Я внимательно посмотрел на Иселлу: она сказала все это совершенно искренне.
Сцены, в которых Эгва сражалась с Тарвеном Рейдом, мне пришлось пересмотреть больше одного раза. Не по причинам, которые сейчас могла бы предположить Лиорана. Ну хорошо, Не только по ним.
Рейд - молодой, огромный и очень сильный. Темный рисунок, нанесенный на его лицо, подчеркнул тяжесть носа, челюсти, скул. Он выглядел типичным сидом второго уровня, и при этом - настоящим могущественным королем.
Я понял, почему Иселлу это отталкивало. Она выросла в мире, где тело такого мужчины должно быть полезным. Но не красивым. Тем более рядом с фери.
Тьерен спокойно разрезал омлет и сообщил.
— Бои там действительно красивые.
Иселла посмотрела на него так, словно сомнения теперь у нее возникли и в отношении интеллекта мужа.
— Красивые?
— Очень хорошо поставлены. Я вчера попросил показать мне куски съемок без монтажа.
Дельран поднял брови.
— Где достал?
— У дворцовой пресс-службы.
— Я три часа выбивал их через полицию и так не получил.
— Значит, попросил не тех людей.
Брат усмехнулся, продолжая слушать разговор сыновей.
Дельран посмотрел на Тьерена с некоторым сожалением.
— Иногда я забываю, что наследнику проще решать такие вещи.
— Это полезно помнить.
— Постараюсь.
Наследный принц повернулся к матери.
— Так вот, там видно, что Эгва действительно умеет двигаться. И Рейд тоже. В их поединке почти нет монтажных склеек. Они проходят длинные связки целиком, без остановок.
Лиорана нахмурилась.
— И это должно сделать происходящее приличным?
— Нет. Но объясняет, почему молодые фери обсуждают этот клип как искусство, а не как социальное заявление.
— Молодые фери обсуждают татуировку сида.
— Тоже.
— Уже копируют.
— Временно.
— Пока.
Дельран отложил бумаги со сводками и подключился к разговору.
— Вот это как раз часть того, о чем я хотел сказать.
Лиорана повернулась к младшему сыну.
— Я тебе не разрешала вмешиваться.
— Ты хочешь запретить клип. Если отец действительно рассматривает такую возможность, лучше сначала посмотреть на последствия.
Дагоберт сделал короткий жест рукой.
— Говори, Дельран.
Тот перешел на рабочий тон.
— Первые сутки после выхода клипа было много шума. В основном словесного. Несколько драк возле клубов, четыре нападения сидов на фери, ответные столкновения на окраинах. Ничего необычного для информационного повода.
Иселла вздрогнула.
— Четыре нападения на фери — это «ничего необычного»?
— Для столицы — да.
Дельран всегда умел превращать неприятные вещи в цифры. Наверное, поэтому отец и поставил его туда, где таких вещей слишком много.
— Потом показатели начали снижаться, — продолжил он. — Вчера бытовых столкновений между фери и сидами оказалось вдвое меньше, чем в среднем за предыдущую неделю. В сидских районах стало спокойнее. Даже на предприятиях, где последние месяцы постоянно возникали конфликты из-за отдельных раздевалок и столовых, вчера почти не было инцидентов.
Лиорана холодно спросила сына:
— Ты хочешь сказать, что клип решил общественную проблему?
— Нет. Я хочу сказать ровно то, что сказал. Он снял значительную часть обычного социального напряжения.
— Каким образом?
Дельран пожал плечами.
— Людям дали другую тему для эмоций.
— Любовь между фери и сидом?
— В том числе.
— И ты считаешь это полезным?
— Я считаю полезным отсутствие драк.
Вот за это мне Дельран иногда нравился. Сложные рассуждения он строит быстрее меня и умеет потом прийти к системному выводу.
Лиорана прищурилась в сторону второго принца.
— Ты необъективен.
— Возможно.
— Никаких «возможно».
— Тогда почему ты спрашиваешь?
На этот раз брат тихо рассмеялся.
Императрица оскорбленно посмотрела на мужа.
