Литмир - Электронная Библиотека

Дайана колебалась, но всего какое-то мгновение. Она приехала сюда не для того, чтобы уйти с пустыми руками. Она повернула дверную ручку, моля Бога, чтобы дверь не оказалась запертой.

– Трэвис! – позвала она, приоткрыв двери, заглядывая внутрь. – Трэвис, это Дайана.

Стояла полная тишина.

Распахнув дверь пошире, она вошла в комнату и закрыла за собой дверь. Не было слышно ни звука, ни шороха. Это ее озадачило, и ей стало немного не по себе. Может быть, он куда-нибудь вышел?

Дайана снова позвала его, прислушалась, потом, решив, что лучше подождать на лестничной площадке, уже повернула к двери.

И тут увидела Трэвиса!

На какую-то секунду она оцепенела. Горло перехватило так, что она не смогла даже вскрикнуть.

Трэвис лежал на спине в луже крови и лицо его было белым, как мел. Открытые глаза уставились в потолок.

– Трэвис, – сдавленным голосом произнесла она. Все-таки к ней вернулся голос. С возвращением голоса Дайана почувствовала, что может двигаться, учащенно дыша, она сделала шаг, потом другой, пока не подошла к телу Трэвиса.

Подчиняясь рефлексу, она опустилась на колени и приложила два пальца к его шее, отыскивая пульс. Пульса не было.

Дайана в ужасе смотрела на безжизненные глаза, белое лицо и грудь, не вздымавшуюся от дыхания. Оглянувшись вокруг, она заметила на полу какой-то предмет и подняла его. Это была небольшая статуэтка из камня, изображавшая льва. Возле основания она была запачкана кровью. Вскрикнув, она выронила из рук статуэтку. Значит, Трэвис не упал и не разбил голову, как она подумала вначале. Он был убит!

Ее охватил страх. Она поднялась с колен и попятилась к двери. Сердце ее гулко колотилось, ноги дрожали. Она должна что-то сделать. Вызвать полицию или службу безопасности отеля.

Мысль ее лихорадочно работала. В памяти отчетливо, словно на экране, всплыла недавняя сцена. Она увидела себя, стоящую перед домом и орущую Трэвису: «Ты никогда не получишь моего сына! Я скорей убью тебя!»

«Полиция решит, что это сделала я».

Но ведь она этого не делала. Она пришла сюда по договоренности с Трэвисом. Она пришла, чтобы спокойно и здраво обсудить вопрос об опекунстве над Заком и предложить свое решение.

«Мне ни за что не поверят... Должны. Я не виновна».

Они допросят свидетелей, например, миссис Кармайкл.

«Она грозилась убить его, офицер. Я слышала это собственными ушами».

Подчиняясь инстинкту самосохранения, Дайана бросилась бежать.

Дайана медленно вела свой джип в особенно густом в час пик потоке машин. Дрожа всем телом, она без конца проигрывала в голове сцену в квартире Трэвиса, и мысли ее разбегались.

Проехав два квартала, она немного пришла в себя. Все будет в порядке. Как только приедет домой, она сразу же позвонит Кейну. Он адвокат по уголовным делам, причем лучший. Уж он знает, что надо делать.

Потом вдруг она отказалась от этой мысли. Не следует втягивать его в эту историю. Как адвокат, он наверняка будет настаивать, чтобы она отдалась в руки правосудия. Ее арестуют, бросят в тюрьму. Она не могла этого допустить. Она нужна Заку.

На пересечении Буш-стрит и Хайд-стрит зажегся красный свет светофора, и джип, заскрежетав тормозами, резко остановился. Тюрьма. Само это слово было таким страшным, что перспектива попасть туда привела ее в неописуемый ужас.

«Перестань. Невинных людей не бросают в тюрьму. По крайней мере, без доказательства их виновности. А кроме того факта, что я побывала в квартире Трэвиса...»

Дайана похолодела от ужаса.

А подставка для книг?

Отпечатки ее пальцев будут обнаружены на орудии убийства.

Дайана провела рукой по волосам. Какая она глупая! Зачем ей понадобилось хвататься за эту подставку? Почему она не ушла, когда никто не открыл дверь на звонок, вместо того, чтобы входить в комнату?

И тут в памяти всплыли слова той женщины: «На ее месте я схватила бы своего ребенка и сбежала».

