; переезд морем вместе с ЕИ.
Лето — производственная практика БНа в Абастуманской обсерватории (Грузия).
Ноябрь — во время отпуска в Ленинграде рождается идея писать «Страну багровых туч» вместе с Борисом.
До конца года в Хабаровске Аркадием написан «Пепел Бикини» (по предложению Л.С. Петрова).
1955
Апрель — БН защищает диплом на матмехе ЛГУ.
30 апреля — рождение у ЕИ от АНа дочери Марии, Москва.
9 мая — приказ об увольнении в запас по сокращению штатов.
Июнь — АН проездом через Москву возвращается в Ленинград, живёт у мамы вместе с БНом.
Июнь — БН поступает в аспирантуру Пулковской обсерватории.
Июль — начало совместной работы над повестью «Страна багровых туч» («СБТ»).
Ноябрь — переезд в Москву к жене и дочкам.
Декабрь — начало работы АНа в Институте научной информации (ИНИ).
22 декабря — регистрация брака АНа и ЕИ, а также регистрация рождения дочери Маши.
1956
Январь — АН зачислен в штат редакции «Реферативного журнала» ВИНИТИ (бывшего ИНИ).
Март — XX съезд КПСС.
Весь год — плотная работа над повестью «СБТ» (в основном по переписке).
1957
Февраль — АН поступает редактором в Гослитиздат, в редакцию восточной литературы.
29 апреля — рукопись «СБТ» сдана в Детгиз.
Лето — БН — препаратор в археологической экспедиции в Пенджикенте (Таджикистан).
4 октября — запущен первый спутник.
19 ноября — зарегистрирован брак БНа с АА.
1958
Январь — первая публикация АБС — рассказ «Извне» в журнале «Техника — молодёжи».
Апрель — начало параллельной работы АНа редактором в Детгизе.
Май — выход книги «Пепел Бикини» (в соавторстве с Л.С. Петровым) в Детгизе (23 апреля — сигнальный экземпляр).
Август — первый рассказ в журнале «Знание — сила» — «Спонтанный рефлекс».
7 августа — Аркадий принят в Союз советских журналистов.
Осень — издание первых переводов Аркадия с японского языка.
Ноябрь — Борис переходит на работу инженером-эксплуатационником на счётную станцию ГАО в Пулкове.
В течение года — работа братьев над несколькими рассказами.
1959
Март — первые собрания (семинары) фантастов в редакции С. Жемайтиса в «Молодой гвардии» («МГ»).
18 июня — рождение сына Андрея у АА от БНа.
Июль — август — отдых АНа и ЕИ в Джубге (Краснодарский край).
Август — выход в свет первой книги АБС — «СБТ».
Октябрь — ноябрь — за один приезд Аркадия в Ленинград написаны четыре рассказа и повесть — «Путь на Амальтею».
Конец ноября — перевод на штатную работу в Детгиз.