– Спасибо, что уделили нам время, мадам.

Ронан подошел к детским телефонам, чтобы Сэм не упустил ни одного слова:

– Да, спасибо и извините нашего сотрудника – ему не хватает воспитания, чтобы разговаривать с дамами.

Сэм снаружи показал ему средний палец.

Оказавшись перед домом 23 по Ивовому проспекту, флики отметили, что описание, данное новой осведомительницей, оказалось правильным. Коттедж в три этажа, ставни на окнах закрыты, краска выцвела, на крыше не хватает нескольких черепиц, от стен отваливается штукатурка, и каждый квадратный сантиметр покрыт диким виноградом. Вполне похоже на заброшенный дом.

– Сэм, загляни в почтовый ящик, – может, выясним, когда сюда в последний раз доставляли корреспонденцию. Ронан, ты перелезешь через ограду и взломаешь мне дверь. Скажем, что к нашему появлению она уже такой и была, не ждать же два часа слесаря.

– Почтовый ящик заперт. Я могу его взломать?

Ронан уже перекинул ногу и почти оседлал ограду, но даже в такой неудобной позиции не смог удержаться, чтобы не подшутить над напарником:

– Доставь себе удовольствие, Сэм, поработай ручками. Ящик для писем – это та же дверь, главное – не поранься.

Ронан без труда спрыгнул по другую сторону ограды и направился к коттеджу. В это самое мгновение защелка почтового ящика сдалась. Ронан нанес двери первый удар плечом, но ничего не произошло. Сэм сунул руку в ящик. Ронан отошел, чтобы собраться с силами для второго удара. Сэм достал из ящика единственное, что там находилось, – заламинированную карточку – и протянул ее Косту.

Ронан набрал в грудь воздуха и во второй раз атаковал дверь. Раздался треск ломающегося дерева, дверь подалась. Кост заорал:

– Не входи!

В руках у него было потрепанное удостоверение личности с фотографией Франка Самуа, с растрепанными волосами и улыбчивыми глазами.

– А вот и почта.

Сэм торжествовал:

– Ну что, правильное место мы нашли? Его мобильник, который привел нас сюда, теперь еще удостоверение личности в почтовом ящике.

– Ничего мы не нашли – кто-то привел нас сюда за ручку. И мне это совсем не нравится.

Он выработал привычку ходить, повернув голову влево. У него был только правый глаз – другой выбили в уличной драке. Таким образом он за много лет почти реорганизовал свое поле зрения. Сейчас он вспрыгнул на то, что осталось от коленей у сидящего на стуле человека. Его привлек сюда запах горелой плоти. Он попытался лизнуть наименее обугленные места на уровне лодыжек, но вкус ему не понравился. Прикинув, сколько сил ему понадобится, он изящно спрыгнул на пол. Хоть у него и была морда одноглазого пирата из детской сказки, от этого он не перестал быть крупным котом, умеющим приземляться на все четыре лапы.

Он спустился по лестнице и оказался на нижнем этаже. Если бы он прошел дальше по коридору ко входу и свернул в помещение, которое раньше служило кухней, то обнаружил бы дыру в стене, через которую можно выбраться на свежий воздух. Впрочем, через нее он сюда и вошел. Дом был погружен в темноту, словно внутри разлили черные чернила, однако на последней ступеньке он почуял опасность и, навострив уши, замер. Затем чуть круче повернул голову влево и осмотрелся. Не решаясь совсем уходить с лестницы, одной лапой он ступил на пол вестибюля.

От грохота двери, которая буквально взорвалась, врезавшись в стену, и проникшего в дом ослепительного света кот подпрыгнул, едва не получив сердечный приступ. Он с места рванул в спринтерский забег: лапы заскользили по полу, но сам он оставался на месте. Наконец кот врезался мордой в стену, а затем в два прыжка взлетел по лестнице.

– Не входи!

Стоя против света, Ронан выхватил служебное оружие; спустя миг рядом с ним уже стояли двое напарников. Не обменявшись ни единым словом, они моментально узнали запах. Переходя из комнаты в комнату, перебрасываясь короткими репликами, они быстро обследовали нижний этаж.

– Кухня, чисто!

– Гостиная, чисто!

– Поднимаемся!

Свет с нижнего этажа лишь немного рассеивал кромешную темноту верхнего. Вынув «маглайт», Кост обвел лучом света единственную комнату, посреди которой стоял складной пластиковый стул. Там их молчаливо поджидало тело – полностью обугленное, мумифицировавшееся от жара. Мужчина, женщина, Франк Самуа или кто-то еще.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.