А, Кайл. Ну тогда ладно. Нет, а что такого?
– Бен, готовься. Мы едем в Англию.
Глава десятая. Кексики и вопросы
Белла
Я бродила по улицам Манхэттена, где по вечерам народу даже больше, чем утром, но шумно всегда. Ходьба помогала не думать. Я сбежала из квартиры, потому что Райли пристала ко мне насчет разговора с Беном. Конечно, я была рада, что он солгал, будто не помнит меня, и что хочет говорить только со мной, но я все же не собиралась ему писать. Гордость не позволяла.
Связаться со мной он больше не сможет – я его заблокировала. Какое счастье.
Я брела, обмотав лицо огромным шарфом и сунув руки в карманы. Зимними вечерами здесь было очень холодно, однако это не помешало мне уйти из теплой квартиры, чтобы проветриться.
Завибрировал телефон, но сейчас я не могла вынуть руки из карманов. И он жужжал, пока я не набралась смелости поднять трубку.
– Можешь взять лапшу по пути домой? – спросила Райли.
Я слышала, как она закрыла дверцы кухонного шкафчика.
– Да, я уже скоро пойду обратно.
– Отлично! Ждем тебя, – ответила она и повесила трубку.
Я направилась в продуктовый магазин, совсем одна под этим пыльным небом с тусклыми звездами. Запихнула продукты в сумку и двинулась к дому, мысленно представляя, как живут проходящие мимо незнакомцы.
Прохожие останавливались перед витринами роскошных бутиков, туристы развлекались и выкладывали фотки в «Инстаграм», чтобы получить тонны лайков, семьи выходили на ритуальную прогулку в конце недели. Кинотеатр тоже был полон – только что вышел новый фильм. На концерте популярной рок-группы в Мэдисон-сквер-гарден был аншлаг.
Люди радуются жизни, создают воспоминания, которые будут рассказывать спустя годы, или занимаются какой-нибудь фигней, которую потом запретят делать своим детям. Я смотрела на них, чтобы убежать от себя. Смотрела на них, а думала только о нем. Он преследовал меня годами, и мне уже казалось, что я знаю его всю жизнь.
Я любила его. До сих пор. И знала, что не разлюблю.
– Извините, – раздался голос рядом со мной, – вы не могли бы сфотографировать нас?
Я кивнула. Судя по акценту, французские туристы. Все четверо прижались друг к другу и широко улыбнулись, а потом начали кривляться. Их счастье было заразительным.
Они поблагодарили меня, я пошла дальше и через пять минут была дома. Войдя в квартиру, я заметила, как Райли, стоя на цыпочках, раскладывает коробки на верхних полках стеллажа. Я скинула кеды и услышала голос Джоша.
Мои друзья обсуждали реалити-шоу, которое я не смотрела.
– Держи. – я передала Райли пакет с лапшой.
Она благодарно обняла меня и начала готовить ужин, я же решила принять горячий душ, чтобы согреться.
Наконец мы сели за стол. Сегодня был вечер Японии. Передо мной лежали суши, якитори и темпура. Джош купил все это в японском ресторане неподалеку. Очень кстати, я так проголодалась.
– Райли сказала, что процесс запущен, – с ехидцей заметил Джош, поедая суши.
– По крайней мере, я узнала, что он не хочет говорить с незнакомкой, – ответила я, наполняя миску.
– Точнее, он сказал, что будет обсуждать это только с Беллой, – дополнила Райли, широко улыбаясь.
– Да, и уже сутки не отвечает, – напомнила я, закатив глаза.
Этот человек появляется и исчезает, когда ему удобно. Либо он очень занятой, либо говорит со мной, только когда ему скучно. Джош предложил мне вина, и я согласилась.
– Это была шикарная идея – написать с фейкового аккаунта.
Я скептически посмотрела на Джоша. Настаиваю, что это была плохая идея.
– Ну конечно! Пусть не напрямую, но лед был разбит. Хотя нет, что я говорю! Это был целый айсберг! – добавила Райли. – А все благодаря нам, Джоши!
Они дали друг другу пять, а я с улыбкой покачала головой. Они были правы, но все же Бен не знал, что с ним говорю я. На самом деле я бы все отдала, чтобы увидеть, как он отреагирует, узнав правду.
