ИНТЕРЛЮДИЯ

Резиденция семьи Ван.

Ван Япин аккуратно открыла дверь и тихо проскользнула в квартиру. Свет на первом этаже был выключен, так что девушка облегченно выдохнула. Отец, скорее всего, уже спит, значит, не заметит её позднего возвращения.

Но не тут-то было. На втором этаже почти сразу возник мужской силуэт.

— Япин, — донёсся грозный голос отца. — Поднимись ко мне.

Девушка недовольно цокнула языком, а приподнятое после ресторана настроение моментально улетучилось. Она закатила глаза и тяжело вздохнула.

— Пап, я была с Лэй Юэцинь. Мы просто поужинали в ресторане. Мне что, уже со своей лучшей подругой увидеться нельзя⁈ Я с ума сойду, если буду вечно сидеть в четырёх стенах!

— Сюда иди, есть разговор, — повторил Ван Мин Тао тоном, не терпящим возражений.

Ван Япин прекрасно знала, что означает такая интонация в голосе отца. Опять будет отчитывать её, как ребёнка, и учить «правильной» жизни. И именно сейчас, когда голова совсем не соображает из-за выпитого алкоголя. В очередной раз придётся импровизировать. Почитает нотации и успокоится, чёртов старик.

Войдя в отцовский кабинет, она увидела Ван Мин Тао, сидящего в кресле с книгой в руках. Свет был приглушён, создавая камерную обстановку.

— Садись, — не поднимая глаз, велел отец, указав на кресло напротив.

Ван Япин плюхнулась на сиденье и нетерпеливо забарабанила пальцами по подлокотнику.

— Пап, ну что опять? Да, я вернулась позже назначенного тобой времени. Мы просто было очень весело, я совершенно забыла про время.

Мужчина поднял голову и принюхался.

— Твоё веселье за несколько метров чувствуется.

— Хватит уже! — взбунтовалась дочь, гневно сверкнув глазами. — Ты и сам частенько выпиваешь с партнёрами на деловых встречах. И не только! А мне, значит, нельзя⁈ Я пила, пью и буду пить, свою норму знаю и себя контролирую!

— Без проблем. Твоё тело — твоё дело. Помереть в какой-нибудь канаве на окраине Пекина — твоё святое конституционное право, — Ван Мин Тао невозмутимо перевернул страницу и, не отрываясь от чтения, продолжил: — Я позвал тебя не за этим. Лучше расскажи, что ты натворила в ресторане «Горизонт», раз тебя внесли в чёрный список? Из-за твоих выходок теперь и меня могут туда не пустить. Постаралась на славу.

От услышанного глаза Ван Япин чуть ли не на лоб полезли.

— Этот козёл что, уже настучать успел? Не может быть! — закричала она, вскакивая с места. — Да мы только-только из ресторана! Кто вообще он такой⁈

— Вопросы здесь задаю я! — твердо припечатал отец. — Что ты натворила? Отвечай!

Ван Мин Тао громко захлопнул книгу, отчего дочь содрогнулась. Его пристальный взгляд уставился на неё.

— Мы с Лэй Юэцинь поехали поужинать в «Горизонт», а там нарвались на отвратительного официанта. Сначала он нам коктейль разлил на стол, чуть не испортив моё любимое платье, потом начал приносить не то, что мы заказывали, да ещё и препирался всё время! — сбивчиво затараторила она, то и дело отводя глаза в сторону.

Господин Ван сразу заметил, что дочь явно что-то недоговаривает. Он слишком хорошо знал её неумение убедительно лгать.

— Стоп, — резко оборвал он. — Нет никаких «мы», хватит приплетать сюда подружку. В чёрном списке значится одно имя — твоё. Так что будь добра, говори только за себя.

Ван Япин яростно сжала кулаки, комкая подол платья, но решила продолжить разыгрывать жертву.

— Папа, я говорю тебе правду. Этот официант испортил нам весь вечер! Под конец вообще принёс не тот коктейль и пытался заставить за него платить! — по мере продолжения истории её голос становился всё жалобней. — Я пыталась доходчиво до него донести, что так в приличных заведениях не поступают, но ему было абсолютно наплевать. Он намеренно пытался выставить меня дурой!

— Ты сейчас описываешь обслуживание в какой-то дешёвой забегаловке за тысячи километров от Пекина, но никак не в «Горизонте», — скептически заметил Ван Мин Тао. — Это заведение высокого класса, они кого попало на работу не берут. Говори правду.