Позади ее машины кто-то нетерпеливо засигналил. Огонек светофора давно переключился на зеленый. Действуя автоматически, словно робот, она сняла ногу с тормоза и нажала на акселератор, удивляясь, что вообще еще может управлять машиной и подчиняться командам, которые подавал ей мозг.

Когда она подъехала к своему дому, было пять часов. Она минутку посидела за рулем, чувствуя, что из дома напротив за нею наблюдает миссис Кармайкл. Положив голову на руль, Дайана закрыла глаза. За всю свою жизнь она еще никогда не бывала так напугана и не способна принять какое-то решение.

«На ее месте я схватила бы своего ребенка и сбежала».

Внутренний голос окреп, слова звучали все более убедительно.

Она медленно подняла голову и открыла дверцу машины.

Сидя возле туалетного столика, Маргарет наклонилась к зеркалу и, прищурившись, сосредоточила все внимание на застежке рубинового колье от Ван Клифа, которое надевала на шею. Многое ухудшалось с возрастом, но ослабление зрения раздражало ее больше всего.

Она собиралась на премьеру кинофильма «Убийство в заливе». Хотя несколько сцен этого фильма снимали в отеле «Линдфорд», политические триллеры ее утомляли. Но Трэвис настоял на том, чтобы она пошла.

«Репутация Дайаны становится постепенно все хуже и хуже, – сказал он ей. – Тогда как наша репутация прочной, любящей семьи все больше укрепляется».

Наконец-то ей удалось застегнуть колье, и она немного отклонилась от зеркала, чтобы полюбоваться результатом. На черной тафте ее платья от Билла Бласса рубины выглядели весьма впечатляюще.

Позади нее на ночном столике зазвонил телефон. Подобрав юбку, она подошла к телефону и взяла трубку.

– Алло!

– Маргарет, это Данбар.

Лицо Маргарет просияло.

– Как ты, моя дорогая?

– Я немного беспокоюсь. Вас с Трэвисом что-нибудь задерживает?

– Задерживает? Нет. Ведь еще всего... Маргарет взглянула на часы.

– О Боже, почти шесть часов!

– Трэвис сказал, что заедет за мной не позднее половины шестого. Я пыталась дозвониться по телефону в машине, подумав, что вы, возможно, попали в пробку, но вы, оказывается, еще не выезжали.

– Я не предполагала, что уже так поздно. А ты пыталась позвонить ему домой?

– Да. Телефон не отвечает.

Уловив беспокойство в голосе Данбар, Маргарет улыбнулась. Трэвис весь в своего отца: тот тоже всегда опаздывал. Эта привычка, конечно, достойна сожаления, но Данбар придется к ней привыкнуть, как привыкла она.

– Может быть, он куда-нибудь вышел на минутку? Пойду узнаю, почему он задерживается, и перезвоню тебе.

Маргарет повесила трубку и поспешила в квартиру сына.

В доме было пусто и тихо. Дайана уселась на кровать и попыталась выбросить из головы все посторонние мысли.

Банки уже закрыты, так что снять со счета крупную сумму денег ей не удастся. К счастью, поскольку сегодня четверг, она еще не положила на депозит недельную выручку ресторана.

Она подошла к сейфу, вынула оттуда холщовый мешочек и сосчитала деньги. Наличных было немного – три тысячи восемьсот долларов, но этого хватит, пока она не придумает, как ей достать большую сумму.

Она положила кредитки в сумочку, потом вынула из дальнего угла сейфа папку, в которой хранились их с Заком паспорта, справки о прививках, а также документы об усыновлении Зака. Она с первого взгляда увидела, что все в порядке.

Дайана выбрала местом назначения Канаду из-за территориальной близости и языка. Как только они там устроятся, она найдет себе работу – воспитательницы, официантки, повара. Она не будет привередничать, лишь бы согласились принять ее на работу и платить деньги.

Взяв себя в руки, она сняла телефонную трубку и обзвонила несколько авиакомпаний, пока не нашла утренний рейс на Бостон с пересадкой на Монреаль.

Назвав свое имя и номер кредитной карточки, она заказала билеты, повесила трубку и сразу же позвонила Кэт.

– Привет, подружка. Что стряслось?

Дайане очень хотелось бы ответить Кэт таким же, как у нее, жизнерадостным тоном.

49
{"b":"11711","o":1}