Изабелла. Белла.
– Как… как вы думаете, будет ли правильно… снова начать общаться? – спросила я, глядя в тарелку.
– Знаешь, Белла, – ответил Джош, – ваша история началась, но так и не закончилась…
– Как я уже говорила, терять тебе нечего, – добавила Райли. – Сойдетесь вы или разойдетесь, в любом случае ты наконец-то все узнаешь.
– Ты только выиграешь, – продолжил Джош. – Помни, что тебе от него нужны только ответы. И больше ничего.
Райли кивнула:
– Верно. Ничего не жди, ни на что не надейся, думай только о том, как получить ответы. Остальное придет само.
– Если вам суждено встретиться, то ни цунами, ни конец света, ни смертельный вирус вас не остановят.
Я улыбнулась, успокоенная их словами.
– К тому же, как я люблю говорить, живем один раз! – сказал Джош, поднимая бокал.
Через день…
– Алло? – произнесла я, складывая постиранные вещи.
– Здравствуй, Изабелла, – поздоровалась мать. – Ты так и не ответила по поводу семейных каникул, юная леди…
Я вздохнула. Как началась эта история с Беном, я совсем забыла о маминой просьбе.
– Я все хорошенько обдумала. Сейчас не лучшее время для каникул, у меня много дел и…
– Милая, послушай, это же через несколько месяцев – ты наверняка изменишь свое решение!
Как советовала мне собственная мама-психолог, я закрыла глаза и глубоко вдохнула, чтобы успокоиться. Мне не хотелось ехать с ними как раз из-за нее.
– Когда вы летите? – спросила я, разбирая свою одежду.
– Весной. Через месяц или два.
– Тогда поговорим через месяц, но я ничего не обещаю.
– Хорошо, созвонимся. Что ты делала на выходных? Надеюсь, не болталась на улице все время, моя милая…
Я устало вздохнула. Именно такие вопросы мне задавали раза три в неделю, не меньше.
– Нет. Мне пора. Созвонимся завтра или вечером.
– Договорились. Хорошего дня. Целуем тебя.
– И я вас.
Быстро закончив разговор, я стала смотреть сериал «Друзья», который шел по телевизору. В комнату вошла Райли, завернутая в полотенце. Волосы она тоже обернула полотенцем, а на лице блестела красная увлажняющая маска.
– Хочу кексиков! – заявила она.
Я слегка улыбнулась. Она хочет не просто кексиков. Она хочет моих кексиков.
– Мне влом, – ответила я.
Райли надулась, скрестив руки на груди:
– Злая ты…
Она села на край моей постели, держа пилочку для ногтей.
– Ты помнишь, что у нас завтра подработка?
Я посмотрела на нее во все глаза. Блин, точно.
– Ага, жизнь – это не только развлечения! Ты сама хотела зарабатывать и быть независимой, так что вперед!
Мы с Райли работали в кафе у дома. Наш управляющий Калум был просто душка. Но пусть мне и не хватало сейчас человеческого общения, все же просыпаться в шесть утра два раза в неделю совсем не улыбалось. Утренние смены были самыми ужасными.
– Нужно попросить Калума отпустить нас весной.
Райли собиралась навестить мать в Ирландии, а я… Я не хотела застрять на каникулах с родителями.
– Думаю, что останусь здесь. Никакого Бали с предками! Если я и захочу сменить обстановку, то точно не в их компании.
– Ох уж эти проблемы богатеев, – пошутила Райли. – Тогда, может, тебе вернуться на несколько дней в Лос-Анджелес и встретиться с ними, пока они не улетели?
– Если я вернусь в Лос-Анджелес, то полечу с ними тем же самолетом. Уж я-то их знаю.
Райли задумалась.
– Тогда поедешь домой, когда они улетят?
– Я хочу навестить бабулю. Если и поеду, то только ради нее.
Я очень скучала по бабушке. Мы, конечно, созванивались как можно чаще, но личное общение ничто не заменит. Я так хотела ее увидеть.
– Ну посмотрим.
– Он ответил что-нибудь? – спросила Райли.