Литмир - Электронная Библиотека
A
A

– Но… – хотела возразить, но Торвальд снова перебил меня.

– Не отнимай у них надежду, даже если в ту ночь вы не были близки с Хальдором. Конунг в плену, не все верят в его возвращение. Так пусть живут в надежде на появление наследника. Как только мы освободим Хальдора, это дело поправимое.

От слов Торвальда я покраснела. Обманывать свой народ не хотелось, но решила послушаться викинга.

– Отдыхай и набирайся сил. Как только драккары будут готовы, нас ждет долгий путь. Ледяные Пустоши крайне опасны. Если ты намерена сама отправиться за конунгом, то в таком состоянии ты не справишься с дорогой до острова.

Я откинулась на шкуры и закрыла глаза. Рука привычно потянулась к амулету. Он едва ощутимо отдавал теплом.

– Хорошо, – произнесла я через силу. – Без меня в море не выходить.

– Как скажешь, лаэлли, – кивнул Торвальд и вышел. – Присмотрите за ней, – обратился он к Йорин и Ингваре, которые тут же прошмыгнули в опочивальню.

– Чем желаете перекусить? – спросила Йорин, поправляя на мне шкуры.

Я обреченно вздохнула, понимая, что тяжело мне будет усидеть на одном месте и набираться сил.

Моего терпения надолго не хватило. Я продержалась в постели только до вечера. Уговоры Йорин и строгие взгляды Ингвары не помогли. Когда за окном начало темнеть, а в опочивальне зажгли факелы, я не выдержала.

– Мне нужно встать, – заявила я, откидывая шкуры.

– Кюна! – Йорин всплеснула руками, отложив рукоделие. – Торвальд приказал вам набираться сил.

– Торвальд не мой отец, чтобы указывать мне, что делать, — перебила я, с трудом поднимаясь на ноги. Чувствовала я себя прекрасно, тело только немного затекло от долгого пребывания под шкурами. – Мне нужно пройтись. Если я пролежу в постели до завтрашнего дня, то окончательно раскисну.

Ингвара, стоявшая у очага, насмешливо хмыкнула.

– Она права, Йорин. Кюне нужно двигаться, чтобы восстановить силы. А ты не смотри на меня так, – обратилась она ко мне. – Я не одобряю твоей затеи, но и спорить не буду. Бесполезно.

Я оделась с помощью Йорин. Ужинала в просторном зале. Из дома меня все равно не выпустили. Ну хоть какое-то движение. Утром я проснулась и привела себя в порядок до того, как ко мне заглянула Йорин.

– Кто со мной? – спросила я, направляясь к выходу.

– Как же завтрак? – замерла Йорин с подносом в руках.

– Потом, – уверенно ответила я. – Проведаю кузницы и обещаю, что все съем после.

Мы вышли из дома конунга. Утренний воздух был морозным и колючим. Звезды все еще сияли на небе. Я глубоко вдохнула, чувствуя, как легкие наполняются свежестью. Голова прояснилась, в теле появилась бодрость.

– Идем в кузницу, – сказала я, направляясь в нужную сторону.

У входа в кузницу нас встретил Торвальд. Его хмурое лицо не обещало ничего хорошего.

– Лаэлли, – обреченно произнес он. – Ты должна отдыхать.

– Я уже наотдыхалась и набралась сил, – уверенно произнесла я. – Что тут у нас?

Я вошла в кузницу. Внутри было жарко. Варлард сидел на низкой скамье и шлифовал обсидиановую пластину, доводя ее до идеальной гладкости. Рядом с ним лежали уже готовые полозья.

– Завтра утром закончим последнюю, – сказал кузнец, заметив нас. – Тогда же установим на драккары. Послезавтра можно будет выходить в море.

На его слова я только кивнула. Осталось потерпеть всего ничего. Побыв в кузнице еще немного времени, я решила вернуться домой. Не могла же я все время простоять там. Как и обещала Йорин, плотно позавтракала. В тот день я больше не покидала опочивальню, только по требованию организма.

Ночь прошла спокойно. Я спала крепко, без сновидений. Утром проснулась в нетерпении отправиться на причал.

– Сегодня вы выглядите лучше, кюна, – заметила тира, помогая мне одеться.

– И чувствую себя лучше, – ответила я, затягивая пояс. – Где Торвальд?

– На причале, кюна. Сегодня спускают драккары на воду. Он просил передать вам, чтобы вы спустились туда.

