– Похоже, – ответила она, еле шевеля языком. В голове царил кавардак. И почему-то ни одной мысли о побеге. – Они не в форме. Это ведь задание? В Элькароне? У нас ведь…
– Кэсс… – довольно запищала Несса. – Это манлио яшуто!
Кэсси не переставала размышлять: здесь явно было что-то не так. И пока Несса радовалась, и вся светилась от счастья, Кэсси кусала губы и крепко сжимала доски онемевшими от холода пальцами.
Как же это все опасно. Для нее. Для ее семьи.
– Несса, что-то здесь не так, – прошептала Кэсси и дернула подругу за плечо. Та оторвала взгляд от парней и посмотрела на нее. – Что они делают на наших землях? Почему они без формы? Почему ведут себя так, словно совершают преступление?
Обе девушки переглянулись и посмотрели в прорехи.
– По-моему, все нормально, – сказала Несса. – Может, у них договор с нашими манлио, может, они содействуют с Янтарным Домом?
– Откуда ты знаешь, что это нормально? – Кэсси осторожно выдохнула, стараясь не скрывать обзор выдыхаемым паром. – На это должен был подписаться наш Дом?
Они видели, как парни открыли заднюю дверь на мультивене и тот, что в кремовой куртке, запрыгнул в него. Парень в черном худи высоко поднимал ноги мужчины.
– А откуда ты знаешь, что здесь что-то не нормально? – Несса ткнула Кэсси в ногу пальцем, и та неодобрительно шикнула. – Мы в принципе, любых манлио впервые в жизни видим. Вдруг они под прикрытием работают?
– Ладно, – согласилась Кэсси. – Но все равно это странно…
«Да, слишком странно. А теперь уходи!»
Под странностью она имела в виду тот момент, где двое парней запихивали в машину труп мужчины с пробитым виском.
Парень в куртке сел на корточки и стал тянуть мужчину за руки, а тот парень, что в худи, толкал за ноги, приговаривая:
– Да твою ж мать! Люди столько не весят…
– Тяни и не ной! – застонал парень в куртке. Он откинулся назад и почти касался спиной пола, напрягая руки и ноги. – Помогай мне, чего завис?!
– Закрой рот и сам тяни!
Нессе ничего не было видно, и она решила не мешкать и оттолкнуть Кэсси, чтобы занять ее место. Закоченевшие ноги почти не слушались, а все лицо и уши горели от холода. Девушка с трудом приподнялась на острых каблуках, и тут ее начало шатать из стороны в сторону: онемевшие ноги, обтянутые не слишком толстыми черными капроновыми колготками, совсем не разгибались в области колен. Несса потерла их ладонями, волосы все время лезли в глаза.
– Ну давай же! – прошипела Несса. Она, не отрываясь от дела, посмотрела на Кэсси, которая с открытым ртом следила за манлио. – Сойдет! – Несса схватила Кэсси за шарф и дернула в сторону.
Кэсси едва не села на мерзлую плитку, а сама Несса прильнула к щели и с довольной улыбкой принялась рассматривать манлио.
Манлио…
Они разве существуют?
– Несса?! – шикнула Кэсси, пихая подругу в плечо. Та лишь отмахнулась. Кэсси прошибла мысль, и она тут же ее озвучила: – Уходим. Это слишком опасно.
Несса снова махнула рукой на Кэсси и попыталась расставить ноги удобнее. Она приподнялась, придерживаясь за доски.
Две палки, за которые она держалась, рухнули вниз. А за ними еще несколько.
Кэсси сжалась. Мир качнулся перед глазами.
Она бросила негодующий взгляд на Нессу, а та просто развела руками.
– Я тебя убью! – процедила Кэсси сквозь зубы.
Было тихо.
Это значит, что их обнаружили.
Мысль о побеге не пришла им в голову. Какой прок, если за ними погонятся манлио? Как далеко они смогут сбежать от профи? А Несса – так вообще на этих каблуках.
«На дебильных каблуках! Кто их носит в гололед?! Зачем она меня вообще подбила на это?!» – злилась Кэсси, сжимаясь от страха.
Единственное, что успела увидеть Кэсси, это как парень в черном худи резко выпрямился. А когда она увидела, как неестественно выгнулась спина мужчины, ее едва не стошнило. Кэсси была готова поклясться – она даже слышала хруст позвоночника. Мужчина был в салоне почти по грудь, а нижняя часть осталась свисать. Парень в кремовой куртке что-то проговорил сквозь зубы, пытаясь затащить тело самостоятельно.
