| | | Старинная литература - Древневосточная литература  | Язык книги: РусскийСтраниц: 63 Книга закончена |
Книга знакомит российского читателя с прозой великого японского поэта Мацуо Басё. В России он известен и любим, прежде всего, как непревзойдённый мастер трёхстиший-хайку, но у себя на родине он знаменит и как создатель нового литературного жанра. Путешествую по Япон... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 2019Язык книги: РусскийСтраниц: 45 Книга закончена | Настоящее издание — первое общедоступное собрание сочинений синолога и этнографа П. В. Шкуркина (1868–1943), одного из самых известных востоковедов русской эмиграции, многолетнего друга и соратника В. К. Арсеньева, с 1913 г. жившего в Китае, позднее в США. Сочинени... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 17 августа 2023, 9:49 Год: 1963Язык книги: РусскийСтраниц: 76 Книга закончена | Зайн ал-Абилин Марагаи. Дневник путешествия Ибрахим-бека или Его злоключения по причине фанатической любви к Родине / Издание подготовили Г.П. Михалевич и А.М. Шойтов. Перевод с персидского Г.П. Михалевич. Ответственный редактор З.Я. Ворожейкина. М., Л.: Издательств... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 26 сентября 2023, 9:47 Год: 2003Язык книги: РусскийСтраниц: 53 Книга закончена | «Путаница» («Торикаэбая моногатари») — японский роман XII века из жизни аристократического общества. Завязкой романа является появление на свет похожих как две капли воды брата и сестры, по мере взросления которых оказывается, что мальчик воспринимает себя девочкой... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1982Язык книги: РусскийСтраниц: 35 Книга закончена |
Один из выдающихся памятников средневековой японской литературы в жанре моногатари впервые полностью переведен на русский язык.
Статья Л. М. Ермаковой «Ямато-моногатари как литературный памятник» выкладывается отдельным файлом.
|
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 22 мая 2023, 10:51 Год: 1978Язык книги: РусскийСтраниц: 49 Книга закончена | «Махабхарата» («Сказание о великой битве потомков Бхараты») — величайший памятник древнеиндийского героического эпоса. Индийская традиция считает, что «Махабхарата» — единое произведение, создателем которого был мудрец Вьяса, почитавшийся как составитель Вед и Пура... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 13 февраля 2024, 15:53 Год: 1992Язык книги: РусскийСтраниц: 40 Книга закончена | Издание воспроизводит малоизвестное тюркоязычное историческое сочинение «Чингиз-наме», написанное в XIV в. Утемиш-хаджи ибн Маулана Мухаммадом Дости и содержащее оригинальные сведения по политической истории, социально-экономической жизни кочевников Дашт-и Кыпчака XIV в. |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 1 марта 2024, 16:48 Год: 1987Язык книги: РусскийСтраниц: 26 Книга закончена | Издание представляет собой комментированный перевод знаменитого тюркского эпоса «Огуз-наме», в котором содержатся уникальные сведения о появлении и расселении огузов в Азербайджане. Новый для читателя материал «Огуз-наме» по истории Азербайджана и сопредел... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 22 мая 2023, 10:54 Год: 1993Язык книги: РусскийСтраниц: 47 Книга закончена | Виратапарва (санскр. विराटपर्व, «Книга о Вирате») — четвёртая книга «Махабхараты», состоит из 1,8 тыс. двустиший (67 глав по критическому изданию в Пуне). «Виратапарва» повествует о событиях, которые произошли с Пандавами в течение тринадцатого года изгнани... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 15 февраля 2024, 9:50 Год: 1958Язык книги: РусскийСтраниц: 51 Книга закончена | Накануне первой мировой войны петербургской Академией наук было задумано издание “Текстов по истории Средней Азии”. В первом выпуске этой серии (оказавшемся, к сожалению, и последним) был издан Л. А. Зиминым персидский текст труда Гийасаддина 'Али (В настоящем изда... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил: АнтиБот 29 мая 2025, 16:22 Язык книги: РусскийСтраниц: 33 Книга закончена | Японские средневековые фарсы - кёгэны представляют собой интермедии, короткие одноактные комедии, исполнявшиеся между музыкально- лирическими драмами Но расцвет японского фарса относится к XIV-XV вв., однако записаны комедии были позже. Самая ранняя запись датирует... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1978Язык книги: РусскийСтраниц: 54 Книга закончена |
Макамы — распространенный в средневековых литературах Ближнего и Среднего Востока жанр, предвосхитивший европейскую плутовскую новеллу. Наиболее известным автором макам является арабский писатель, живший в Ираке. Абу Мухаммед аль-Касим аль-Харири (1054—1122). Ем... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 9 мая 2023, 8:00 Год: 1956Язык книги: РусскийСтраниц: 23 Книга закончена | В "Эпические сказания народов южного Китая" вошли сказания народа аси, мяо и эпическая поэма народа сани. Перевод, статья и комментарии Б.Б. Вахтина и Р.Ф. Итса. |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 29 мая 2017, 9:05 Год: 1962Язык книги: РусскийСтраниц: 38 Книга закончена | Эпоха Сун в Китае (X–XIII вв.) ознаменована расцветом популярной народной литературы, центральное место в которой занимал жанр рассказа. Рассказы сунской эпохи остаются непревзойденными образцами устного народного творчества. Они послужили основой для дальнейшего ра... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 4 мая 2023, 12:16 Год: 1998Язык книги: РусскийСтраниц: 86 Книга закончена | Настоящая книга — наиболее полное издание коллекции буддийских коротких рассказов сяошо — открывает перед читателем причудливый мир простонародного китайского буддизма, знакомит с «живым буддизмом» и культурой «безмолвствующего большинства» первого тысячелетия наше... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1997Язык книги: РусскийСтраниц: 27 Книга закончена |
Роман "Дополнение к Путешествию на Запад", озаглавленный в русском переводе "Новые приключения Царя Обезьян", - одно из самых оригинальных произведений своего жанра в старом Китае.
