— Спектральная проекция духа в трехмерном человеческом мире, — пояснил Даррен, в его голосе снова появились нотки высокомерия. — Если хочешь выпендриваться. А коротко — душечки. Это как… наш дух кипит внутри наших тел, а пар — и есть душечка.

— Не бесы? — на всякий случай уточнила я.

— Не бесы, — подтвердил Даррен, но я ему все равно не поверила. Кто признается, что одержим бесами, да еще мне!

— А почему у меня тогда душечки нет? — я попыталась поймать его на несоответствии, но он уже придумал ответ.

— У инквизиторов очень сильный контроль над духом, поэтому пар из их чайников не выходит. Если только не срывает крышку, — с совершенно серьезным лицом произнес он и уставился на меня.

А я на него.

Это правда, инквизиторы иногда сходили с ума и начинали крушить даже своих, подозревая в них волшебных существ. Или шли в самоубийственные походы на драконов, например. Маги ведь охраняли инквизиторов и драконов по отдельности, но отнюдь не друг от друга!

— Давай будем считать, что этого разговора не было? — я сдалась первая.

— Давай, — неожиданно легко согласился он, и мы оба посмотрели на Бриена. Точнее, на то место, где он стоял, прежде чем свалиться в обморок.

— Он живой там вообще? — спросила я. Конечно, мертвый Бриен упростил бы мне жизнь, но я терпеть не могу телодвижения, не приносящие ничего полезного. А если он умер, то я зря его выкапывала!

— Живой, — Даррен не стал его касаться руками или проверять, дышит ли брат. Ну да, он опытный некромант, он и так видит. — Он просто из обморока перешел в сон. Такое бывает от эмоциональной перегрузки.

Я его уже не слушала, меня поразила новая прекрасная мысль.

— У меня теперь есть силы вашей бабки из-под клумбы! — выкрикнула я, не в силах сдержать радость. — Я могу стать некромантом!

— Не знаю, — Даррен наморщил нос, будто от меня или котика воняло. — Хватит ли тебе сил. Для некромантии нужна не только голая сила, но и некротический вектор. А ты, извини, получила не его.

— В каком это смысле, не его? — оторопела я и посмотрела на котика. Нежить в моих руках чувствовала себя превосходно.

— Ты получила редкий в наше время дар медиума, — пояснил Даррен. — Но зачем он нужен? Мне кажется, это самый бессмысленный дар, какой только может быть.

— Вовсе нет! — заспорила я, но больше из духа противоречия. Вообще-то я понятия не имела, что мне делать с этим. Слышать мертвецов я и раньше умела!

— Зато теперь тебе будут верить, — попытался утешить меня Даррен. — Или нет.

Там бы и пристукнула заразу!

*1 хэнд (hand) = 4 дюймам = 10,16 см

'Несмотря на то, что маги во всем полагаются на силы природных стихий:

разжигают огонь щелчком пальцев, насылают ветер и поливают водой,

им категорически не нравится, когда стихию используют против них.

Особенно им не нравится, когда поджаривают пятки. Даже в переносном смысле'.

Ифигения Астаросская.

«Трактат о пытках во имя рода человеческого и науки»

— Ладно, — я честно пыталась мыслить позитивно. Главное ведь что — сила! Сила у меня теперь есть. А как ее использовать в некромантии — разберусь. — Будем решать проблемы по мере появления.

— Да, согласен, — мне показалось, или Даррен с облегчением выдохнул? Неужели не будет долго ехидничать? Удивительное дело, это он дома такой душка или съел чего? — Начнем с твоего нахождения в нашем доме. Как долго оно продлится?

А, я уже испугаться успела. Напрасно.

— Вообще-то я здесь по приглашению жениха, — ответила я быстрее, чем успела подумать.

— Который тридцать три дня будет недееспособным, — парировал Даррен.