— Не переживай, все будет хорошо. — шепчет она Оби и та — кивает в ответ. Вот и хорошо, думает Юна. На самом деле для волнения нет причин. И не только у них. Она переводит взгляд на скамейку, где сидят ответчики — юристы корпорации и инженер Ли. Сегодня никто не волнуется, кроме разве что инженера Ли, но для него это простительно, любой среднестатистический гражданин будет волноваться, когда в первый раз в суд пришел. Да еще и на скамейке ответчиков сидит. Так что его юристы корпорации пока ни в чем не подозревают. Конечно же они пытались отговорить его от участия в процессе, кроме него из лиц, указанных в иске — никто не пришел. Все доверились юристам, выписав доверенности на представление интересов. Инженер Ли сделал так же — тоже выписал доверенность на юриста корпорации, но все же пришел в суд самостоятельно. И он волнуется… пока только он один. Юристы корпорации, прокурор, судья, — никто не волнуется. Первое судебное заседание, все только начинается.
Краем глаза она видит, как Чон Джа — нервно поджимает губы. Юна снова успокаивающе стискивает ей руку. Есть два типа юристов Чон Джа, думает она, есть те кто строит крепости и те — кто берут их штурмом. Строить стены, возводить укрепления, размещать на стенах котлы с кипящим маслом, копать рвы и запирать ворота — вот чем занимаются корпоративные юристы. Они делают договоры, прописывая пункты так, чтобы к ним было не подкопаться, они — строители стен и конструкторы запоров. Те, кто стоят на страже. И это неимоверно скучно. Юна никогда не хотела быть юристом в корпорации. Но есть и второй тип — рейдеры, налетчики, кондотьеры. Они — штурмуют крепости, берут их в осады и первыми вскарабкиваются на стены или врываются в распахнутые ворота павшего города. Что если бы кто-то узнал, что Юна Юн, уважаемая дочка своего отца — авантюристка в душе? Что ее манит романтика кочевников, скачущих по степи на низеньких, мохнатых лошадках в поисках добычи? Что на самом деле Юна — предводитель монголов, готовая на долгую осаду, на постройку осадных орудий, на подкоп, на штурм, на подкуп предателей в стане врага, чтобы те однажды ночью — открыли ворота ее ордам захватчиков?
Юна улыбается и стискивает руку Чон Джа, говоря ей что все будет хорошо. Сегодня, сейчас — все спокойны. А это означает только одно — они уже попались в ее ловушку. Жаль, что она не сможет увидеть, как изменятся лица ее противников, когда опуститься второй сапог.
Тем временем судья зачитывает обязательные к оглашению слова о том, что все имеют право на судебную защиту своих интересов, о том, кто присутствует в зале заседаний, о том, что у них есть право заявить отвод суду, в случае если кто-то полагает что имеется конфликт интересов. Замолкает и опускает голову, строго глядя на них поверх очков.
— Стороны не пришли к примирению? Нет? — судья качает головой: — что же, существо иска я только что объявил. Сторона истца? Ваша позиция?
— Мы поддерживаем исковые требования в полном размере и намерены доказать обоснованность наших требований в процессе. — встает с деревянной скамейки Юна: — ответчики намерено исказили информацию о безопасности своего автомобиля, что и привело к смерти родителей этой бедной девочки.
— Понятно. — кивает судья: — что же сама истец? Госпожа Кан?
— Я-я… поддерживаю своего представителя. — говорит девочка, вставая и глядя в пол: — я… — и она всхлипывает. Поспешно садится. Судья смотрит на нее, поджимает губы. Поворачивает голову к другой скамейке.
— Прокуратура? Что скажете? У вас было заявление до начала судебного заседания?
— Да, ваша честь. — с места встает помощник окружного прокурора: — к сожалению мы не видим необходимости участия прокуратуры в данном деле. Заявляю самоотвод. Дело гражданское между частным обвинителем и ответчиком.
— Что же… ваше право. — кивает судья: — останьтесь до конца этого заседания, секретарь вручит вам определение суда о вашем отводе.