Спешно позавтракав, я вышла из дома. День был пасмурным, но безветренным. Мороз слегка отпустил. Я направилась к причалу, чувствуя, как внутри нарастает волнение.

На причале кипела работа. Три драккара готовили к спуску на воду. На их днищах уже виднелись крепления для обсидиановых полозьев. Торвальд руководил процессом, отдавая короткие команды воинам.

– Лаэлли, – заметив меня, хёвдинг подошел ближе. – Выглядишь прекрасно.

– Все готово к испытаниям? – вместо ответа спросила я, наблюдая, как первый драккар с помощью бревен и канатов столкнули в воду.

– Осталось только спустить на воду и проверить на деле.

Я кивнула и продолжила наблюдать. Драккары один за другим оказывались в воде, покачиваясь на мелких волнах. Викинги проверяли их устойчивость, крепления, весла. Все делалось быстро и слаженно, без лишней суеты.

– Лаэлли, – заговорил Торвальд, как все было готово. – На этот раз испытания пройдут без тебя. Не уговаривай и не настаивай. Если придется, то я сам отведу тебя в опочивальню и запру.

Я хотела возразить, но, встретившись с твердым взглядом Торвальда, поняла, что спорить бесполезно. Впервые за все время я видела его таким непреклонным.

– Хорошо, – нехотя согласилась я. – Я останусь на причале.

Торвальд кивнул, затем развернулся и зашагал к драккарам, отдавая последние распоряжения. Воины занимали места на драккарах. На носу одного из них я заметила Ингвару. Торвальд встал на носу моего драккара с волчьей мордой, взмахнул рукой, и корабли один за другим начали отходить от причала.

– Да помогут вам боги, – прошептала я, провожая их взглядом.

Драккары скользили по воде легко и быстро. Вскоре они скрылись за скалистым мысом. Я осталась стоять на причале, вглядываясь вдаль, хотя уже ничего не могла разглядеть.

– Пойдемте в дом, кюна, – предложила Йорин. – На ветру не место женщине в интересном положении.

– Я хочу убедиться, что все пройдет хорошо, – с берега я не сдвинулась.

Время тянулось медленно. Мы молча стояли на причале, вглядываясь в море, пока наконец вдали не показались драккары.

– Идут! – воскликнула тира.

Я облегченно выдохнула. Корабли приближались быстро. Еще немного, и я смогла разглядеть Торвальда на носу одного из них, как и Ингвару.

– Ну? – спросила я, не в силах скрыть нетерпение, когда хёвдинг спрыгнул на причал и оказался рядом со мной.

– Все прошло удачно, лаэлли, – ответил он, и в его глазах я увидела удовлетворение. – Драккары скользят по льду даже лучше, чем я ожидал. Мы прошли дальше, чем в прошлый раз.

– А что с полозьями? – спросила я, заметив, что воины вытаскивали один драккар из воды.

Торвальд помрачнел.

– На одном из драккаров крепления ослабли. Придется заново прикрепить полозья. Но это недолго. К вечеру управимся.

– А с остальными?

– В полном порядке. Выдержат и не такое.

Я кивнула, чувствуя, как напряжение начинает отпускать.

— Хорошо. Пусть мастера займутся починкой сразу же. И скажи Варларду, чтобы проверил еще раз все крепления на каждом драккаре. Мы не можем рисковать.

– Будет сделано, лаэлли, – Торвальд кивнул и ушел отдавать распоряжения.

Когда солнце начало клониться к закату, я решила навестить вёльву. Мне хотелось услышать от нее слова, что все будет хорошо, что у нас все получится.

Хельга была в пещере. Она сидела у очага, перебирая руны, и, казалось, ждала меня.

– Знаю, зачем пришла, дочь Севера, – сказала она, не поднимая головы. – Садись.

Я опустилась на шкуры напротив нее.

– Завтра мы отплываем, Хельга. Я хочу знать, что нас ждет в пути.

Вёльва молча высыпала руны на камень перед собой. Некоторое время она вглядывалась в них, шевеля губами, словно разговаривала с кем-то невидимым. Я затаила дыхание.

– Путь ваш будет труден, – наконец произнесла она. — Ледяные пустоши не прощают ошибок. Но если будете держаться вместе, если не позволите страху и сомнениям затуманить разум, то достигнете цели.

– А Хальдор? – спросила я. – Мы успеем?

39
{"b":"982859","o":1}