*Аутфилдер — амплуа игрока в бейсбол. Располагаясь на игровой площадке во внешнем поле, игроки-аутфилдеры выполняют оборонительную функцию. Одновременно на поле находится три аутфилдера — центральный, правый и левый. Основная задача аутфилдера — поймать мяч, брошенный игроком противоположной команды, и переправить по возможности своему игроку, который находится во внутреннем поле, тем самым избегая перемещения мяча в аут (за пределы внешнего поля).

*Беттер- игрок атакующей команды, противостоящий питчеру. Находится в «доме» (с левой или с правой стороны — как ему удобнее) перед кетчером. После совершения удара по мячу («хита») он становится раннером.

*Раннер- или бегущий — игрок команды нападения, отбивший мяч. Поскольку у него уже нет биты, он перестает называться бэттером.

*Кетчер- игрок, находящийся за домом, принимающий мяч, поданный питчером.

*Аут- ситуация (или команда судьи), означающая, что игрок нападения в данном иннинге выведен из игры.

*Фэир-терриория- часть поля, с внутренней стороны фаул-линий, начиная от дома заканчивая ограждением игрового поля. Непосредственно фаул-линии включены в фэйр-территорию.

На последней лекции по искусству речи, я сижу, нервно покусывая ногти, и тереблю ручку вместо того, чтобы писать конспект. Я вся в нетерпении от ожидания сегодняшнего вечера. Наконец-то мы проведём весь вечер и ночь вместе с Фредди. После занятий мы договорились поужинать в итальянском ресторанчике, а потом поехать ко мне отметить знаковое событие. Он очень много трудился последние полгода, параллельно с учёбой, над своим проектом и мы очень мало проводили времени вместе. Говорил, что ему трудно сосредоточится на работе, когда я рядом кручу своей соблазнительной попкой. Фредди просто бредил работой в Майкрософт. И вот его мечта сбылась, его проект заметили и оценили в этой крупной компании, выделив ему грант на завершение его разработки. Я была так рада за своего парня, просто безмерно. Всегда ему говорила, что он талант и у него большое будущее. Поддерживала его во всём, следила за его режимом, чтобы он сильно не переутомлялся, пил витамины, хорошо питался, чтобы в холодильнике в комнате кампуса всегда были свежие продукты. Я с улыбкой вспомнила, как он, нежно обнимая меня, говорил: «Ты моё сокровище, чтобы я без тебя делал». У нас в отношениях была просто идиллия. Я снова посмотрела на телефон, в ожидании сообщения от него.

Мои размышления прервала, сидящая рядом подруга:

— Мел, ты чего дёргаешься?

— Фредди не отвечает на сообщения уже целых два часа, — шиплю я.

— О, Боже! Ты действительно чокнутая! — шёпотом восклицает Элис. — Дай парню вздохнуть спокойно.

— Что?! — возмущённо смотрю на подругу. — Я о нём забочусь, он учится и много работает, а он мне нужен здоровый, — таращусь я в её карие глаза.

Элис хлопает своими длинными ресницами и молча закатывает глаза. На последней фразе на нас обращает внимание профессор Ридерман и делает замечание:

— Мисс Ламберт, мисс Кэмирон, что за болтовня? Хотите получить недопуск к экзамену?

— Простите, мистер Ридерман, больше не повторится, — громко говорю я.

Профессор поправляет очки и возвращается к чтению лекции. Наконец-то лекция закончилась, и я в своих удобных белых кроссовках, стремительно сбегая по лестнице аудитории, направляюсь к выходу. Элис еле поспевает за мной на своих высоких каблуках. На выходе из корпуса вижу моего гения в компании нескольких друзей, подбегаю к нему и, не обращая на них внимания, кидаюсь ему на шею.

— Привет! Как же я соскучилась.

Парень спешно целует меня в губы и слегка отстраняет, чтобы посмотреть на меня, продолжая обнимать за талию.

— И тебе привет, Мелисса, — с ухмылкой говорит Торнтон. — Элис, классно выглядишь, — улыбается моей подруге, игриво приподнимая бровь.

— Губу закати, Джонсон. Я не твоего полёта птица.

— Ну подожди, вот стану я известным компьютерным гением, и ты не так заговоришь.

Элис игриво показывает парню язык, а он щиплет её за бок. Подруга звонко пищит и легонько ударяет его сумкой.

— Угомонитесь, голубки, — смеётся Фред и ребята смотрят на него, Торн, хитро прищурившись, а Элис возмущённо округлив глаза.

— Ладно, ладно, продолжайте свои игры, а мы пойдём, — Фреди поворачивается ко мне. — Зайдём ко мне, закину конспекты и переоденусь.