Юна сохраняет лицо бесстрастным. Что же, думает она, у меня и не было особых надежд на прокуратуру, броню и секиру нации и правосудия, они всего боятся. Для них проиграть немыслимо, это она может позволить себе проиграть… а они — нет. Каждый проигрыш отразится на карьере конкретного государственного обвинителя, вот и не поддерживает прокуратура сомнительные иски. Она была готова к самоотводу и к тому, что прокуратура ее не поддержит, хотя какие-то надежды оставались. Этот Син Джун — он же ей подмигивал? Впрочем… она и он — природные враги, адвокат и прокурор. Однако… мы еще посмотрим, как ты запляшешь, думает она, у меня туз в рукаве, у меня стенобитное орудие… нет, даже не орудие, у меня — свой человек внутри вражеского города и инженер Ли сегодня — распахнет ворота перед ее ордами безжалостных захватчиков на своих низеньких и мохнатых степных лошадках. А она — отдаст этот город на разграбление. Так что Юна — наклоняет голову вниз, чтобы спрятать улыбку, которая так и просится чуть поднять уголки губ. Нет, не время для эмоций. Она выдыхает и снова поднимает бесстрастное лицо.
— Сторона ответчика? Сперва представители корпорации «Xi-Tien», прошу…
— Ваша честь. Уважаемые коллеги. — встает со своего места мужчина в сером костюме и синем галстуке в полосочку: — мы не признаем исковые требования и намерены доказать в суде, что они надуманы и не обоснованы. Тем не менее, выражая сочувствие потере госпожи Кан мы готовы пойти на… выплату некой компенсации. Не в рамках признания своей вины, нет. исключительно в благотворительных целях. Наша компания искренне желает помочь госпоже Кан, оставшейся сиротой и мы ранее уже предлагали ее представителям выплату компенсации в сумме десяти миллионов вон. Однако получили отказ. Полагаю, что ваши представители ввели вас в заблуждение, госпожа Кан. — он качает головой, выражая искреннее сочувствие. Какой артист пропадает, думает Юна, впрочем, я и сама тут… артистка. Весь мир театр, а все мы в нем актеры, как говорил Шекспир и эти слова вдвойне верны для залов судебных заседаний.
— Свою оценку действий представителя противной стороны оставьте при себе. — сухо замечает судья: — так вы готовы к соглашению или не признаете иск?
— Мы не признаем иск в полном объеме. Хотелось бы предупредить присутствующую тут госпожу Кан, что в случае, если данное дело дойдет до решения суда, то компания будет вправе взыскать с вас все затраты и судебные издержки. С учетом количества специалистов, которых придется привлечь к делу — вы можете остаться должны корпорации «Xi-Tien» до миллиарда вон. У вас вся жизнь впереди, госпожа Кан, подумайте над этим. — мужчина в сером костюме поддергивает брюки и садится на место. Судья некоторое время задумчиво жует свою губу, потом поворачивается к скамейке истцов.
— Несмотря на то, что представитель поспешил со своими предложениями, я все же вынужден заметить, что во многом он прав. Еще раз напоминаю сторонам что в любое время до окончания процесса вы можете завершить дело миров. Заключение мирового соглашения не будет означать что одна из сторон выиграла, а другая проиграла. Вы можете оставить дело без разрешения, просто заключив это соглашение. Стороне ответчика я прошу задуматься над суммой компенсации, на которую может пойти ваша компания… раз уж вы так не равнодушны к положению истца. Сторона истца, госпожа Кан — напоминаю, что в случае проигрыша по делу вы действительно можете оказаться в позиции, когда противная сторона взыщет с вас все судебные издержки, вред нанесенный деловой репутации, а также иной ущерб. Например… на скамье ответчиков я вижу четверых представителей компании, уверен, что их рабочее время стоит очень дорого, а процесс может затянуться. Всем все понятно? — судья еще раз наклонил голову, разглядывая их поверх очков, убедился, что все его услышали и кивнул. Юна вздохнула. Она понимала мотивы судьи — кому охота возится с еще одним скучным и безнадежным делом? Судья только рад будет, если они заключат мировое соглашение, корпорация заплатит небольшую копеечку, сирота захлопнет свой рот и все они — исчезнут с глад долой, из сердца вон.
