Арчи лениво развалился на диване в столовой, я улегся на противоположной стороне этого же дивана и нежился в лучах утреннего солнца. Лора пила свой кофе. В общем, начинался прекрасный весенний день… В дверь позвонили.
Лора пошла открывать дверь. Я вскочил и побежал следом посмотреть, кто пришел. Оказалось, пришла полиция в количестве двух офицеров. На всякий случай я решил занять стратегическую позицию под диваном в гостиной. Арчи обычно поступал именно так, когда был котом.
— Вы Лора Саймс? — строго спросила полиция.
— Да, — честно ответила Лора.
— Борис Долински проживает с Вами? — поинтересовалась полиция.
— Да, — еще раз честно ответила Лора.
— Пригласите его, пожалуйста, — вежливо, но настойчиво попросила полиция.
Легко сказать: «Пригласите». Арчи очень редко приходил, когда его звали не поесть, а просто пообщаться. Лора привела мое тело за руку.
— Вот он, — представила она Арчи офицерам.
— Вы не могли бы пройти с нами? Оба, — пригласили они к себе в отделение Лору и мое тело.
— А в чем дело? Мне вообще-то надо на работу. Мы как-то нарушили закон? — недоуменно спросила Лора.
— Все узнаете в отделении, — твердо отказался отвечать на лорины расспросы один из копов.
«Так Аниту же убили» — я вспомнил о том, что вечером Лоре сообщил Джент. От этой мысли я даже вылез из-под дивана.
— А можно одеться и успокоить котика? — спросила Лора у полицейских. — Он нервничает.
«Она имеет в виду меня или Арчи, интересно?» — подумалось мне.
Я решил подоставать офицеров: терся об их ноги, царапал им штаны и даже нежно укусил одного из них за ногу — фу, какая гадость! Но на что не пойдешь, чтобы отвлечь их внимание от того, как Лора ловит и одевает двуногого кота.
— Мисс, уймите своего кота! Вы же хотели его успокоить! Не похож он на нервного! Он скорее агрессивный! — коп обеспокоено попросил Лору о спасении от меня, свирепого.
«Ха, голубчик, никто ничего не может мне сделать! Ты госслужащий, а я кот! А коты у нас под охраной нашего государства», — подумал я, но решил все-таки сильно не наглеть.
Лора схватила меня на руки и прошипела:
— Что, черт возьми, происходит! И что я буду делать в полиции с Арчи?
А потом во весь голос призвала меня к порядку:
— Арчи, плохой мальчик, веди себя прилично!
На эти слова мое тело кивнуло. Ого! Он понимает человеческую речь!
Наконец Арчи был пойман и одет, а я засунут в кошачью переноску.
— Мисс, с котом в полицию нельзя, — сурово предупредил Лору полицейский.
— Господин офицер, он будет вести себя тихо. Обещаю! Ну я Вас прошу — Арчи боится оставаться в одиночестве, — начала умолять Лора копа, включив все свое женское обаяние. И если с нашим боссом это было бесполезно, то сейчас она надеялась на успех и пустила в ход свои чары на полную катушку.
Но офицер на уговоры Лоры не поддался. Она поняла, что просить служителей закона разрешить коту посещение отделения полиции бесполезно, покорно вздохнула, выпустила меня из переноски, взяла Арчи за руку и проследовала за офицерами на допрос. А я остался дома один, запрыгнул на подоконник, задумался о происходящем и уснул.
***
А в это время в полиции Лору и Арчи допрашивали о вчерашнем дне. Вопросы были стандартные: когда они видели Аниту в последний раз, какие у них были с ней отношения, не было ли чего-либо подозрительного в ее поведении. По сути, допрашивали только Лору. Арчи на все вопросы молчал или шипел, что выглядело очень странно и подозрительно. Лора чуть не плача объяснила полицейским, что мистер Долински сильно перерабатывал в последнее время. Что у него нервный срыв и что он не совсем себя контролирует. Да еще добавилась эта простуда …, а может даже вирус. Она не уверена. Лорина легенда насчет состояния мистера Долински звучала не очень убедительно, хотя слезы у нее в глазах были вполне реальные. У них с Арчи взяли отпечатки пальцев, сообщили, что в следующий раз мистер Долински будет отвечать в присутствии адвоката и уже не отмолчится, и отпустили. Лора повезла мое тело домой.
Я крепко спал в лучах весеннего солнца, когда меня разбудил голос моей любимой женщины.
