От его жизнерадостности у меня по спине пробежал неприятный холодок, пока я тихо сидела, впитывая его страстные слова, слегка взволнованная ими.
-Тебе тоже что-нибудь снится?
-Да! - прошипел он и наклонился к экрану. В полумраке исповедальни я могла разглядеть только два молочно-белых глаза, уставившихся на меня в ответ. Я никогда по-настоящему не чувствовала угрозы или дискомфорта из-за его инвалидности, до того момента. -Это единственный раз, когда я по-настоящему вижу .
-Как это произошло? Твоя слепота?
-Паразиты, когда был ребёнком .
-Это ужасно .
-Именно милость Святого Отца позволила мне стать тем, кто я есть сегодня. Мы никогда не должны подвергать сомнению Его мотивы.
Ибо они приведут нас к божественному .
Посидев там мгновение, я взглянула на листовку, прикрепленную к стене внутри исповедальни, которую я проигнорировала, когда впервые вошла. Специальное бдение в честь одного из мальчиков из хора, который, по-видимому, покончил с собой пару недель назад.
-Мальчик из хора, который покончил с собой, ты веришь, что его душа проклята?
-Бог доверил нам управление душой, и поэтому не наше дело небрежно распоряжаться такими дарами .
- Ты веришь в Чистилище, отец?
-Конечно. Но не обманывайся историями о загробной жизни, дитя мое. Так или иначе, мы все горим за наши грехи. Dominus vigilans.
-Dominus vigilans. Что это значит?
Я достаточно изучила латынь, чтобы знать, что это буквальный перевод, но не его значение в разговоре.
-Это значит, следи за собой, ибо за тобой наблюдают. Господь наблюдает.
Откинувшись на спинку мягкого кресла за старомодным столом тети Нелл, я уставилась на символ на картинке, которую оставил мне Хайнс.
На полу рядом со мной стояли коробки — старые дневники моего отца, которые тетя Нелл не потрудилась распаковать, а заперла в шкаф в своем кабинете. Возможно, она не хотела, чтобы я подвергалась воздействию его безумия. Только когда она оставила старое двухэтажное здание в викторианском стиле мне в своем завещании, как единственному наследнику, я получила доступ к ключам вместе с приличным наследством.
Деньги держали меня на плаву. Записки? Они подогрели новый импульс к поиску ответов о том, что на самом деле произошло с моим отцом за те годы, что мы были порознь.
Я вытащила свой медальон оттуда, где он лежал, засунутый под футболку, и провела большим пальцем по крошечной картинке, вложенной внутрь.
Маленький кусочек моего прошлого, который я носила с собой каждый день.
Они назвали его сумасшедшим, моего отца. Мы жили в небольшой рыбацкой общине на восточном побережье, где он преподавал древнее христианство и христианскую апокалиптическую литературу в Йельском университете. Я провела большую часть своего детства в кампусе, часто прячась в его кабинете и читая книги. Моя мать, учительница средней школы, обучала меня на дому вплоть до четвертого класса, когда она погибла в ужасной автомобильной аварии.
Молния ударила в ближайшее дерево, и, уклоняясь, чтобы не попасть в нее, моя мать пролетела сквозь ограждение и упала с края прибрежного утеса. Следы шин и случайные детали автомобиля были найдены после того, как поисковые команды прочесали акваторию. Но автомобиль и моя мать так и не были найдены.
Впоследствии мой отец прошел через несколько стадий горя, наиболее заметной из которых была его одержимость жизнью после смерти. Он верил, что что-то украло мою мать той ночью, и что это не было несчастным случаем, как предполагали следователи. Стремясь проявить себя как таковой, он с головой ушел в учебу, отгородившись от окружающего мира.
Ища мою мать в необъяснимом.
По его словам, она продолжала ходить среди нас. Или в другом царстве.
Место под названием Паслен.
Его увлечение тем, что, как он утверждал, было реальным миром, вскоре превратилось в бред сумасшедшего. Тот, кто пытался утопить меня ранним весенним днем, когда я только вернулась домой из школы и мой отец позвал меня в ванную на втором этаже. Он утверждал, что упал и ударился головой, пытаясь налить ванну, и когда я бросилась ему на помощь, он напал на меня по причинам, которых я никогда не понимала.