— Очень весело. Твой сын публично ухаживает за подозрительной певичкой и объясняет, как ее провокация полезна империи.
— Наш сын, — поправил жену Дагоберт.
Лиорана пропустила его слова мимо ушей.
— Наказание должно быть. Хотя бы символическое. Например, крупный штраф и снять клип с основных каналов.
— За что конкретно, мама? — с интересом спросил Дельран.
— За искажение культурного наследия.
Тьерен снова вмешался в разговор:
— Но это действительно очень древняя легенда.
— Именно.
— Тогда использование сюжета само по себе не нарушение.
— Она изменила сюжет.
— Все меняют древние сюжеты.
Лиорана повернулась к старшему сыну всем телом.
— В настоящей легенде фери победили сидов, убили их короля, захватили в плен оставшихся в живых и увели за Завесу.
— Это только в одной из версий, — возразил Дельран.
Мать резко повернула голову теперь к нему.
— В основной.
— Хорошо. В самой популярной.
— Это одно и то же.
Тьерен возразил императрице вместо брата.
— Дельран прав. Есть другая версия, где обе стороны практически уничтожили друг друга и ушли за Завесу независимо.
— Есть.
— Значит, окончание клипа не полностью противоречит источникам.
Иселла вмешалась:
— А любовь?
Тьерен замолк. Иселла посмотрела сначала на мужа, потом на Дельрана.
— В какой версии написано, что при этом повелительница фери была влюблена в короля сидов?
Никто не ответил.
— Где написано, что они встречались в юности? Что она надевала на него венок? Что после смерти они встретились и остались вместе?
Дельран спокойно взял свою чашку и сделал глоток кофе.
— Нигде.
— Вот именно.
— Но Эгве могла понравиться другая версия.
— Она ее придумала!
— Артистам это разрешено.
Лиорана раздраженно выдохнула.
— Ты защищаешь ее просто из принципа.
— Нет. Если бы она нарушила закон, я бы первым предложил наказание.
— Очень убедительно.
— Я могу принести заключение императорской юридической службы.
— Не надо.
— Тогда придется поверить мне на слово: этот клип закон не нарушает.
Иселла решила вернуться в обсуждение и покачала головой.
— Меня беспокоит больше всего даже не эта выдуманная любовь.
Я посмотрел на нее и она поймала мой взгляд.
— Простите, дядя.
Такое «простите» обычно означает, что сейчас прозвучит что-то, что может по-настоящему оскорбить.
— Продолжай, Иселла.
— Я понимаю, что вы - сид.
Хорошее начало.
— Рад, что это заметно.
Иселла смутилась, но только на секунду.
— Я не хотела сказать…
— Я понял.
Она вздохнула и более уверенно продолжила:
— Но одно дело — просто относиться к сидам с уважением. Другое — делать подобные отношения привлекательными.
Вот теперь стало понятно, что так беспокоит молодую фери.
Лиорана тут же поддержала невестку:
— Именно.
Иселла обрадовалась и оживилась.
— Молодые девушки смотрят такой клип и видят фери, вероятно, третьего уровня, а рядом с ней - сида. Причем его специально показывают… не уродливым.
Последние слова дались ей с явным сопротивлением.
— И что? — спросил Тьерен.
— Как «что»?
— Что должно произойти?
— Они начнут считать такое нормальным.
Тьерен пожал плечами.
— Считать клип хорошим и выбирать мужа — разные вещи.
— Ты уверен?
— Абсолютно.
— Потому что ты - мужчина.
— Каким образом это связано?
Дельран громко вздохнул и прокомментировал в пространство.
— Сейчас будет длинный разговор.
Лиорана снова строго посмотрела на младшего сына.
— Тебя никто не заставляет участвовать.
— Я уже участвую. Пресса считает меня одним из главных действующих лиц.
Это была правда. Утренние газеты постарались распределить нас с Дельраном поровну. Одни уверяли, что сидский король — очевидный намек на меня. Другие считали молодость героя достаточно ясным указанием на Дельрана, несмотря на совершенно неподходящий фенотип.