14. Я – умиротворенный Атман. Я – постоянство. Блаженство – высшая мера. Всё, что видимо, – ничто.
15. Воистину, я везде. Я непоколебим. Блаженство – высшая мера. Всё, что видимо, – ничто.
16. Я – индивидуальное существо. Я превыше высшего. Блаженство – высшая мера. Всё, что видимо, – ничто.
17. Я – смысл великих изречений. Я – Шанкара. Блаженство – высшая мера. Всё, что видимо, – ничто.
18. Меня трудно увидеть. Я по природе свет. Блаженство – высшая мера. Всё, что видимо, – ничто.
19. Я есть я, только я. Я сам – это я. Я – великое блаженство. Я состою из сознания.
20. Я – чистый Атман. Я состою из бытия. Я – пустота Атмана. Я всепроникающий.
21. Я – Веданта. Я – высшее сознание.
22. Я – только сознание. Я состою из сознания. Я ничто иное, как природа сознания. Я лишен чего-то внешнего.
23. Я ничто иное, как Атман Брахмана. Я Высшее, а не что-то другое. Я всегда чист и свободен. Я всегда удовлетворен и незапятнан.
24. Блаженство, великое блаженство! Больше ничего нет. Ничего нет; ничего нет; нет ничего сверх самого высокого из высшего.
25. Весь этот мир – только Атман. Всё это, возникающее из ума, есть только Атман. Всё это счастье – только Атман. Этот мир – только Атман.
26. Брахман – полностью только сознание. Я – только один Брахман. Блаженство – высшая мера. Всё, что видимо, – ничто.
27. Всё, что видимо, это высший Брахман. Всё, что видимо, никогда не существует. Это всегда так. Все намерения – только Брахман. Ничто другое не является величайшим, кроме Брахмана. Блаженство – высшая мера. Всё, что видимо, – ничто.
28. Действительно, Брахман – это Брахман, имеющий природу сознания, и само сознание. Вселенная состоит из сознания. Вся вселенная нереальна. Весь проявленный мир нереален.
29. «Я один существую» нереально; «ты один существуешь» тоже нереально. Вся деятельность ума нереальна. Качества и отсутствие качеств нереальны.
30. Вся земля нереальна. Вода нереальна. Пространство вселенной нереально. Свет также нереален.
31. Ветер нереален. Всё это также нереально. Самостность нереальна, так же как и интеллект. Множество вселенных – только Брахман.
32. Ум вечно нереален. Это всё только Атман, несомненно. Все асуры нереальны. Формы Бога нереальны.
33. Вселенная всегда нереальна. Хари всегда нереален. Брахма всегда нереален. Все его творения нереальны.
34. Махадева нереален. Ганеша нереален. Ума всегда нереальна. Сканда и Ганеша нереальны.
35. Индивидуальная душа нереальна. Тело нереально. Веды всегда нереальны. Смерть тела нереальна.
36. Книги законов и предания301 – это искажение истины, и они нереальны. Всё нереально. Линии преемственности нереальны.
37. Всё это от начала до конца нереально. Великие мудрецы нереальны. Миры всегда нереальны. То, что можно увидеть в мире, нереально.
38. Счастье и страдание нереальны. Победы и поражения нереальны. Величайшее рабство нереально. Даже освобождение, безусловно, нереально.
39. Смерть и рождение нереальны. Неодушевленное и одушевленное нереально. Весь мир нереален. Представления об Атмане нереальны.
40. Все формы нереальны. Благоприятное состояние нереально. «Я» всегда нереально. «Ты» тоже нереален.
41. Нереальность повсюду. Движущееся и неподвижное нереально. Все существа нереальны. Все результаты нереальны.
42. Вся вселенная нереальна. Все атрибуты нереальны. Все разрушения нереальны. Все двойственности нереальны.
43. Все грехи нереальны. Тройственная практика302 нереальна. Объекты разных видов и одинаковых видов нереальны303.
44. Вся сила нереальна. Все объекты временны. Боги нереальны. Цели нереальны.
45. Уравновешенность всегда нереальна; прощение вечно нереально. Сомнение нереально. Борьба между богами и асурами304 нереальна.