— Не хочешь узнать, как прошел наш визит в полицию? — поинтересовалась она и не дожидаясь моего ответа, начала рассказывать о том, что было в отделении.
Лорин рассказ прервал звонок. Оказалось, звонил наш милый дизайнер Саймон. Он сообщил, что офис опечатали в связи с убийством Аниты, и поэтому все работают из дома. Он описал все ужасы посещения отделения полиции и допроса и спросил, были ли мы там, и о чем нас спрашивали. Лора вкратце рассказала о своем общении с инспектором полиции по фамилии Брокос, который расследовал убийство Аниты. Саймон опять почему-то с радостью сообщил что, у него спрашивали то же самое, что и у Лоры. И что на все вопросы полиции он ответил то же, что и она. И что он абсолютно не может понять, кому вообще понадобилось убивать эту драную мочалку Аниту. Просто Саймон тоже терпеть не мог нашу секретаршу. Лора попрощалась с ним и позвала нас обедать.
Пока я уплетал свой кошачий корм, Лора предложила Арчи человеческую пищу. Вилкой орудовать он не умел, нож по понятным причинам давать ему не стоило. Поэтому Лора просто порезала мясо на мелкие кусочки. Арчи припал к тарелке и пытался есть, как привык — хватая пищу ртом. Лора вложила ему в руку ложку, тщетно пытаясь заставить пользоваться ею. Но Арчи вспомнил, что что столовые приборы падают на пол с приятным звоном, и начал сбрасывать ложку со стола на пол, поднимать ее и сбрасывать опять. Звук падающей на плитку ложки в такой нервной обстановке очень раздражал. Я подумал, что хорошо, что Арчи не заставлял Лору поднимать эту ложку с пола, как он обычно делал, будучи котом. Но Лора не оценила такого благородства со стороны нашего двуногого кота и отобрала у Арчи ложку. Посидев немного в тишине, она решила сделать себе кофе, но передумала и заварила чай. Лора налила чай в пиалу для Арчи. Поить кота кофе она не решилась: кто знает, как на него подействует кофеин? Арчи поел и улегся в кровать и сразу вырубился. Я тоже решил свернуться в кресле калачиком и поспать. Лора допила свой чай, посмотрела на нас с Арчи и последовала нашему примеру. Накопившееся за эти дни нервное напряжение безжалостно дало о себе знать.
3
Около пяти вечера раздался звонок в дверь: к нам опять пришла полиция.
— Нам нужен Борис Долински, — заявил суровый коп.
— Зачем? — испуганно спросила Лора.
— Пригласите его, пожалуйста, — настаивала полиция.
— Он немного не в себе. Он вряд ли вам поможет, — попыталась отмазать меня Лора.
— У нас ордер на его арест, — сообщил второй коп.
— Чтооооо!? — воскликнула Лора.
Полицейский отодвинул Лору и зашел в квартиру.
— Мистер Долински. Вы задержаны по подозрению в убийстве Аниты Аткинс, — торжественно провозгласил первый коп.
Лора не выдержала и упала в обморок. Мне тоже стало как-то не по себе.
Пока ее приводил в чувство второй полицейский, суровый первый офицер полиции одевал наручники на Арчи. Арчи сопротивлялся и рычал.
— Мистер Долински, Вам предъявят обвинение в сопротивлении офицеру полиции при исполнении. В ваших интересах пройти с нами. Вы имеете право на звонок своему адвокату, — сквозь рычание и шипение прокричал офицер.
Арчи вырвался и попытался залезть под кровать. Лора уже окончательно пришла в себя и начала его успокаивать.
— Арчи, котичек мой, потерпи, маленький. Мы тебя вытащим. Не бойся, солнышко! Пойди с дядями. Я поеду следом, — уговаривала она нашего кота.
Офицеры с удивлением наблюдали, как женщина сюсюкает с внушительных размеров мужчиной, который настолько испугался полиции, что изо всех сил пытается залезть под кровать. Да еще она его называет почему-то другим именем!
Наконец Лора не выдержала всего этого и зарыдала:
— Господин офицер, он не выдержит там. Он ничего не сделал. Арчи, то есть Борис, все это время был дома. Я ж видела Аниту живой. Вы не понимаете: его нельзя в полицию, — она отчаянно и абсолютно напрасно уговаривала копов, которые имели четкий приказ доставить мое тело в полицию, и никакие женские слезы никак не могли этому помешать. Я был в ужасе.