— Я заметила.
Он провёл ладонью по лицу. Усталость делала его старше. Я ожидала новой ссоры, однако Эрвен только сказал:
— Претензия на трон всё изменит, Лиарна.
— После развода ты говоришь мне это каждый день.
— Потому что ты берёшься за государственную власть, словно за очередной спор наместников.
— А ты держишься за неё так, будто унаследовал навсегда. Вместе с фамилией.
Он долго молчал. Потом посмотрел на три Крыла.
— Четвёртого Крыла я ждать не буду.
— Я и не думала, что будешь.
— Если придётся выбирать между тобой и государством…
— Выбирай государство.
Он резко поднял голову.
— Если речь о моей безопасности и безопасности страны — страну, — повторила я. — Этого я от правителя и жду.
— Даже от меня?
— От тебя в первую очередь.
Он смотрел на меня несколько секунд, и я снова увидела человека, которого когда-то любила. Не мужа, предавшего меня. Не императора, пытающегося удержать корону. Эрвена, способного услышать неприятную правду и хотя бы на мгновение задуматься. Потом выражение его лица закрылось.
— Завтра соберу Совет.
— Снова?
— Пока Крылья уходят — каждый день, если потребуется. Добьюсь официального решения о твоём положении.
— Добивайся.
Он направился к двери. На пороге остановился.
— Лиарна.
— Что?
— Я не отдам тебе престол.
Я посмотрела на три металлических Крыла.
— Я больше не собираюсь просить.
Эрвен ушёл. Дверь закрылась тихо. И только тогда я позволила себе сесть. Несколько минут я смотрела на Крылья и пыталась понять, когда именно моя жизнь окончательно перестала быть моей. Три дня назад я была императрицей, которая переживала из-за восемнадцати нерассмотренных прошений. Позавчера — брошенной женой.
Вчера — женщиной с двумя частями древней Короны. Сегодня я вслух сказала действующему императору, что хочу его трон. Хорошая неделя. Если доживу до её конца, надо будет отметить.
Утром Тайрен пришёл с книгой. Не с отрядом. Не с политическими новостями. И даже не с очередным предупреждением, к которым я уже начала привыкать. С книгой. Она была такой старой, что я невольно потянулась принять её обеими руками.
— Где вы достали такую книгу?
— У меня в семье хранится.
На потемневшей обложке не было ни герба, ни названия.
— Решили поделиться тем, о чём раньше молчали?
— Тем, чем могу.
Я бережно прижала книгу к себе.
— Уже хорошо.
Тайрен прошёл в кабинет. Я уже не спрашивала, откуда он знает дорогу. В доме за последние дни перебывало столько людей, что привычка охранять каждую комнату казалась бессмысленной. Три Крыла лежали в небольшом деревянном ящике, который я нашла среди вещей отца. Запирать его я перестала после того, как поняла: человек, способный забрать эти вещи силой, вряд ли остановится перед старым замком. Тайрен посмотрел на ящик.
— Три Крыла в ящике для бумаг, — заметил Тайрен.
— Не предлагайте золотую подставку.
— Этот мне нравится.
Он положил книгу на стол.
— Вы сказали Эрвену, что хотите престол?
— Кто вам рассказал?
— На рассвете он вызвал глав четырёх Домов. Потребовал оценить, можно ли признать вас претендентом. Эймар сообщил.
— Вы разговариваете с Эймаром?
— Когда приходится.
— Я думала, вы не ладите.
— Для разговора это необязательно.
Я раскрыла книгу. Страницы были исписаны знаками, похожими на те, что я видела на Крыльях.
— Древнее наречие?
— Ранняя форма.
— Каждое пятое слово понимаю. Остальное придётся читать вам.
— Научу. Попробую, по крайней мере.
Я подняла глаза.
— С чего такая щедрость?
Он сел напротив.
— Вы решили, чего хотите. Теперь нужно знать, за что берётесь.
— За трон.
— И за всё, что к нему прилагается.
Я провела пальцем над строкой.
— А сами вы никогда не хотели?
— Я предпочитаю без трона.
— Учить других легче.
Тайрен помолчал, глядя на раскрытую книгу.
— Кельвары могли получить престол раньше Доррейнов.
Я перестала рассматривать книгу.
— Раньше Доррейнов?
— После объединения у земель был выбор.
Он перелистнул книгу. Рядом с драконом Доррейнов был нарисован круг в расправленных крыльях.
— Ваш герб?
— Старый. Тот, что вы знаете, появился позже.
Я пыталась вспомнить всё, что знала о Кельварах. Старая драконья ветвь. Северо-восточные крепости. Редкое появление при дворе. Слишком древний род для слишком малого политического влияния. Теперь детали складывались иначе.
— Продолжайте.
— После войны Семь земель не были уверены, какой род должен возглавить объединённое государство. У Кельваров было больше войск. У Доррейнов — больше союзников. В старых записях обе ветви назывались возможными носителями Короны.
— Почему же не приняли?
— Мой предок отказался. У Кельваров было больше войск, но два Дома нас не признали бы. Он не хотел новой войны и поддержал Доррейна. С условием: род не станет владельцем Короны.
Я снова посмотрела на герб.
— Кельвары участвовали в создании Крыльев?
— Да.
— И оставили себе Седьмое?
Он покачал головой.
— Обязанность хранить его правило.
Вот почему запись матери говорила, что правило Седьмого Крыла хранится иначе.
— И четыреста лет напоминали Доррейнам об условиях?
— Первые двести. Потом перестали.
— Раз они забывали, стоило напоминать чаще.
— Стоило, — согласился он. — Но нас устраивало молчание. Доррейны не трогали наши земли, мы не задавали вопросов о Короне. У каждого поколения находилась причина отложить разговор.
— Вы говорите о собственных предках.
— И о себе. Я тоже откладывал.
— Но вернулись же.
Он посмотрел на ладонь.
— Знак впервые за четыре столетия начал меняться.
— В день, когда ко мне пришло Первое Крыло?
— Да.
— Значит, дело всё-таки не во мне.
— Тогда я вас не знал.
Мне стало легче. От него хотя бы не требовалось сразу ждать красивой истории о спасении одинокой женщины. Я наклонилась к книге.
— Хорошо. Как это читается?
Тайрен понял, что я меняю тему, и позволил. Он указал на первый знак.
— Здесь согласные связаны. Не читайте как обычное слово.
Я попробовала. Тайрен поморщился.
— Так плохо?
— Из четверых носителей языка трое решили бы, что вы их оскорбляете.
— А четвёртый?
— Не подал бы виду.
— Благодарю за поддержку.
Он произнёс звук ещё раз, я повторила. Со второй попытки стало лучше. На третьей Тайрен наклонился и поставил палец под строкой.
— Эти слова не разделяйте.
Я прочла.
— Теперь досталось только предкам, — сказал он.
Хотела ответить и забыла что. Его рука лежала рядом; я видела маленький шрам у виска, которого раньше не замечала. Он тоже перестал смотреть в книгу. Тайрен первым убрал руку.
— Прочтите ещё раз.
— Что?
— Эту строку.
Я наклонилась ниже. Получилось хуже, чем прежде. На этот раз он меня не поправил. Мы занимались почти два часа. Постепенно знаки переставали выглядеть бессмысленными рисунками. Я начала различать повторяющиеся основы и поняла, что надписи на Крыльях не были названиями. Это были формулы обязанностей. Первое содержало корень, обозначавший службу. Во втором повторялся знак равновесия.
В третьем — слово, которое Тайрен сначала перевёл как «голос», а потом поправился.
— Скорее «услышанный», — сказал Тайрен.
— То есть голос, который услышали.
Он кивнул. Я вспомнила, как Ровен удивился моему вопросу.
— Из-за него пришло Третье Крыло?
— Думаю, не только из-за разговора. Вы привели людей в Совет, спросили и воспользовались тем, что они знали. Не выставили перед публикой и не отправили обратно.
— А Четвёртое?
Тайрен закрыл рукой край страницы.
— Опять не скажете? — спросила я.
— Вы нашли слово у матери. «Суд».