— Везде.
Наташа подошла ближе. Её лицо было серьёзным, но в глазах появилась нежность.
— Мой хороший, лети быстро.
Луис посмотрел на неё и вдруг улыбнулся.
— Ты будешь ждать меня, моя любовь?
— Конечно.
— Даже если я вернусь с самой странной футбольной командой в истории?
— Особенно тогда.
Он хотел сказать что-то ещё, но Змай уже поднял голову. Дракон почувствовал решение раньше слов.
Луис взобрался ему на спину.
— Я скоро.
— Возвращайся с командой, — сказала Наташа. — И не геройствуй без необходимости.
— Это будет сложно.
— Я знаю.
Змай расправил крылья.
Ветер ударил по крыше. Наташа отступила на шаг, придерживая платье. Луис поднял руку в знак прощания, и через мгновение дракон взмыл в небо, оставив за собой горячий след и облако пыли.
Первой остановкой стала Мексика.
Змай опустился за городом, на широком поле, где вечером играли несколько местных команд. Вокруг стояли люди, кто-то ел, кто-то спорил, дети бегали за мячом, старики сидели на складных стульях и комментировали игру так строго, будто от этого зависело будущее национального спорта.
Когда в небе появился дракон, матч остановился.
Мяч медленно докатился до середины поля.
Луис спрыгнул на землю и поднял руки, показывая, что пришёл с миром.
— Друзья! — крикнул он. — Мне нужен ваш лучший игрок.
На поле воцарилась тишина.
Потом кто-то спросил:
— А ты кто такой?
— Луис. Аргентинец.
Этого оказалось достаточно, чтобы вокруг начался шорох.
— Аргентинец?
— На драконе?
— Это уже слишком.
К нему подошёл крепкий мужчина в спортивной куртке. По виду было ясно, что он отвечает здесь за порядок, за мяч и за право первым спорить с судьёй.
— Зачем тебе наш лучший игрок?
Луис вдохнул.
— Мы собираем сборную Человечества. Через два дня мы играем против хозяев мира. Если победим, освободим планету от негодяев, которые превратили всё — даже футбол — в инструмент власти и наживы.
Мужчина смотрел на него несколько секунд.
Потом рассмеялся.
Сначала один.
Потом засмеялись другие.
Смех покатился по полю, по зрителям, по детям, по лавкам, по старикам.
— Слышали? — крикнул кто-то. — Аргентинец хочет спасти мир!
— Через футбол!
— На драконе!
— Братец, это красиво, но мы заняты!
Луис пытался сохранить достоинство.
— Речь идёт о будущем человечества.
Мужчина в спортивной куртке похлопал его по плечу.
— Прости, братец. Правда. Но у нас сейчас есть дела поважнее.
— Важнее спасения мира?
— Конечно. У нас финал районного турнира в воскресенье.
Зрители снова засмеялись.
Луис посмотрел на Змая. Змай посмотрел на Луиса так, будто хотел сказать: «Люди странные, но ты сам их выбрал».
— Я понял, — сказал Луис. — Спасибо за честность.
— Удачи тебе, аргентинец! — крикнул кто-то. — Только не проиграй мир по пенальти!
Смех снова взлетел над полем.
Змай поднялся в воздух.
Следующей была Бразилия.
Луис надеялся, что там его поймут. В конце концов, если где-то футбол всё ещё был языком улиц, пляжей, бедных кварталов, радости и таланта, то именно там. Он представлял, как объяснит идею, как кто-то из великих уличных игроков выйдет вперёд, как толпа зааплодирует, как сборная Человечества получит своего волшебника атаки.
Реальность оказалась громче и веселее.
Они приземлились рядом с площадкой, где играли настолько быстро, что мяч казался живым. Игроки двигались легко, красиво, почти музыкально. Луис на мгновение забыл обо всём и просто смотрел.
Потом он снова объяснил.
Про Наташу.
Про вызов.
Про хозяев мира.
Про два дня.
Про то, что нужна сборная Человечества.
Бразильцы выслушали его внимательно.
А потом один парень с мячом под мышкой спросил:
— Ты сказал, что ты аргентинец?
— Да.
— И ты хочешь, чтобы мы играли в твоей команде?