46. Представления о Господе нереальны. Поклонение нереально. Время и пространство нереальны. Представление о святых местах и подобном нереально.
47. Закон и возникающее из него беззаконие, а также их определения нереальны; все действия нереальны. Заблуждение в отношении себя и других нереально.
48. Концепция существования ума также нереальна. Грубое тело нереально; тонкое тело тоже нереально. Я говорю это во имя Шивы, это правда, правда.
49. Небеса и ад нереальны; счастье, возникающее там, нереально. Все воспринимающие нереальны; всё воспринимаемое нереально.
50. То, что сияет как истина, нереально. Я говорю во имя Шивы, всё это нереально. Всё, что называется настоящим, нереально. Всё, что в прошлом, нереально.
51. То, что называется будущим, тоже нереально. Это правда, правда, я говорю во имя Шивы. Начало нереально, середина нереальна и конец этой вселенной нереален.
52. Искупление305 всегда нереально. Несомненно, это нереально. Знание, невежество и постигаемое всегда нереально.
53. Вселенная вечно нереальна. Неодушевленное всегда нереально. Видимое всегда нереально. Это как рога лошади.
54. Мысль всегда нереальна. Существование также нереально. Все мантры нереальны. Это правда, это правда, нет сомнений в этом.
55. Нет ничего во вселенной, кроме Атмана. Никогда нет никакого не-Атмана. Всё другое, кроме Атмана, нереально. Это правда, правда, в этом нет сомнений.
56. Нет счастья, кроме Атмана. Нет ничего кроме Атмана. Нет другого прибежища, кроме Атмана. Оставайся в Атмане навсегда.
57. Воистину, нет нигде ничего, кроме Атмана. Нет ни травинки отдельно от Атмана. Нет ничего, кроме Атмана. В любое время нет ничего, кроме Атмана.
58. Это объяснение блаженства Атмана было изложено мной. Какой бы мудрый человек ни услышал это однажды, он сам становится Брахманом.
59. Это, услышанное даже один раз, дает мгновенное освобождение от рабства. Понимая смысл этого писания, человек освобождается от всего.
60. Сута:
Поклоняйся с преданностью в сердце великому Господу, Который является совершенным, истинным, единственным и неразделенным. Тот, кто поступает так, становится здесь, в этом мире, Брахманом, вечным, свободным от волнений ума, и утверждается в Атмане. Разрубив узел в сердце, он пребывает в Господе, у чистых стоп Шивы, излучая изнутри сияние. Он погружается во внутренний покой и после смерти становится всем.
Глава 12. Всё – только один Брахман
1. Рибху:
Я снова открою великую тайну, более сокровенную, чем любая тайна, самую труднодостижимую в этом мире: всё – только один Брахман.
2. Всё это – только Брахман. Только Брахман не нереален. Всё, что услышано, – Брахман. Всё – только один Брахман.
3. Великие мистические образы306 – это только Брахман. Действие и результат – только Брахман. Великие изречения – только Брахман. Всё – только один Брахман.
4. Весь мир – только Брахман. Одушевленное и неодушевленное – это только Брахман. И тело, и Высшее – это только Брахман. Всё – только один Брахман.
5. Говорится, что качества природы – это только Брахман. Я и космический разум – только Брахман. Высший Брахман – это только Брахман. Всё – только один Брахман.
6. Эта объективный мир – только Брахман. Этот человек – только Брахман. Всё, что бы то ни было, – только Брахман. Всё – только один Брахман.
7. Безграничный Атман – это только Брахман. Величайшее счастье – только Брахман. Высшее знание – только Брахман. Всё – только один Брахман.
8. Запредельное – это только Брахман. Три тела – только Брахман. Множественность – только Брахман. Всё – только один Брахман.
9. Запах – только один Брахман. Высшее состояние – только Брахма. Обоняние – только Брахман. Всё – только один Брахман.
10. Прикосновение – только один Брахман. Звук – только один Брахман. Форма – это только один Брахман. Всё – только один Брахман.
11. Мир – только один Брахман. Вкус – только один Брахман. Ум – только один Брахман. Всё – только один Брахман.
12. Слово «то» всегда Брахман307, слово «ты» – Брахман. Слово «есть» – Брахман. Всё всегда едино с Брахманом.
