— Ты чего, Ефимыч?

— Надо портал пробивать, — заявил ангел. — Сейчас.

— А вездеход? — не понял Рамон.

— Туго соображаешь, Никитос. Вот представь: мы загоняем вездеход в ангар, разгружаемся, тащим все шмотки на подземные ярусы, пакуемся в джип. А дальше? Время потеряно. «Чероки» не приспособлен к условиям Ржавчины. Сломаемся посреди пустыни. И сдохнем от обезвоживания.

Рамон осмыслил сказанное. Кадилов прав по всем пунктам. Нельзя колесить по Ржавчине на обычном внедорожнике. Это верная смерть. Там даже вертушкимодифицированы, без этого никак.

— Ты предлагаешь угнать «Арктос»? — не поверил своим ушам Валик.

— Конечно, — ухмыльнулся Кадилов. — Укради или умри.

— Это апокриф? — не выдержал Рамон. — Одиннадцатая заповедь?

Ефимыч нахмурился.

— Не трожь святые тексты.

— Ладно-ладно, — Рамон примиряюще замахал руками. — Ты прав, дружище. Но это серьезный косяк. Попахивает скандалом.

— Попахивает, — согласился Ефимыч. — Так что мы свяжемся с куратором Ржавчины и объясним ситуацию. Этот мужик свяжется с куратором приполярных зон Ётунхейма. Профсоюз все утрясет, не дрейфь. Им ведь позарез нужен результат, а?

— Чего шумите, — проворчал Азарод, высунув голову из машинного отсека. — Рань несусветная.

— Кто рано встает… — начал Рамон. Встретив тяжелый взгляд Ефимыча, решил не продолжать. — У нас совещание.

— Занятно, — Азарод поднялся на пару ступенек и стал значительно выше ростом. — Излагайте.

— Они собираются угнать вездеход, — выпалил Валик.

Азарод кивнул:

— Дельная мысль. Машинка мне нравится.

Сказав это, некромант выглянул в окно. Купол заслонял половину неба. Казалось, из-за горизонта выдвинулся диск черного солнца, пожирающего мир.

— И куда едем?

— На Ржавчину, — сообщил нюхач.

Некромант что-то произнес на своем языке. По тону Рамон догадался, что это ругательство.

— Выбора нет, — сказал Ефимыч.

Горизонт превратился в алую полоску, подсветившую края аркаимского купола. Небо начало светлеть. Доброе августовское утро.

— Решено, — сказал Азарод. — Только заправиться нужно.

— Не волнуйся, — успокоил товарища Валик. — Портал я выведу в город.

— Только не Бангкок, — взмолился Никита.

Ведун рассеянно кивнул.

Ему предстояло настроиться на межпространственный переход.

Поезд мчался к Токийскому заливу.

Тейн объяснил напарнику, что пробить портал в квартире он не смог из-за «колпака». Диаблеро накрыл дом магическим пологом, препятствующим любым переходам. Полог не пропускал фамильяров, мешал писать сообщения. Поэтому Рамон не смог собраться быстрее.

Они на хвосте.

Звучит, как в дешевом шпионском боевике. Но Тейн нервничал. Он не был уверен, что история завершится хэппи-эндом. Основатель располагал значительным влиянием в срезе.

Там целая группировка.

Мегаполис разворачивал свои фрактальные построения, перебирал светящиеся призмы домов. Зажигал рекламные полотнища, разматывал кабели улиц. Под крышей вагона гнездились дурные предчувствия.

Тейн хотел добраться до острова Одайба. Этот район контролировался куратором и несколькими мощными ведунами, так что оборотни не рискнут переступить запретную черту.

— Поэтому, — добавил охотник, — им выгодно напасть раньше.

Никита пожалел, что в рюкзаке нет «аграма». Да, огнестрел в Токио под запретом, но мертвецов законы не волнуют. Ствол в кобуре придал бы охотнику немного уверенности.

— Диаблеро тяжело убить, — задумчиво проговорил Тейн. — Знаешь, чем они отличаются от перевертов?

Рамон покачал головой.

— Оборотень переделывает свою плоть. Меняет форму. А диаблеро создает иллюзию отсутствия. Понимаешь, все думают, что колдун окопался в далеком срезе. Он как бы вселяется в тело оборотня и манипулирует им в своих интересах.