— Не в моей. В сборной Человечества.
Парень повернулся к остальным.
— Он говорит, что это не его команда.
— Но он аргентинец, — сказал кто-то.
— Вот именно.
И все засмеялись.
Не зло. Даже дружелюбно. Но очень твёрдо.
— Прости, друг, — сказал старший игрок. — Мы не будем играть с аргентинцем. Это выше наших сил.
— Даже ради спасения мира?
— Мир важен, — сказал парень с мячом. — Но есть границы.
— Какие границы?
— Футбольные.
Луис поднял глаза к небу.
— Вы серьёзно?
— Абсолютно.
— Хозяева мира могут победить.
— Тогда победи их сам, Аргентина.
— Меня зовут Луис.
— Сегодня тебя зовут Аргентина.
Змай фыркнул.
Луис понял, что спор бесполезен.
— Хорошо, — сказал он. — Если передумаете…
— Мы не передумаем.
— Я ещё не закончил фразу.
— Но мы уже знаем ответ.
Луис снова взлетел.
Он не сдавался.
После этого он направился в Африку.
Змай летел долго. Под ними менялись моря, пустыни, города, реки, огни, тёмные равнины. Наконец они опустились в одном большом африканском городе, где Луису удалось встретиться с представителями нескольких футбольных школ и общественных команд.
Там не смеялись.
Это было хуже.
Они слушали его внимательно. Серьёзно. Сдержанно. В их взглядах не было насмешки, но не было и доверия.
Луис рассказал всё: про чемпионат, про Наташу, про условия, про Змая, про хозяев мира, про необходимость собрать команду, которая будет играть не за флаг, а за людей.
Когда он закончил, наступила долгая тишина.
Наконец вперёд вышел высокий мужчина в простой тёмной рубашке. Его голос был спокойным.
— Мы понимаем твои намерения.
Луис почувствовал надежду.
— Значит, вы поможете?
Мужчина посмотрел на него без вражды, но твёрдо.
— Нет.
— Почему?
— Потому что слишком много раз к нам приходили люди издалека и говорили, что хотят спасти мир.
Луис замолчал.
— Некоторые говорили красиво, — продолжил мужчина. — Некоторые говорили о свободе. Некоторые — о справедливости. Некоторые даже верили в собственные слова. Но потом оказывалось, что цена всегда ложится на нас.
— Я не такой.
— Возможно.
— Я правда не такой.
— Возможно, — повторил мужчина. — Но осторожность — это не трусость. Это память.
Луис опустил взгляд.
Эти слова он не мог высмеять. Не мог отбросить. Не мог победить красивой фразой.
— Понимаю, — сказал он.
— Мы не выступаем против тебя, Луис. Но мы не можем доверить наших игроков человеку, которого увидели впервые, даже если он прилетел на драконе.
Змай тихо заворчал.
Мужчина посмотрел на него.
— Особенно если он прилетел на драконе.
Луис грустно улыбнулся.
— Спасибо за честность.
— Удачи вам. Если вы действительно играете за людей, пусть люди это увидят.
Змай снова поднялся в небо.
Луис летел дальше уже молча.
Россия встретила его холодным ветром и тяжёлым небом.
Он нашёл представителя русского футбола в небольшом офисе, где на стенах висели старые фотографии матчей, пожелтевшие вымпелы и календарь, который явно пережил несколько эпох надежды.
Представитель оказался серьёзным мужчиной с усталым, но твёрдым взглядом. Он выслушал Луиса до конца, не перебивая.
Потом налил ему чай.
— Сахар?
— Нет, спасибо.
— Тогда сразу к делу.
Луис сел напротив.
— Вы не дадите игрока?
Мужчина сложил руки на столе.
— Мне очень жаль. Правда. Но нам сейчас не до футбола.
— Совсем?
— Совсем. У нас есть проблемы куда серьёзнее турниров, матчей, кубков и красивых речей. Футбол — важная вещь, я не спорю. Но сейчас нам не до футбола...
Луис кивнул.
— Понимаю.
— Возможно, не до конца. Но, думаю, ты чувствуешь.
— Чувствую.
— Мы не можем дать тебе игроков. Сейчас не тот момент. Нам самим нужно удержаться на ногах.