Он бросил меня в ванну и держал под водой, разглагольствуя и бредя, что я была порождена из Ада и послана убить его жену. Я не могла вспомнить, что произошло после этого, так как потеряла сознание. Когда я проснулась, то обнаружила, что нахожусь в больнице
в постели с женщиной, которую я никогда не встречала, которая сказала мне, что я перееду к ней жить.
По его собственному настоянию меня отправили обратно в Чикаго, где вырос мой отец, к его бывшей сестре, тете Нелл. Некоторое время спустя он, по-видимому, тоже переехал туда, и, хотя мне не разрешалось с ним общаться, он умудрялся оставаться в центре моих мыслей благодаря случайным подаркам, которые он оставлял для меня.
Маленькие безделушки и знаки внимания, которые имели значение только для меня, как символ бесконечности, сделанный из бечевки, который он оставил на перилах крыльца тети Нелл. Я люблю тебя бесконечно. То, что он всегда говорил мне в детстве.
А потом, одним снежным зимним вечером, тетя Нелл получила известие, что мой отец якобы разбился насмерть, выпрыгнув из своего многоквартирного дома в центре города. Как и в случае трагического несчастного случая с моей матерью, тело так и не было найдено. Единственным свидетельством его очевидного самоубийства была камера на крыше, которая показала какое-то странное беспорядочное поведение, как будто он разговаривал с кем-то, кого там не было, а через несколько секунд объектив запечатлел, как он прыгает с обрыва.
По данным полиции, он бы никогда не выжил при падении с шестиэтажного дома. И вот, это оставалось непостижимой загадкой.
Я винила себя. В течение тех лет, что я разыгрывала из себя, отвлекала его от работы. И в своей печали я в конце концов пошла по его стопам и получила ученую степень по предметам, которые, как я надеялась, помогут мне лучше понять его.
Я порылась в содержимом ближайшей ко мне коробки, не найдя ни единого упоминания или заметки о Пентакруксе в тех немногих книгах, которые я пролистала. Вместо этого я вытащила книгу, печать которой недавно взломала, и положила ее на стол.
Хроники Паслена.
Паслен. Затененный мир, которым он стал одержим — земля далеко за пределами нашего собственного мира, которую он часто сравнивал с Чистилищем.
Сказка, насколько я была обеспокоена.
Дата, написанная на внутренней странице, гласила 21 декабря 2016 года. Чуть ниже даты было нарисованное от руки изображение полумесяца внутри круга, а у основания полумесяца - еще один круг поменьше. Символ Паслена. Как и символ Пентакрукса, им также были украшены стены кабинета моего отца.
Проведя по нему пальцем, я перевернула страницу.
Лучшим переводом с прискуцианского, который я смог расшифровать, были слова "тень" и "луна", на которые я позже сделал перекрестную ссылку в римском тексте как ‘noc'tu umbraj’, или Паслен.
Последующие примечания описывали прискуцианский как древний язык, предшествовавший енохианскому. Когда я перевернула страницу, диаграмма того, что выглядело как звезды внутри кругов и квадратов со странными символами, некоторые из которых перекрывали пробелы, как диаграмма Венна, была помечена как алфавит. Изучив их с минуту, проведя пальцем по сотням маленьких символов, написанных внутри и снаружи встроенных фигур, я перевернула страницу, чтобы найти еще его заметки.
Из того, что я собрал, Паслен - место, мало чем отличающееся от нашего собственного мира, но гораздо более древнее. Параллельная плоскость , описываемая в древних текстах как чистилище. Считалось, что Падшие свободно ходили там и могли перемещаться между нашим миром и их. Человеческие души также занимают этот план, хотя природа того, как они прибывают или почему, неясна. Как я понимаю, они не свободны приходить и уходить. Учитывая информацию и то, что известно, я бы рискнул сказать, что эти души принадлежат к тем, кто направляется в адское царство, или к тем, кого легко испортить незаконченными делами. Потерянные души.
