| | | Детективы и Триллеры - Триллеры  | 7.67 (3) 1| 1 Год: 1994Язык книги: РусскийСтраниц: 63 Книга закончена | Роберт Бирн родился в штате Айова. Писатель прошел большую жизненную школу: был таксистом, работал на железной дороге, редактировал журнал по гражданскому строительству. Богатейший жизненный опыт Роберта Бирна нашел отражение во многих его произведениях, среди кото... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.67 (3) 2| 1 Год: 1993Язык книги: РусскийСтраниц: 62 | По странному стечению обстоятельств творчество английского писателя Десмонда Бэгли (1923 – 1983) долгое время оставалось неизвестным российской читающей публике. А между тем Бэгли является одним из основоположников современного западного авантюрного романа, и его имя... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.67 (3) 2 Год: 2006Язык книги: РусскийСтраниц: 78 | 1985 год. Джек Холланд бежит от преследующей его наемной убийцы. Раненный и измотанный длительной погоней, он знает, что обречен. 2001 год. В день, когда обнаруживают останки Джека Холланда, пропадает младшая сестра 16-летней Керри Лэмсдон. Она оказывается уж... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.67 (3) 2| 1 Год: 2014Язык книги: РусскийСтраниц: 37 Книга закончена |
Две разные истории о том, как легко могут слиться воедино мирная обыденность обывателя и безумные преступления маньяка.
Усиливая Боль.
Она живет жизнью рядового гражданина. Работа, дом, одиночество, интернет. Она смотрит на мир вокруг и поражается его несправедли... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.67 (3) 1| 1 Год: 1995Язык книги: РусскийСтраниц: 17 |
Остросюжетный роман «Перевертыши» заставит содрогнуться от ужаса и вместе с тем позволит насладиться сценами идиллической жизни на острове Камберленд, своего рода земном Эдеме, на который в момент наивысшего накала страстей обрушивается стихия.
|
{"o":null} {"o":null} | 7.67 (3) 3 Год: 2013Язык книги: РусскийСтраниц: 15 Книга закончена |
Серия "Сумрак" - это еженедельные романтические триллеры о мистических историях любви и загадочных предсказаниях, древних проклятиях и вещих снах, а также о других таинственных и необъяснимых явлениях в жизни человека.
Привидение из... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.67 (3) 3 Год: 2013Язык книги: РусскийСтраниц: 4 Книга закончена |
Дышать становилось все труднее. Коллеги наверняка хватились и уже ищут ее. А здесь, внизу, ее никто никогда не найдет. Анна поняла, что совершила роковую ошибку, войдя в потайную дверь. Но прежде чем повернуть назад, она сделала еще несколько шагов, и тут коридор н... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.64 (76) 74 Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 19 Книга закончена |
Проснувшись в темной, незнакомой комнате, я понятия не имею, чего мне ждать от этих теней. Мое воображение рисует мне демонов в худшем виде.
Но реальность гораздо хуже:
Ошейник без поводка. Тюрьма без стен. И жизнь лишена смысла.
Мне дали... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.63 (8) 4| 2 Год: 2004Язык книги: РусскийСтраниц: 103 |
Это похоже на эпидемию — от загадочной болезни гибнут дети и старики, молодые мужчины и цветущие женщины.
Это похоже на кошмар — зараза расползается все дальше, и никакое лекарство не может ее остановить.
Это похоже на заговор — эпицентр эп... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.63 (8) 6| 2 Год: 1997Язык книги: РусскийСтраниц: 88 | Однажды молодая симпатичная американка Джейн Керри находит на работе конверт с загадочным приглашением к странной Игре. Правила на первый взгляд просты – чтобы получить деньги, надо выполнить несложное задание таинственного незнакомца. Наскучившее однообразие жизни т... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.6 (10) 9| 1 Год: 2013Язык книги: РусскийСтраниц: 143 Книга закончена |
Накануне зимнего праздника в небольшой городок штата Миннесота с поэтическим названием Оленье Озеро приезжает новый агент Бюро криминальных расследований Меган О’Мэлли. И почти сразу ей выпадает серьезное испытание. Тихий городок захлестнула волна ужаса: похищен ма... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.57 (7) 5 Год: 2015Язык книги: РусскийСтраниц: 34 Книга закончена |
Фиа родилась с безупречными инстинктами. Ее первое побуждение, чутье нутра, всегда абсолютно верное. Сестра девушки, Энни, слепа к окружающему миру – если не считать тех моментов, когда ее разум охвачен странными видениями будущего.
Застряв в школе, и... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.5 (2) 1| 1 Добавила: Ярило 13 апреля 2026, 15:07 Год: 2025Язык книги: РусскийСтраниц: 61 Книга закончена | Каждый день я убираю дом Уинчестеров. Забираю их дочь из школы. Готовлю вкусную еду для всей семьи, а потом ухожу на чердак, чтобы поесть в одиночестве в своей крошечной каморке. Я стараюсь не обращать внимания на то, что Нина мусорит в доме только затем, ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.5 (2) 1| 1 Добавил: АнтиБот 26 декабря 2023, 19:17 Год: 2024Язык книги: РусскийСтраниц: 70 Книга закончена | Когда интернет-маркетолога, любителя сайтов знакомств, находят на заднем дворе задушенным полиэтиленовой пленкой, шериф Бри Таггерт и следователь по уголовным делам Мэтт Флинн берутся за дело. Кто-то вырезал слово «лжец» на лбу жертвы, но что это значит и что хотел... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.5 (2) 1| 1 Добавил: Iван 20 октября 2015, 10:09 Год: 2007Язык книги: РусскийСтраниц: 91 Книга закончена |
В глубоких водах Карибского моря безжалостные и вооруженные до зубов пираты берут на абордаж одинокую яхту и зверски убивают капитана и его жену на глазах у прячущегося ребенка.