— Пока, — машу я подруге, а ребята стукаются кулаками.

Держа друг друга за талию, мы направляемся к общежитию. На входе в старый корпус университетского общежития сталкиваемся с Логаном Харпером. Этот выскочка и бабник просто бесит меня. Мнит себя звездой бейсбола, а мозгов как у динозавра. Он и держится-то в Гарварде только за счёт своего спортивного таланта, конечно, за вечеринками и тренировками приобщаться к знаниям некогда. Куда интереснее совершать победы в тупой беготне по полю или в койке с очередной красоткой. Уже ни один раз стоял вопрос о его отчислении за неуспеваемость, но ему всё время удаётся каким-то способом выкрутиться.

Харпер пригласил на вечеринку — это что ещё за бред? Ещё и пялился на меня кобелина. Считает себя настолько неотразимым, что все должны со вздохами таять от одного его взгляда. Самовлюблённый придурок.

— Ты же не собираешься туда идти? — прищурившись спрашиваю у Фредди.

— А почему нет? Я добился чего хотел, крошка, сегодня мой день, — он мне подмигивает, улыбаясь. — Отличный повод повеселиться. Или ты не хочешь идти?

— Ненавижу эти тупые вечеринки самоуверенных альфа-самцов, где все напиваются и только и думают кого бы затащить в свободную спальню, — ворчу я. — Хочу романтический вечер, где мы будем только вдвоём, — надув губки, поглаживаю пальчиками его грудь в чёрной футболке.

— Крошка, я последние полгода, безвылазно сидел за своим компом и учебниками, ты хочешь испортить мне веселье? — парень проводит по моей щеке пальцами. — Мы проведём вечер вдвоём в следующий раз, — нежно целует меня в губы. — А сегодня позволь мне оттянуться с парнями.

Я обиженно отстраняюсь от него и с упрёком смотрю в серые глаза.

— Думаешь, я не знаю, что за вечеринки проводит Майк? Море выпивки и куча легкодоступных цыпочек! И ты говоришь, что хочешь пойти туда?!

— Мелисса, не начинай, — кривится Фред.

— «Не начинай»? Так ты заговорил? Значит, вечеринка для тебя важнее, чем я?!

Почти кричу я так, что все проходящие по коридору общежития косятся на нас, но мне уже всё равно. Во мне всё кипит от возмущения. Я так ждала этот день, чтобы побыть с ним наедине, а он говорит, что хочет идти на вечеринку к тупым спортсменам.

— Значит так, Фредерик Хилл, выбирай: или мы проводим этот вечер вместе, или, между нами, всё кончено, — сложив руки на груди, выпаливаю я эти ужасные слова, только потом осознав, что я сказала в запале.

Фредди поджимает нижнюю губу, облизнув её, и сердито смотрит на меня.

— Вот значит как? Ты хорошо подумала?

Гордо вздёрнув подбородок и прищурив глаза, твёрдым голосом говорю:

— Очень хорошо, Фредди. Я всегда думаю, прежде чем что-то сказать.

— Отлично! — открывает дверь комнаты и заходит внутрь, захлопнув её перед моим носом.

Я стою секунд десять в оцепенении и не могу поверить, что он это сделал. Он сделал выбор не в мою пользу и просто, мать твою, захлопнул дверь. Такого я никак не ожидала. Заметив, что на меня все пялятся, тороплюсь скорее убраться отсюда.

Припарковав свой мини-купер у дома, я не выдерживаю и начинаю плакать от обиды. Какой же он… я всё делала для него, поддерживала, помогала. И вот когда он получил то, что так долго хотел, отвернулся от меня. Променял вечер со мной на эту тупую вечеринку с пьяными рожами и полуголыми девицами.

Переворачивая в памяти наши с Фредди отношения, последние сказанные слова, слёзы у меня понемногу иссякают и высыхают. Выйдя из душа, я принимаю твёрдое решение отправиться на эту вечеринку и помириться с парнем. Надеваю своё красное шифоновое платье с глубоким вырезом на тонких бретелях. Добавляю чёрный поясок, который подчёркивает талию, и плиссированная юбка округляет мои бёдра за счёт маленьких складочек. Это платье папа купил мне в Париже, но я его надевала всего один раз на свой день рождения в этом году, которое мы праздновали в ресторане в семейном кругу. Я рисую на глазах французские стрелки, крашу ресницы тушью, а губы розовым блеском, надеваю красные туфли на шпильке и удовлетворённым взглядом смотрю на своё отражение, подмигнув самой себе. Взяв клатч и гордо развернувшись на каблуках, выхожу из комнаты.