Литмир - Электронная Библиотека
A
A

— Вы знали об этой книге? — спросила она.

— Нет.

Ответ прозвучал сразу.

Слишком быстро для лжи.

Элиана подошла ближе, но не села.

— А о записке?

Он поднял на неё взгляд.

— Если бы я знал, ты думаешь, я позволил бы совету искать тебя как преступницу?

Она помолчала.

— Неделю назад я бы сказала — да. Сегодня не знаю.

Он принял. Даже не поморщился.

— Справедливо.

Это короткое слово оказалось неожиданнее любого спора.

Элиана опустила глаза на записку. Хотела не смотреть, но не смогла.

— Там есть ещё текст?

Арман медленно развернул лист и повернул его к ней.

— Да.

Элиана коснулась края бумаги только взглядом.

Строк было действительно немного. Но каждая казалась вытесанной не чернилами, а отчаянием женщины, которая пыталась оставить сыну дорогу через годы молчания.

“Арман, если ты читаешь это, значит, дом снова выбрал силу вместо слуха.

Если наследник заболеет, ищите женщину из другого мира.

Она не будет знать наших печатей, но увидит ребёнка раньше крови.

Не гони её, когда она скажет, что защита стала клеткой.

Не верь истинной, если рядом с ней ребёнок боится спать.

И помни: дракон погибает не тогда, когда теряет крылья, а когда принимает чужую волю за собственную.”

Элиана перечитала последние слова дважды.

Чужую волю за собственную.

Арман стоял неподвижно.

Но теперь его молчание не пугало. Оно было другим. Не пустым. Не властным. В нём что-то ломалось тихо, без зрителей, без громких жестов.

— Ваша мать знала, — сказала Элиана.

— Она умерла, когда мне было девятнадцать.

— До рождения Каэля?

— Задолго до.

Элиана подняла на него глаза.

— Тогда как?

— Моя мать была хранительницей северных архивов до замужества. Она изучала старые проклятия родов. Отец считал это причудой. Совет — опасным любопытством. Я… — он замолчал и отвёл взгляд. — Я был слишком молод, чтобы слушать внимательно.

— А потом?

— Потом она заболела. Говорила странные вещи. Про ложные связи. Про тени, которые приходят под видом судьбы. Про то, что однажды Вейры сами откроют дверь женщине с холодной чешуёй.

Элиана почувствовала, как пальцы похолодели.

— Вы не вспомнили это, когда появилась Селеста?

Арман усмехнулся.

Горько. Коротко. Без защиты.

— Селеста появилась не как угроза. Она появилась как ответ.

— На что?

Он посмотрел на неё не сразу.

— На пустоту.

Это слово прозвучало так глухо, что Элиана на мгновение перестала готовить резкий ответ.

— Каэль болел. Совет давил. Рейвен говорил, что род ослабевает, потому что в доме нет новой крови. Лекари приносили заключения одно за другим. Элиана… — он запнулся, и впервые её имя прозвучало так, будто он не знал, имеет ли право произносить его при ней. — Ты становилась всё тише. Я думал, это презрение. Или равнодушие. Иногда — вина.

Элиана медленно сжала руки.

Чужая память дрогнула, как задетая рана.

— А спросить вы не пробовали?

Он не отвёл взгляда.

— Нет.

Простое признание оказалось хуже оправдания.

— Почему?

— Потому что боялся услышать то, что подтверждало мои подозрения.

— Какие?

Арман молчал несколько секунд.

— Что ты ненавидишь Каэля. Что он напоминает тебе о том, чего у нас не было. Что ты устала от него, от дома, от меня.

Элиана резко вдохнула.

— И это вам сказали лекари? Совет? Селеста?

— Все понемногу.

— А Каэль?

Он побледнел.

Она не отступила.

— Каэль говорил вам, что я его ненавижу?

— Нет.

— Он боялся меня?

— Нет.

— Он тянулся ко мне?

Арман закрыл глаза.

— Да.

— Значит, вы выбрали верить взрослым, которым было удобно убрать меня от ребёнка.

Он открыл глаза. В них не было серебряного пламени, только усталость и стыд, слишком свежий, чтобы выглядеть красивым.

— Да.

Элиана отвернулась к окну.