Через долгие годы повзрослевший Александр Хок — секретный агент, любимец ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.5 (4) 4 Добавила: Mafdet 20 февраля 2025, 21:30 Язык книги: РусскийСтраниц: 21 | От автора мирового бестселлера «Внутри убийцы» о профайлере Зои Бентли, экранизированного в России Ты можешь стать профайлером… если захочешь выжить. ОДНА ЖЕНЩИНА, ДВА ИМЕНИ. Дружеская вечеринка на Хэллоуин закончилась трагедией. И семнадцатил... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.5 (2) 2 Язык книги: РусскийСтраниц: 63 Книга закончена | Мир без электричества, света, транспорта… Лиам и Ханна продолжают свое опасное путешествие, но за ними по пятам следует смертельно опасный противник. Измученные и израненные, смогут ли они вернуться домой? В Фолл-Крике Ноа изо всех сил пытается за... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.5 (2) 1 Добавила: Лидия Д. 19 декабря 2014, 18:41 Год: 1999Язык книги: РусскийСтраниц: 99 Книга закончена |
Это - роман-предупреждение. Роман о том, как, возможно, и не будет, но может быть. И если так будет - это будет страшно... Это - невероятная смесь реальности и фантастики, политического триллера и антиутопии, настоящего и будущего, книга, в которой трудноотли... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.5 (2) 2 Добавила: Maxi7 24 сентября 2025, 8:16 Язык книги: РусскийСтраниц: 13 | ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА NEW YORK TIMES «ВОСЕМЬ ИДЕАЛЬНЫХ УБИЙСТВ». ГРЕМУЧАЯ СМЕСЬ «БЕЛОГО ЛОТОСА» И «РОКОВОГО ВЛЕЧЕНИЯ». ВЫБОР РЕДАКЦИИ AMAZON. «В богатстве и бедности…» После бурного любовного романа Эбигейл выходит замуж за молод... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.5 (2) 1| 1 Добавил(а): Аментет 6 июня 2017, 12:58 Год: 2014Язык книги: РусскийСтраниц: 88 Книга закончена | 11 ноября 2014 года в США выходит в печать "Голубой лабиринт" - четырнадцатый роман о специальном агенте ФБР Алоизе Пендергасте. Как и обещали авторы, мы в очередной раз совершим путешествие в прошлое семьи Пендергаста и его двоюродного деда Эноха Ленга, изобретател... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.5 (4) 3 Год: 2006Язык книги: РусскийСтраниц: 155 | «Боинг-747», которого с нетерпением ждали сотрудники американских спецслужб, ВОВРЕМЯ совершил посадку в Нью-Йорке… Но на его борту не оказалось ЖИВЫХ — погибли ВСЕ пассажиры. А известный своей жестокостью террорист по прозвищу Лев, которого и встречали агенты Ф... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.5 (2) 2 Добавил: АнтиБот 16 августа 2017, 8:56 Язык книги: РусскийСтраниц: 69 Книга закончена | Когда твой жених женится на твоей сестре — это твое личное горе. А когда ты находишь их крохотного сны запертого в квартире рядом с убитыми родителями, ты понимаешь, что горе пришло лишь сейчас. И сделаешь все, чтобы защитить своего малыша |
{"o":null} {"o":null} | 7.5 (4) 2| 1 Год: 2009Язык книги: РусскийСтраниц: 81 | Жестоко убита девочка-подросток. Все улики указывают на то, что она стала жертвой маньяка, намеренного продолжить кровавую охоту. Его необходимо остановить. Но – как? На месте преступления он достаточно «наследил», но следы эти слишком необычны, что... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.5 (2) 2 Добавила: Mafdet 24 января 2021, 12:33 Год: 2021Язык книги: РусскийСтраниц: 17 | Бестселлер Amazon Charts. Узнала одного – знаешь их всех… Этот захватывающий триллер – идеальная смесь «Мертвого озера» Рейчел Кейн и «Внутри убийцы» Майка Омера. Федеральный прокурор вынуждена бороться с жуткими подробностями своего прошлого ... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | 7.5 (2) 2 Добавила: Мафдет 15 августа 2017, 11:48 Язык книги: РусскийСтраниц: 7 Книга закончена | Являясь последним потомком древнего аристократического рода, альфа Эрих пытается избежать старинного проклятия, которое, по легенде, ниспослал заживо погребенный омега Август. Но что же произошло на самом деле более двухсот лет назад? И за что так жестоко казнили омегу? |
{"o":null} {"o":null} |
{"g":"sg72","o":25} |
ОТЗЫВЫ 763 081
.
Автору спасибо!
. Восемь баллов. 
Товарищи ЛП, вы вообще в курсе, что в русском литературном языке нет слов 'подымать' и 'сошкрябать'? Никаких контекстных оснований переводить именно так нет. ЛОЖУ голову на подушку. И что это за город такой 'святой Луис'? Чтобы знать основные города США, раз уж вы переводите литературу оттуда, даже географию особо знать не нужно - всё на слуху. Но если нет, можно и озаботиться, нет? Про конструкции и связки предложений вообще молчу. В общем, как в половине ЛП произведение очень даже ничего, но перевод мягко говоря оставляет желать лучшего. Если читателя не коробит корявый перевод, то к прочтению рекомендую.