— Ах, не берут⁈ — тут же оживилась Ван Япин. — Тогда почему они взяли на работу тупого деревенского сопляка, совершенно ничего не знающего о манерах и работе с клиентами⁈ Да у него мозгов, как у барана!

— Так вот в чём дело, — мужчина расплылся в понимающей ухмылке. — Эти фразочки я уже от тебя слышал. Неужели это тот паренёк из университета?

В ответ дочь лишь гневно фыркнула, скрестив руки на груди и отвернувшись. Её красноречивый жест подтвердил догадку отца.

— Теперь понятно. Увидела его в ресторане и решила отыграться? Вполне в твоём стиле, ничуть не удивлён, — Ван Мин Тао укоризненно покачал головой. — Но ты хоть осознаёшь, насколько в этой ситуации не права? Каждая твоя дурацкая выходка бьёт по репутации семьи.

— Ладно, возможно, я кое-где перегнула палку и действительно не права, — процедила она сквозь зубы. — Но он реально отвратительно нас обслуживал! Ему в том ресторане не место.

Ван Мин Тао по лицу дочери понимал, что та лишь делает вид, будто признаёт вину. Всё лишь бы прекратить нравоучения. Он тяжело вздохнул. Что ж, хоть на словах выдавила из себя подобие раскаяния. Маленький, но прогресс.

— Путешествие в тысячу ли начинается с первого шага… — он многозначительно процитировал китайскую мудрость, подкрепив взглядом на дочь.

— А теперь объясни: как получилось, что не успела я домой доехать, а ты уже в курсе? — резко повернулась Ван Япин, — он ведь наверняка смену ещё не сдал, а уже настучал!

— Всё просто, — невозмутимо пожал плечами Ван Мин Тао. — Одна из моих дочерних компаний, в которой я присутствую через аффилированных лиц, записана не на меня, а бизнес мой. Поэтому я каждый вечер проверяю там всё: от кассы до перемещений персонала, включая логи CRM. Представь моё удивление, когда среди новых записей в чёрном списке я увидел нашу фамилию, выделенную красным!

Он сделал паузу, наблюдая за реакцией дочери. Но та лишь напряжённо молчала, поджав губы. Ван Мин Тао продолжил:

— Сначала подумал — мало ли, однофамильцы, но рядом с фамилией твоё имя. Открываю файл, а там последние четыре цифры карты совпадают с твоей, ещё одно приятное совпадение. Ты ею в ресторане расплатилась, а система всё запомнила.

Ван Япин бросила на отца подозрительный взгляд. Она отказывалась верить в такие удачные совпадения. Особенно не в свою пользу.

— И зачем тебе мониторить их базы?

— Затем, что мне как инвестору интересно держать руку на пульсе, — невозмутимо парировал он. — У этой CRM пока всего несколько пилотных внедрений, вот я и отслеживаю. Смотрю на клиентов и присматриваюсь к самим ресторанам. Первое что изучаю — это кадры. Просто листаю информацию не своего, но поднадзорного ресторана. Так и вышел на тебя. Прекрасное совпадение!

Девушка недовольно покосилась на отца. Ну конечно! Даже здесь он её контролирует, будто без присмотра никак.

— И знаешь, у меня для тебя ещё одна новость. Ты ведь помнишь, почему у тебя с детства было две карты: обычная и красная?

— Ну да, — безразлично пробубнила она. — На обычную ты клал карманные, а красная типа на чёрный день, бла-бла-бла…

— Не юродствуй! — рявкнул отец. — Красная карта — на экстренный случай и точка! Я специально положил на неё приличную сумму, чтобы при форс-мажоре ты могла быстро исчезнуть из Китая первым же рейсом: улететь в США или Австралию через океан и полгода жить без проблем. Я не буду объяснять, для чего я тебе давал эту карту и не собираюсь доказывать, почему с неё запрещено тратить деньги. Даже хорошо, что тебя внесли в чёрный список. Увидев, что в ресторане ты расплатилась красной картой, неприкасаемой картой, я догадался полезть и посмотреть, сколько ты сняла с неё денег. Благо я проверил сейчас, когда ты только начала вытаскивать с неё крупные суммы.

— Ты сам виноват, что оставил меня без денег! Так что «чёрный день», о котором ты сейчас говоришь, для меня уже наступил! — не желая признавать вину, дочь попробовала обвинить во всём отца.