Тобиас закатил глаза.
- Ладно. Итак, ты приезжаешь сюда на выходные со своим мальчиком, в место, где можешь погрузить его в сабспейс и оставить там на пару дней. Хочешь делить спальню?
- Ммм. Нет. Хорошая мысль. - Бредфорд поднял глаза. - Может, добавить этаж?
- Да, может быть. Спальни наверху, а места общего пользования внизу? - Тобиас огляделся, представляя сосну, лиственные породы и белую штукатурку. - Это может сработать.
- Это будет логично. Ты мог бы даже оставить за собой пару комнат на первом этаже. Возможно, добавить сюда библиотеку или комнату для тех, кто хочет тишины, но не хочет прятаться в своих комнатах.
- О, замечательно. Как, моя «безопасная» комната, например. Я мог бы включить это в программу, как беседы на выходных. - Тобиас оглядел узкий коридор. - Его нужно отделать плиткой и расширить. Достаточно ли мы богаты, чтобы это осуществить?
Бредфорд фыркнул.
- В краткосрочной перспективе это может быть немного неприятно, но в долгосрочной перспективе, что ж, такие выходные стоят недешево. Зато все окупится. - Он огляделся. - Нужно и освещение получше.
- Мансардные окна, большие окна, белые стены. Нам нужна и текстура. Есть ли в клубе какие-нибудь мастера? - Ладони Тобиаса зачесались, как тогда, когда он планировал что-то новое для своих конюшен.
- Майк - плотник, а Скотт, по-моему, занимается мозаикой. Хм.
- Есть художники? Скульпторы? Меня не так сильно интересует плотницкое дело, но, так сказать, художественные работы, сделанные своими руками.
- Ты имеешь в виду, как у Фана? - Бредфорд посмотрел на Тобиаса.
- Ну, да. Но он не может заниматься целым домом. Я тогда его вообще не увижу. И было бы неплохо иметь ткани.
- Нужно будет с этим разобраться, я не знаю наверняка, но уверен, что должен кто-то быть. Ты знаешь, кто может знать? Никки. Он обращает внимание на вещи такого рода. Меня больше волнует, что они делают в клубе, чем вне его.
- О, очень хорошо. - Тобиас решительно кивнул. - Итак, на следующей неделе мы пригласим дизайнеров?
- Торопишься, да? - Бредфорд направился к входной двери. - Я постараюсь, чтобы кто-нибудь пришел в понедельник.
- Ну, я бы предпочел, чтобы Фан не впадал в истерику, вот и все. К тому же, если это затянется, погода испортится.
- Ясно. Это не такой уж грандиозный проект. Команда профессионалов справится с ним за несколько недель.
Тобиас покачал головой и ухмыльнулся.
- Разве это не весело, старина?
Бредфорд рассмеялся.
- Так и есть! И кого это ты называешь старым, дедушка?
- Чтоб ты знал, я не никогда не был отцом, ты явно сдаешь позиции. Ты старше меня.
- Не думаю, что мне нужно напоминать, кто из нас старше.
- Очевидно, нужно. - Тобиас ухмыльнулся и указал на себя. - Зрелый. А ты просто старый.
- Если бы я был моложе, или, если уж на то пошло, если бы ты был моложе, я бы вызвал тебя на дуэль за это оскорбление. - Бредфорд рассмеялся. - Сегодня же вечером я выпью еще этого превосходного шотландского виски.
- Отличный выбор, мой друг. - Тобиас счел за благо отказаться от «старый». - Я бы не хотел, чтобы мы оба опозорились перед нашими молодыми любовниками. - Смеясь, он вывел их из барака и направился назад, к превосходному шотландскому виски.
инструмент для телесных наказаний, представляющий собой кожаный ремень с раздвоенным или расщепленным на конце «хвостом»
Глава 8
Тобиас должен был отдать должное Бредфорду - он почти так же сильно, как и Тобиас, увлекся улучшениями и расширением. В течение нескольких дней проектировщики закончили работу, были получены разрешения, и началась основная перестройка. Конечно, выбор плитки, напольных покрытий, цветов, мебели или фасадов шкафов еще не был сделан, но были планы строительства и то, что нужно было сделать, пока Тобиас составлял списки того, что хотел бы приобрести.
- Ной, - сказал он, отмечая очередной фасад шкафа в каталоге, - Фан сказал, что собирается в клуб после терапии, верно? Нам, наверное, стоит встретиться с ним там за ужином.
- Да, сэр. Думаю, это будет очень хорошей идеей, - без колебаний ответил Ной. - На этой неделе он хотел обсудить с доктором Брюэр важные вопросы. - Ной поставил чашку со свежим кофе на стол Тобиаса и опустился рядом на колени.
- Правда? - Тобиас кивнул и отложил каталог. - Не думаю, что это как-то связано с сюрпризом, над которым он работает каждый раз, исчезая в своей спальне. - Он покачал головой, и его печальная улыбка исчезла. - Вообще-то, он сказал, что хочет поговорить с ней о своем горе. Полагаю, он говорил с тобой об этом?
Ной вздохнул.
- О, хорошо, - сказал он с облегчением. - Да, мы говорили об этом пару раз. Я рад, что он рассказал вам. Ему реально трудно разобраться в своих эмоциях - из-за всей этой истории с миссис Миллер и домом.
Тобиас закатил глаза.
- Вообще-то он мне ничего конкретного не сказал, кроме того, что хотел поговорить с доктором Брюэр о горе. Однако Фан вряд ли является для меня закрытой книгой. Он говорил тебе что-нибудь такое, о чем мне следовало бы знать?
- О... Э-э... Ну? - Ной неловко поерзал. - Он не сказал, что я могу поговорить с вами об этом, сэр, но он очень скучает по миссис М. По многим причинам.
- Вот почему я специально спрашиваю тебя, сказал ли он что-нибудь, о чем мне следует знать, Ной. - Тобиас слегка нахмурился. - Я бы не просил тебя разглашать тайну, но ты, как никто другой, знаешь, какова моя позиция в отношении Фана. Обычные правила хранения секретов здесь просто неприменимы.
Ной кивнул.
- Да, сэр. Я бы сразу пришел к вам, если бы думал, что вам нужно кое-что узнать. На этот раз, я думаю, он просто не знает, как справиться со своими чувствами. Он не привык справляться, он больше привык к отрицанию, так что... Сэр? Он сказал, что, по его мнению, миссис М. была первым человеком, который по-настоящему полюбил его и сказал ему об этом с тех пор, как он был ребенком. С миссис М. он потерял гораздо больше, чем я предполагал.
Тобиас вздохнул и взял свою кружку с кофе.
- Знаю. По крайней мере, знал. Возможно, в то время я был слишком поглощен своими чувствами, чтобы обратить на это внимание. Тогда он не был моим, но я должен был это знать. У них двоих была особая связь.