Написанный в 1641 г., накануне гибели империи Мин (1368—1644) и маньчж... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Мафдет 20 февраля 2024, 12:29 Год: 1979Язык книги: РусскийСтраниц: 32 Книга закончена | Публикуются отрывки из уникальной древнегрузинской летописи, повествующей о жизни и быте абхазов, народов Северного Кавказа и Дагестана, приводятся интересные данные и легенды о воинских подвигах этих народов, их борьбе за воссоединение, о жизни картлийских царей (по XI в.). |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 4 мая 2023, 12:12 Год: 1995Язык книги: РусскийСтраниц: 42 Книга закончена | Сборник «Простонародные рассказы, изданные в столице» включает в себя семь рассказов эпохи Сун (X—XIII вв.) — семь непревзойденных образцов устного народного творчества. Тематика рассказов разнообразна: в них поднимаются проблемы любви и морали, повседневного быта... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1994Язык книги: РусскийСтраниц: 30 | Эта книга является переизданием выдающегося памятника китайской литературы — «Лецзы». Впервые вышедшая на русском языке в 1967 г., она давно уже стала библиографической редкостью. Уникальный перевод Л.Д. Позднеевой отмечен не только глубоким пониманием языка оригинал... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1986Язык книги: РусскийСтраниц: 47 Книга закончена |
Когда великий суфийский учитель тринадцатого столетия Низамуддин Аулийя был болен, эта аллегория была рассказана ему его учеником Амиром Хисравом, выдающимся персидским поэтом. Исцелившись, Низамуддин благословил книгу, и с тех пор считается, что пересказ этой исто... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1965Язык книги: РусскийСтраниц: 34 Книга закончена | Читателю, который впервые откроет небольшой томик с жизнерадостным названием «Веселая книга» и перелистает его страницы, едва ли придет в голову, что автора этих остроумных и язвительных, насмешливых и забавных историй, анекдотов, сентенций уже шесть веков нет в жи... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавила: Ярило 5 августа 2017, 12:47 Язык книги: РусскийСтраниц: 23 Книга закончена | Литературное изложение Э. Н. Тёмкина и В. Г. Эрмана. |
{"o":null} {"o":null} | Год: 1985Язык книги: РусскийСтраниц: 30 Книга закончена | Басё — великий японский поэт, теоретик стиха. Родился в 1644 году в небольшом замковом городе Уэно, провинция Ига (остров Хонсю). Умер 12 октября 1694 в Осаке. Почувствовав идейную ограниченность и тематическую узость современной ему японской поэзии, Басе в начале в... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 20 ноября 2017, 9:17 Год: 2005Язык книги: РусскийСтраниц: 25 Книга закончена | Впервые на русском языке публикуются образцы поэзии золотоордынской поэзии XIV века — стихи и поэмы Хисама Кятиба, Сайф-и Сараи, Хорезми и анонимного автора. Развернутое историческое вступление позволяет представить место этой блистательной поэзии в городск... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} | Добавил(а): Аментет 10 мая 2023, 10:43 Год: 1959Язык книги: РусскийСтраниц: 33 Книга закончена | Одно из самых известных произведений санскритской драматургии, сохранившееся полностью. Создано, видимо, в VII в. н.э. От других пьес Вишакхадатты сохранились лишь незначительные отрывки. Первый перевод на русский язык. Содержание: Мудраракшаса или Пер... Полное описание |
{"o":null} {"o":null} |
{"g":"sg42","o":25} |
ОТЗЫВЫ 763 042
