— Проверим. Чем шантажирует? — уловил суть глава частного кризисного центра.

— Погодите, — остудила я его рвение. — Мой воспитанник пока не хочет касаться этой темы. Я как раз перехожу к нашей просьбе. У нас с Рафаэлем появилась идея, как вывести графиню на чистую воду. Нам нужно, чтобы до нее дошла новость, будто герцог Ординский обменял реликвии Смотрящего, а именно Второй Шанс и Изменение, на что-нибудь такое, что никаким образом не поможет графине исправить ошибку прошлого. Мы подозреваем, что она хочет вернуться на двадцать лет назад и спасти своего истинного.

Хордан Золотой помрачнел.

— Это не шутки, молодые люди. Изменение прошлого, даже незначительные, могут привести к катаклизму и даже концу всех миров в будущем. Мне нужны все подробности. Мы не можем бездоказательно обвинить графиню в планировании такого страшного преступления.

— Вот именно! Поэтому и хотим запустить слух. Если графиня ничего такого не затеяла, то мы самоустранимся и будем спокойно готовиться к переходу на Землю. Слух — и всё. Вы сможете нам помочь?

Глава агентства потер бровь, размышляя, поджал губы, прищурил глаз, а потом обреченно вздохнул и активировал наручный манипулятор.

— Лиса, зайди ко мне, — сказал он, опустил руку и сообщил нам: — Хорошо, мы запустим такой слух. Вознаграждения с вас не возьмём, но если графиня виновна, вы расскажете мне, что сделал Рафаэль. Я должен знать все, на что способна Гритта Оловянная, чтобы защитить всю свою родню.

Я обернулась к подопечному. Это должен решить только он. Я ведь поклялась, что никому про его позор не расскажу. Парень встал со мной рядом и вытянулся в струнку, словно солдат перед командиром.

— Обещаю, дядя Хордан. Если графиня попадётся, я всё вам расскажу.

— Ждите, — сказал суровый дракон и отсоединился.

На экране высветилась обычная заставка и поисковая строка. Мы с Рафом, не сговариваясь, шагнули к столам и упали в кресла.

— Ладно, нечего без дела сидеть и тяжкие думы гонять, — первой очнулась я, — давай-ка займемся тем, для чего меня твой дядя нанял. Покажем ему, что мы погружены в свои дела, а о графине вообще не вспоминаем.

— И то правда, — согласился Раф, — готов слушать о твоей Земле.

Я встала из-за стола и прошлась перед экраном манипулятора, как преподаватель перед доской.

— Тебе предстоит пойти в платную школу. Я училась в обычной, бесплатной, поэтому могу рассказать только про свой опыт.

— Думаешь, он отличается?

— Если и отличается, то в худшую сторону, поэтому напрасным мой рассказ не будет. Так вот встречают у нас, как, наверное, и везде, по одежке. Поэтому первым делом тебе нужно будет промониторить в местной сети под названием Интернет текущие тренды и купить модные вещи. Это не только одежда и обувь, но и часы, гаджеты, школьная сумка.

— Давай подробнее остановимся на этом самом Интернете и гаджетах, — попросил мой ученик.

Я кивнула.

— Интернет — это практически та же межмировая глобальная сеть, но в рамках одного мира и работает не на магии. И, знаешь, должна сказать, что она более удобная и функциональная. Например, на Земле очень популярны соцсети. В Содружестве существуют только форумы, но это прямо-таки крошечный кусочек соцсетей. Сейчас я попробую тебе объяснить в чем различия…

И я прочитала целую лекцию, рассказала всё, что знала о соцсетях, поделилась своим опытом. Даже ностальгия под конец рассказа захватила. А Раф протянул:

— Теперь мне интересно самому глянуть эти твои короткие ролики.

— Но надолго там лучше не зависать! Так и из реальной жизни выпасть недолго, — назидательно предупредила. — С твоим будущим образом и соцсетями разобрались, теперь перейдем к твоей истории. Что ты знаешь про Австралию?

Рафаэль поморщился.

— Что я там с несуществующей бабушкой всю жизнь живу, — пробубнил недовольно. — Дядя даже закачал несколько познавательных земных фильмов про это место, но я не смотрел.

— Тогда давай вместе посмотрим? — предложила я.

И следующие два часа мы смотрели документальные фильмы об Австралии. За этим занятием нас вернувшийся Райлен и застал.

— Занимаетесь? Молодцы! — сказал он преувеличенно радостно, зайдя в класс.