— Это не так?

— Отчасти так, — Тейн задумался на пару секунд. — Но чаще всего диаблеро находится рядом с тобой. Его тело невидимо. Крутые диаблеро, так называемые основатели, отправляют на поле боя своего астрального двойника. Этот двойник держится рядом с оборотнем, контролирует его. Смерть оборотня ничего не значит — двойник просто возвращается к своему хозяину.

Поезд огибал высокую башню с мигающим на крыше маячком. По клетчатому туловищу башни ползли иероглифы.

— Чтобы победить основателя, нужно атаковать его тень, — закончил убийца. — Ударишь по тени палкой — колдуну станет плохо. Ударишь ножом — он не поднимется. Умрет далеко за гранью реальности. Ведь астральный двойник — это его дух.

Вагон въехал в тоннель.

Тьма накрыла сидящих внутри. Прошло несколько секунд до автоматического включения потолочных панелей. За эти краткие мгновения что-то произошло.

Вспышка.

Пассажиры экспресса перестали быть людьми. Рамон увидел оскаленные пасти волколаков, ухмыляющегося пардуса и пеструю компанию раткинов. С последними Рамон еще не встречался. Раткины (или крысолюди) имели рост среднего человека, передвигались преимущественно на задних лапах и умели пользоваться холодным оружием. Собственно, клинками владели все продвинутые переверты. Со временем они вырабатывали в себе навыки частичного перекидывания. Например, могли оставить себе пальцы на передних лапах, чтобы удерживать меч. Но к подобным приемам супостаты прибегали редко, предпочитая орудовать когтями и клыками. Правильное решение — против дробовика меч не поможет. А в замкнутых пространствах когти более эффективны. Да и бегать по стенам, используя человеческие кисти, нереально.

Но вот они, раткины.

С мечами, топорами и кастетами. Впалые грудные клетки крысолюдей были защищены стальными пластинами. Одна тварь нацепила на предплечье манику, что сделало ее похожей на римского гладиатора. Длинные хвосты извивались в предвкушении боя. На кончиках этих отвратительных отростков Никита заметил дробящие насадки. Шарики с острыми шипами.

— Спина к спине, — приказал Тейн. — Держим проход. Быстро.

Рамон достал нож.

Тейн ничего не стал доставать. Просто выпрямился и шагнул в узкий коридор, разделяющий сиденья.

Рамон оценил фронт работы. Ему достался меньший участок вагона. Парочка волколаков и поджарый нувиш с кастетом на правом кулаке. Вот же, мать твою, подумал Никита. Придется вспоминать приемы ножевого боя.

Когтисто-клыкастое воинство пришло в движение. Рамон отключился от звуков, доносившихся из другого конца вагона. Сконцентрировался на оппонентах. Один волколак подпрыгнул, нереально выгнулся в воздухе и вцепился когтями в потолок. Второй оборотень метнулся к Рамону по проходу. Нувиш неспешно двинулся следом.

Самое глупое в такой ситуации — ждать развязки.

В тренировочных лагерях охотников учили выживанию в рукопашной с перевертами. А еще учили тактике сражения в тоннелях и коридорах. Из этих уроков Никита вынес простую истину: атаковать одновременно оборотни не могут. Поэтому нужно расправляться с ними по очереди. И делать это быстро. Вот только потолок позволяет сволочам нападать в двух плоскостях.

Волколак, бежавший по проходу, опережал своего напарника на две головы. Он прыгнет раньше, понял Рамон. Сделав три быстрых шага, охотник сместился влево. Потолочный оборотень успел среагировать, а его напарник промчался мимо. Никита, не глядя, ткнул ножом вверх. И попал. Волколак, закладывая вираж, открыл шею. Кровь хлынула из сонной артерии, заливая пол, сиденья и одежду Рамона. Выдернув клинок, Никита пригнулся. Поток воздуха сообщил ему, что человек-койот пролетел мимо.

Волчье тело отвалилось от потолка и рухнуло к ногам Рамона. Лапы ковульсивно скребли по металлическому покрытию.

Рамон выпрямился.

И увидел картину жуткой бойни. По вагону были разбросаны ошметки звериных и человеческих тел. Проскочивший вперед волколак лежал в проходе, неестественно прогнувшись. Сломан позвоночник, догадался Рамон.

Тейн бежал по стене.