«Значит, именно на греческое лобби вы рассчитывали проникнуть в Белый дом, если Дукакис станет президентом?» Я спросил.

«В какой-то степени да. Как я уже говорил вам, у меня были давние связи с некоторыми людьми, близкими к Дукакису. Я был в прекрасных отношениях с несколькими членами внешнеполитической команды Дукакиса. Но, конечно, греческое лобби также был мощным фактором…»

— Идем дальше. Чтобы послание Папандреу дошло до Горбачева, необходимо как можно тщательнее изучить вашу связь с Грецией. Самое главное — убедить мое начальство в том, что ЦРУ не имеет к этому никакого отношения.

— Похоже, это будет нелегко, — вздохнул Сократ.

— Что ты имеешь в виду? У тебя есть еще сюрпризы в рукаве? — спросил я с опаской.

«К сожалению, да. Недавно греческая пресса заклеймила меня как марионетку ЦРУ».

«Мартин, мне определенно придется потребовать надбавки за обращение с вами — вы знаете, что-то вроде надбавки, которую русские рабочие получают за обращение с опасными материалами. На днях вы дадите мне коронарную болезнь. Хорошо. Давай поговорим сейчас о послании Папандреу Горбачеву. Расскажите мне об этом».

«Как вы, наверное, знаете, в Греции предстоят парламентские выборы, на которых партия Папандреу наверняка потерпит поражение. Его падение предрешено — и все из-за этой проклятой стюардессы! Папандреу по уши влюбился в эту молодую штучку, бывшая стюардесса. Даже на официальные приемы стала таскаться. Вау, жалкое зрелище! Такую дуру выставлять из себя! Красивая конечно, но зачем брать ее на официальные мероприятия? Что плохого в том, чтобы держать ее как тайная любовница? Так или иначе, проклятая баба лишила его всех шансов на переизбрание. Кроме, может быть, одного…

"Значение. .?"

— Официальный визит Горбачева в Грецию, — сказал Сократ и умоляюще посмотрел на меня. «Это должно быть организовано в течение ближайших двух месяцев, иначе будет слишком поздно. Такой визит может стать решающим фактором. Вот как я сказал об этом Папандреу».

— И какова была его реакция?

«Он согласился и отправил меня в Москву».

«Как вы дали ему знать, что у вас есть доступ к Горбачеву?» Для меня это был вопрос первостепенной важности. Я боялся, что мой агент, пытаясь поднять ставки в игре, выпустил кота из мешка по поводу своих отношений с нашей службой. Но как бы вы его ни называли, Сократ не был дураком.

«Я сказал, что у меня есть связи в высших научных кругах Москвы, как, например, в Институте США и Канады, — и эти люди активно участвуют в процессе принятия решений, касающихся советской внешней политики». сказал гладко. Я понял, что он ожидал моего вопроса.

Тем не менее, я сделал еще одну попытку.

— Папандреу спрашивал конкретные имена?

— Нет, — твердо сказал он.

Это невозможно! Я думал. Никто в здравом уме не стал бы отправлять конфиденциальное сообщение, не спросив о каналах, по которым это сообщение достигнет пункта назначения. Но давайте отложим это на время. Пора заняться самым важным вопросом.

— Так где сообщение? Я спросил.

Сократ вздохнул с большим видом раскаяния: «Я всю ночь сочинял ее вместе с личным секретарем Папандреу, но утром премьер сказал, что это придется сделать из уст в уста. Легко оценить его позицию, — устное сообщение можно отрицать, а письменный документ, если его просочится, может быть самоубийственным».

"Почему?"

«Потому что в качестве платы за визит Горбачева Папандреу обещает сделать практически все, что пожелает Советский Союз».

"Такой как.

— Такие, например, как выдворение всех американских военных баз из Греции в течение короткого времени после переизбрания. Или устроение беспорядков в НАТО. Вы легко оцените последствия для баланса сил в Европе. золотая возможность».

— Мы постараемся этого не делать, — успокоил я его. «Теперь, если предположить, что Горбачев скажет «да», кто будет заниматься практическими деталями его визита?» -

«Советское посольство в Афинах и греческое посольство в Москве не должны вмешиваться, — они представили достаточно доказательств своей некомпетентности. визит будет сорван. Остальное зависит от вас. Просто назначьте любых полномочных представителей для переговоров с Папандреу лично или с его наиболее доверенными помощниками.

Это было все, что мне было нужно.

— Отлично, — сказал я Сократу. «Возьмите лист бумаги, положите его в пишущую машинку и напечатайте это письмо Горбачеву».

Пока он клевал по клавиатуре, я задумался. Я не сомневался, что предложение агента напугает наших коммунистических лидеров, которые увидят за ним тень ЦРУ. Лично я был убежден, что американские спецслужбы тут ни при чем, во всяком случае, в данном конкретном случае. Тот факт, что Папандреу был готов лично вести переговоры о визите Горбачева, был достаточным доказательством. Конечно, