Оригинальное название: Marquita Valentine by Seducing the Billionaire's Secretary (Seducing the Billionaire#2) (2015)

Перевод и сверка: Solitary-angel

Редактура: Лайла

Русификация обложки: Solitary-angel

Книга переведена специально для сайта: WorldSelena

Аннотация

Элла Симпсон любит свою работу в «Монтгомери Индастри». И своего начальника она тоже любит. Точней любила, ведь теперь объект её тайных мечтаний и односторонней электронной переписке жениться. Хуже всего, ей отведена роль подружки невесты на этой свадьбе. Но ситуация становится ещё ужасней... ведь шафер будет деловой партнёр её начальника Блейк Йорк. Единственный в мире человек прочитавший её позорные письма, и с той минуты он стал для не` персональным мучителем.

Три года британский миллиардер Блейк Йорк тайно влюблен в дерзкую маленькую секретаршу своего партнера. Она красивая, остроумная и улыбается столь восхитительно всем... кроме него. С тех пор как он узнал её маленький секрет, Элла относится к нему равнодушно и холодно.

Только сейчас её тайное увлечение женится и Блейк решает воспользоваться шансом, и наконец сделать её своей... А ради достижения этой цели он не побрезгует пустить в ход старый добрый шантаж.

Блейк Йорк по уши влюбился в свою секретаршу. Пожалуй, называв Эллу Симпсон «своей» он немножко преувеличил. Технически она работала на другого мужчину и помогала Блейку лишь, когда его помощницы не было в офисе.

Но можно же помечтать.

Он мог бы фантазировать о том, как она каждое утро приносит ему чай и находит предлоги остаться, чтобы поболтать с ним. Или спотыкаться на слишком высоких каблуках, позволяя ему героически поймать её за мгновение до того, как её идеальные коленки коснутся пола.

Или забудет как войти в систему или создать отчёт, заставив её снова придётся обучать её всему. Их тела почти соприкасались, головы медленно приближались друг к другу. Легкий цветочный аромат её духов проникал в каждую его пору, пока он не превратился в полного идиота.

Ах, да, его фантазии на работе были, безусловно, гораздо более безобидными по сравнению с теми, что случались у него по ночам. Теми, где он медленно снимал с неё одежду и часами исследовал её восхитительное тело.

Однако его дневным мечтам никогда не суждено было сбыться, не говоря уже о ночных фантазиях. Элла была слишком способной, слишком независимой и слишком увлечённой его деловым партнёром чтобы заметить его.

Он нахмурился, когда она случайно взглянула в его сторону, но было уже слишком поздно менять выражение лица. Её дружелюбная улыбка исчезла, сменившись замешательством, когда она снова сосредоточилась на своих заметках.

— Блейк, — позвал Эндрю.

— Да?

Его партнёр прищурился. Только этого Блейку и не хватало для полного счастья с самого утра. Эндрю Монтгомери и без того ему не доверял, а если Блейк начнёт витать в облаках, грезя о сотруднице, стоящей куда ниже него по служебной лестнице, очков в глазах Эндрю это ему точно не прибавит.

Уильям, отец Эндрю, нанял Блейка шесть месяцев назад, но даже этого времени оказалось недостаточно, чтобы растопить холод его сына. Скорее всего, Эндрю видел в Блейке соперника — то ли в борьбе за внимание отца, то ли за долю в многомиллиардной компании.

Блейку не нужны были ни деньги, ни одобрение Монтгомери-старшего — ему вполне хватало удовлетворения от хорошо выполненной работы. Свой первый миллиард он заработал пару лет назад, большую его часть вложил, а потом путешествовал по миру, пока не услышал, что «Монтгомери Индастри» требуется директор по технологиям. Должность была, мягко говоря, нетипичной — большинству компаний понадобится ещё несколько лет, прежде чем они вообще задумаются о создании чего-то подобного.

Именно это Блейку особенно нравилось в Уильяме и в «МИ» в целом. Он никогда не встречал человека с настолько прогрессивным мышлением... пока не начал работать с Эндрю.

— Отчёты к переговорам с Романовым готовы?

— Разумеется, — невозмутимо ответил он.

— Отправьте их мне на почту.

— Они уже у вас во входящих, сэр, — вмешалась Элла. — Мистер Йорк отправил их ещё на прошлой неделе.

Блейк бросил на неё благодарный и одновременно удивлённый взгляд — не ожидал, что она вступится за него, — и добавил:

— Как и последние семь писем от «ТиДж Секьюрити».

«ТиДж Секьюрити» были крупнейшими конкурентами «МИ» и отчаянно пытались переманить Блейка к себе. После каждого его вежливого отказа глава компании повышал предложение, пока наконец не перешёл к прямым намёкам: огромные суммы в обмен на внутреннюю информацию о компании.

Блейк терпеть не мог подобные подковёрные игры, особенно когда от них разило отчаянием.

Телефон завибрировал, и он поморщился. На экране высветилось очередное сообщение от «ТиДж Секьюрити». Они интересовались последним проектом «МИ» и весьма прозрачно намекали, что он получит, если решит им помочь. Сумма в десять раз превышала ту, что ему платили по контракту в «МИ», и эти деньги можно было без особого труда спрятать.

Нужно быть полным идиотом, чтобы отказаться.

— А вот и их последнее предложение.

Но, по крайней мере, он будет честным идиотом с чистой совестью.

Блейк подвинул телефон к Эндрю.

Тот прищурился, затем выдохнул и откинулся на спинку кресла с таким видом, словно признание давалось ему почти физически тяжело.

— Не люблю признавать свои ошибки, но, Йорк... насчёт вас я ошибался.

На его лице появилась искренняя улыбка.

— Как насчёт того, чтобы отметить за выпивкой в «Кингс» вашу очередную победу над цепными псами Романова?

Блейк озадаченно посмотрел на него.

— Но я ещё даже не успел с ними столкнуться.

— Назовём это предчувствием. А в таких вещах я никогда не ошибаюсь, — самодовольно заявил Эндрю.

— А ваше предчувствие насчёт меня? — с лёгкостью поинтересовался Блейк.

— Это было не предчувствие. Это было мнение.

— Справедливо. Буду ждать вечера.

Блейк поднялся, поправляя запонки на манжетах.

— А теперь, если позволите, мне нужно просмотреть отчёты о вирусах. Захватывающее чтение, знаете ли.

— В шесть, — напомнил Эндрю.

— Ни за что не пропущу.

Кивнув Элле, Блейк вышел из кабинета Эндрю и направился по коридору к своему.

— Мистер Йорк!

Блейк остановился и слегка обернулся. Уголки его губ сами собой поползли вверх, а сердце забилось быстрее.

Элла стремительно шла к нему. Её высокая, статная фигура в облегающем синем платье невольно притягивала взгляд. Каштаново-рыжие волосы были собраны в низкий пучок, а пухлые губы растянулись в улыбке. Глаза цвета горячего шоколада заставляли его самого плавиться.

Эта женщина была совершенством.

Она остановилась всего в нескольких дюймах от него. Благодаря каблукам Элла оказалась почти одного с ним роста. Блейку пришлось подавить желание прикоснуться к ней — хотя бы для того, чтобы узнать, действительно ли её светлая кожа такая мягкая, какой кажется.

— Да?

Голос прозвучал хрипловато, и он прочистил горло.

Элла протянула руку.

Она хочет, чтобы он взял её за руку? Отведёт его в ближайший пустой кабинет и...

— Ваш телефон. Вы его забыли.

— Ах да. Разумеется.

Блейк потянул воротник рубашки, затем забрал у неё телефон и поднял его, словно завоёванный трофей. Вполне уместно, учитывая, каким трофейным идиотом он только что себя выставил.

— Большое спасибо, мисс Симпсон.

Она просияла.

— Зовите меня Эллой.

— Только если вы согласитесь называть меня Блейком. От этого «мистер Йорк» я чувствую себя ужасно старым.