— Что-то случилось?

— Твой знакомый хотел нас обокрасть? — спросили мы одновременно с Рафаэлем.

Значит, не только мне герцог показался несколько нервозным.

— Нет… Вернее, непонятно пока. Я поэтому хотел тебя, Рафаэль, кое о чем предупредить, — ответил Райлен, косясь на меня, а потом, видимо, решил, что я не представляю угрозы и продолжил: — Не удивляйся, если до тебя долетит слух, что у нас больше нет Изменения и Второго Шанса Смотрящего.

Мы с подопечным натурально уронили челюсти.

— А куда они делись? — пробормотал Раф.

— Да понимаешь, я просто поехал в полк, чтобы вывести того дракона на чистую воду, а по дороге задумался, как это сделать, и понял, что не могу просто взять и обвинить его без доказательства. Поэтому я развернулся и отправился к Хордану Золотому. Он в подобных делах величайший специалист.

Мы с Рафаэлем ошарашенно переглянулись.

— Да-да, я помню, что он долгие годы возглавлял БЮРМЕКРИС, а сейчас у него частная фирма. И что он тебе посоветовал?

— Запустить слух, что я обменял у ирлингов эти две реликвии Ординских на доступ к низинам их мира для поиска других даров Смотрящего. Якобы мне нужно Желание Смотрящего.

Я, признаться, не совсем поняла, при чем тут ирлинги и их низины, но поразилась тому, как причудлива судьба и как ловко Хордан Золотой сплел её нити.

— Какая замечательная идея пришла в голову Хордану! — с легким ехидством воскликнул Рафаэль. — Тебе только и останется теперь ждать реакции подозреваемого.

— Именно. Но чтобы скрасить это самое ожидание, я решил присоединиться к вам. Не против? Что изучаете?

Райлен был явно встревожен и чем-то сильно озабочен. Ни за что не поверю, что его так расстраивал какой-то сослуживец, задумавший ограбление. Не хотелось обнадеживаться, но в висок молоточком стучала навязчивая догадка — герцог не дурак и теперь не может отогнать от себя подозрения по поводу невесты. Мы с Рафом сделали всё, чтобы эти подозрения в его душе посеять, а тугодумом Райлен не выглядел.

— Вот закончили смотреть те фильмы про Австралию, что ты приносил.

— Я бы хотела познакомить Рафаэля с нашей культурой. Показала бы ему культовые земные фильмы и сериалы, мы бы прочитали хотя бы краткое содержание книг, которые знают все. Но для этого нужен доступ к закрытым кинотеатрам и библиотекам. Вы сможете его получить?

— Да, конечно, — кивнул герцог и, активировав свой наручный манипулятор, принялся что-то писать.

— Тогда, может, перейдем в зрительный зал? — предложил Раф.

— Ты прав. И ужин попросим туда подать, — поддержал идею племянника герцог.

Мы поднялись и отправились в один из самых удивительных вечеров в моей жизни, который запомнится навсегда.

Зрительный зал дворца Ординских у нас бы назвали шикарным домашним кинотеатром. Перед огромным экраном стояли мягкие диваны и журнальные столики. Нам подали закуски и напитки, а двое мужчин ждали, пока я выберу фильм, и даже не пытались навязать ничего по своему вкусу.

Однако передо мной стояла непростая задача. Всё же моя цель — не развлечение себя любимой, а подготовка подростка к жизни. Вот как узнать, от чего фанатеет сейчас молодёжь, если я на Земле три года не была? Как не ошибиться? Устав ломать голову, я решила начать с классики, с того, что знают все, ведь если Раф этого не будет знать, одноклассники заподозрят неладное.

— В моем мире люди любят фэнтези и фантастику. Правда, они думают, что магии не существует, а драконы, эльфы, оборотни, гномы и прочие известные нам расы — не более чем сказочные существа. Даже не знаю, как вам зайдет этот жанр, но начнем мы с серии фильмов про мальчика, который выжил в схватке с могущественным злым волшебником. Потом посмотрим серию фильмов про супергероев. Обязательно про хоббитов, которые несли уничтожать кольцо… — и вот на этом месте меня осенило, как много всего нужно охватить! Еще же и компьютерные игры, музыка и марки автомобилей! А спорт? Раф ведь и виды нашего спорта должен все знать! Я еле сдержалась, чтобы не взвыть в голос. Нет, надо сделать всё, чтобы парень остался дома. Я за месяц не справлюсь с его подготовкой!