«В сентябре Людмила и я поженились. Празднество отметили в коммунальной квартире моей семьи, там сорок пять гостей выпили сорок бутылок водки; впервые в жизни я напился, опрокидывая один за другим большие бокалы. Это был славный день, казалось, передо мной открывался весь мир. Через девять месяцев на свет появилась наша дочка Светлана».

«Когда М. налил ему на три пальца из охлажденного графинчика, Бонд взял щепотку черного перца и посыпал на поверхность водки. Перец медленно опустился на дно рюмки, оставив несколько зернышек, которые Бонд аккуратно вынул ногтем. Затем он опрокинул холодный напиток себе в рот и поставил обратно на стол рюмку с перчинками на дне.

М. смотрел на него с ироническим любопытством.

— Этому трюку меня научили русские, когда я работал в нашем посольстве в Москве, — извинился Бонд. — Как правило, на поверхности довольно много сивушных масел, во всяком случае, когда ее плохо разбавляют. Отрава! В России, где много подобного зелья, принято посыпать водку перцем. Он утягивает на дно сивушное масло».

«В тот вечер меня посетил придворный и вручил мне ленту и Крест Черного Орла, собственноручное письмо и две сотни франков, а также подарок от принцессы Эдны — красивую галстучную булавку с королевской монограммой из бриллиантов, сейчас она у меня в галстуке. Множество раз меня спрашивали о происхождении этого подарка, но до сегодняшнего момента я всегда хранил гробовое молчание».

«Книги, прочитанные мною за три недели в Кремлевской тюрьме, включали: Фукидид, воспоминания детства и отрочества Ренана, «Валленштейн» Шиллера, «История папства» Ранке, «Орел» Ростана, «История Семилетней войны» Арчен-хольца, «История войны в России в 1812 г.» Бельтцке, жизнь и письма Маколея, «Путешествия с ослом» Стивенсона, «Смелые капитаны» Киплинга, «Остров доктора Моро» Уэллса, «Жизнь Наполеона» Холланда Роуза, «Французская революция» Карлейла и «Против течения» Ленина и Зиновьева. В те дни я был серьезным молодым человеком».

«Меня взяли в плен американцы, полностью раздели и всего лишили за исключением портрета Оноры, который я запрятал в рот. Сохранив его, я считаю себя счастливым».

«В том случае, если шпион, находившийся в тылу у противника, естественно, в штатском платье, натыкался на группу солдат во главе с офицером, он должен был действовать по определенной инструкции: следовало присесть около какого-нибудь окопчика, спустить штаны, якобы справляя естественную нужду. Очень трудно допрашивать человека в такой позиции…

Перед уходом с вражеской территории шпион приобретал собаку, которая сопровождала его. Шпиону выдавались тонкая бумага и алюминиевая капсула. На бумагу он заносил схемы местности и позиции противника, затем он ее скручивал, закладывал в капсулу, а последнее заталкивал в задний проход собаки».

«Профессия шпиона великолепна, когда он работает сам по себе. Разве это не похоже на наслаждения вора, который сохранил характер честного гражданина? Но человек, выполняющий эту работу, должен уметь сдерживать ярость, не мучиться от нетерпения, стоять по колени в грязи, переносить холод и дикую жару и не обольщаться фальшивыми надеждами. Он должен быть готов по мановению пальца мчаться к неизвестной цели, он должен переносить разочарование от фиаско, он должен уметь бежать или застывать, как мумия, он должен часами стоять, наблюдая за окном, он должен придумывать тысячи планов для действия… Единственно сопоставимое в жизни — это захватывающее ощущение игрока».

«Хантер-Хант важно покачал головой.

— Конечно, сейчас мы знаем, почему Катценшлоссер пытался выступать как Н. в Париже.

— О, я должен объяснить, — сказал Бленкинсоп. — Дальнейшее расследование показало, что человек с большим подбородком был совсем не Катценшлоссер. Оказалось, что это — Черчилль, известный американский банкир.

— Откуда вы получили эту информацию?

— От швейцара в отеле в Плонплоне.

Майор Хантер-Хант улыбнулся сочувствующей улыбкой опытного человека.

— Почти аксиома в нашей работе, мой дорогой, это то, что ни на одного швейцара в отеле нельзя полагаться.

— Но я совершенно уверен, что этот человек говорил правду.

— Вполне возможно, — сказал мягко Хантер-Хант, — что швейцар из Плонплона действительно верил, что Катценшлоссер — это американский банкир Черчилль. Но те, кто на опыте работы с Катценшлоссером убедились в его магической способности к перевоплощению, знают, что это не настоящий Черчилль».

«— На протяжении полных трех дней и ночей, — рассказывал шеф ИНО ОГПУ Абрам Слуцкий (уничтожен в 1937 году. — М. Л.), — мы разговаривали и спорили. Все это Мрачковский (старый большевик, арестован как троцкист. — М. Л.) ни на минуту не заснул. Мне удалось урвать около 3–4 часов сна за все время, пока мы с ним боролись.

— Я довел его до того, что он начал рыдать, — говорил мне Слуцкий. — Я рыдал с ним, когда мы пришли к выводу о том, что все потеряно, что единственное, что можно было сделать, это предпринять отчаянное усилие предупредить тщетную борьбу недовольных «признаниями» лидеров оппозиции. Мрачковский попросил, чтобы ему разрешили свидание с Иваном Смирновым, его близким соратником… Это была болезненная сцена. Два героя революции обнялись. Они плакали. Мрачковский сказал Смирнову: «Иван Никитич, дадим им то, что они хотят. Это надо сделать». Мрачковский пытался убедить Смирнова, однако тот не сдавался. Все это время они держали друг друга в объятиях и рыдали. Наконец Смирнова увели».

«Приходилось быть осторожным на приемах и раутах. Были примеры тяжелых, иногда смертельных отравлений. У каждой контрразведки свой почерк… Против грубых силовых приемов или психологического давления разведчик бессилен. Что стоит контрразведке, например, послать на дом жене разведчика гроб с венком, якобы заказанный для него в похоронном бюро».

«Не успел я остыть от душевного кипения, вызванного съездом, как вдруг раздался звонок от шефа (В. Крючкова. — Ред.), который сказал: «Не падай в обморок от неожиданности, но позвони такому-то. Тебя хотят выдвинуть кандидатом в народные депутаты по Краснодарскому краю против О. Калугина». Батюшки-светы! Очередное наваждение! Я позвонил, выдвинул свои резоны, сомнения в разумности такой инициативы, когда наша конкуренция может превратиться в «опереточную забаву». Прошло всего с десяток минут, как выяснилось, что регистрация кандидатов в Краснодарском крае закончилась днем раньше, там их уже набралось человек 20 и поезд, как говорится, ушел. «Ну и ну, — крутили мы с коллегами головами, — какую бы инициативу ни выдвинули наши руководители, она обязательно окажется позавчерашней».