За стеклом серел рассвет. После ночного дождя двор лечебницы выглядел грязным и живым: следы у ворот, вмятины от чужих сапог, оставленные фонари, дрова под навесом. На ступенях валялась мокрая щепка от калитки. Всё это было очень далеко от дворцовых полов, где развод выглядел как ритуал, а унижение — как часть порядка.

— Что значит “женщина из другого мира”? — спросил Арман.

Вот он.

Вопрос, от которого она бежала с той секунды, как увидела строку.

Элиана не повернулась сразу.

Можно было солгать. Сказать, что его мать писала образно. Что “другой мир” — это окраина, бедность, старая лечебница, чужой опыт. Можно было спрятаться за туман магии, за отсутствие знаний, за усталость.

Но Арман уже видел слишком много.

И, что было хуже, Каэлю могла понадобиться правда.

— Я не знаю, как ответить так, чтобы это не звучало безумием, — сказала она.

— После этой ночи у меня изменились представления о безумии.

Она всё же повернулась.

— Я помню другую жизнь.

Арман не шелохнулся.

— Чью?

— Свою.

— Ты хочешь сказать…

— Я хочу сказать ровно то, что сказала. Я помню мир, где нет драконов, родовых печатей, истинных связей и магической стражи. Там меня звали Лилия. Я была детским врачом.

Слово “врач” легло в комнату иначе, чем местное “лекарка”. Жёстче. Проще. Земнее. Будто она на мгновение принесла в старую лечебницу запах белых стен, ночных дежурств, маленьких ладоней, тревожных родителей и усталости, которая не знает титулов.

Арман смотрел на неё долго.

Очень долго.

Ей казалось, сейчас он отступит. Позовёт Териона. Скажет, что проклятие задело её рассудок. Что Селеста была права: бывшая жена нестабильна, слишком привязалась к ребёнку, говорит невозможное.

Но он спросил:

— Когда?

Элиана обняла себя руками.

— В зале. В первой главной сцене… — она запнулась, потому что слово “глава” пришло не к месту, чужое, невозможное. — В ту ночь. Когда вы объявили развод. Я пришла в себя уже там. В её теле. В теле Элианы.

Ему потребовалось несколько секунд, чтобы принять не смысл — саму грамматику сказанного.

— А до этого?

— Обрывки. Память Элианы есть во мне, но не вся. Она приходит кусками. Болью, жестами, знанием комнат, чужими голосами. Я знаю то, что она знала, но не всегда сразу. Иногда слишком поздно.

Арман медленно опустил взгляд на её руки.

— Поэтому ты изменилась.

— Да.

— Поэтому читала документы.

— В моём мире подпись под бумагой тоже может разрушить жизнь.

— Поэтому говорила с Каэлем иначе.

— Нет.

Он поднял глаза.

Элиана почувствовала, что именно это важно.

— Я говорила с ним иначе не потому, что я из другого мира. А потому, что он ребёнок. Для этого не нужна магия.

Арман молчал.

Потом тихо спросил:

— Что стало с Элианой?

Вопрос ударил неожиданно больно.

Элиана опустила взгляд.

— Я не знаю.

Это была самая страшная честность из всех.

— Она умерла?

— Не знаю.

— Ты заняла её тело?

— Не знаю.

— Ты помнишь, как оказалась здесь?

— Нет. Последнее, что помню ясно из своей жизни, — усталость. Больничный коридор. Ночь. Я шла к ребёнку. Потом свет. И ваш голос.

“Наш брак расторгнут.”

Она не произнесла этого вслух. Но Арман, кажется, услышал всё равно.

Его лицо стало жёстким от того, что он сам себе запретил показать.

— Я объявил развод женщине, которая только что очнулась в чужом мире.

— Вы объявили развод жене, которую годами не слышали, — сказала Элиана. — Это не стало бы лучше, если бы внутри была только прежняя Элиана.

Он принял удар.

— Нет. Не стало бы.

За дверью послышались шаги. Мира заглянула в кабинет, увидела их лица и замерла.

— Каэль проснулся, — сказала она тихо. — Зовёт Эли.

Элиана сразу двинулась к двери.

Арман пошёл следом, но остановился у порога кабинета.

— Он может знать?

31
{"b":"968627","o":1}