– Ты слышал? – парень в худи посмотрел в их сторону.
Кэсси не шевелилась и приказала Нессе сделать то же самое.
Очень-очень плохая была идея следить за этим местом.
Внутри у Кэсси все дрожало от страха: холод словно испарился, ей даже стало жарко, глаза цеплялись за смутные фигуры парней.
– Нет, – с раздражением выдохнул парень в куртке. Он равнодушно осмотрел скорченное тело мужчины и сплюнул на землю.
Кэсси зажмурилась, когда заметила, как парень в худи дернулся в их сторону.
«Я пропала. Моя семья тоже. Они манлио. Вычислить нас не составит труда. Что я наделала?!»
Она услышала продолжение:
– Если нас кто-то выследит… – Стоя вполоборота, парень в худи нервозно потрепал белую бандану с черными вкраплениями. Парень в куртке ерошил волосы и гладил их, наклонив голову. – Короче, дружище, я не хочу проблем.
«Ох, черт!» – Кэсси поняла, если у кого и будут проблемы, так это у нее.
Откуда-то раздался шум, и парень в худи резво крутанулся на месте, словно хищник, цепляясь взглядом в точку вдали. Ни Кэсси, ни Несса не видели, что там. Они притихли и были рады, что кто-то отвлек внимание на себя.
– Да кончай ссать! – раздался голос из мультивена. – Всем тут на нас похрен.
Парень в худи поправил сбившийся от нахлынувшего ветра капюшон и зябко поежился.
– С фига ты такой спокойный? – Парень в худи взял мужика за ноги. – Руки-то твои это сделали.
Парень в куртке ответил невозмутимым взглядом. Манлио в бандане легко толкнул ноги мужчины, и тот полностью скрылся в мультивене. Парень в куртке выпрыгнул из машины и захлопнул дверь.
Оба направились в сторону черного входа.
«Неужели пронесло?»
– Кэсс! – Несса пихнула ее, указывая на машину. – Они ушли! Кэсс, смотри!
Взгляд Кэсси суматошно скользил по помятому и грязному мультивену, пока не наткнулся на номерной знак. Четыре цифры – 2142 – иероглифы и выбитые буквы «НФ».
– Это что получается? – Несса перевела ошеломленный взгляд на Кэсси.
– Получается, Нифлем.
Девушки прильнули к доскам и проследили за удаляющимися манлио.
– Офигеть! Нифлем вообще не контактирует с илувий. Там нет ни одного илувий! Если бы был договор, то только с Ив Рикаром или Конлаоком, но не с Нифлемом. Я же говорю – это не нормально. Они преступники!
Илувий не то что в принципе не появлялись в Нифлеме, они даже не говорили о нем. Ив Рикар сделал тему нифлемских островов чуть ли не запретной. На уроках показывали только карты, добавляли сухие факты об их развитости во всем, а по телевизору, если и говорили о жизни на Нифлеме, то нарочито вскользь. Никакой культуры, фильмов, музыки и всего прочего из Нифлема к ним не шло. Ив Рикар не позволял. Одноклассники, побывавшие за границей, и то рассказывали больше, чем преподавали в школе.
Власти не переживали, что рикарцы захотят уехать, потому что илувий не имели доступ к Нифлему и ненавидели нифлемцев. Иногда в газетах появлялась информация, что Ив Рикар пойдет на Нифлем войной. Причину нелюбви Кэсси знала, но не разделяла – рикарцы завидовали.
Договор с Нифлемом, даже в мире манлио, был невозможен. Только не в Ив Рикаре. Только не на землях илувий.
– Позвоним в 8-9-3? – Несса выпучила глаза, которые при ярком свете стали напоминать цвет меда. – У почты стоит телефонная будка! До нее четыре квартала. Добежим?
Кэсси замялась. Она безмолвно шевелила холодными губами.
«Побежать – значит, подвергнуть себя и семью опасности».
Оно того не стоит.
Кэсси опустила взгляд и отрицательно покачала головой.
– Ты чего?
Голос Нессы прозвучал ошеломленно.
– Это слишком опасно, давай просто уйдем? – Кэсси положила трясущуюся руку Нессе на плечо и заглянула в глаза. Как же она хотела найти оправдание. Но встретила лишь презрение. И ведь было за что. – Пожалуйста, давай просто уйдем?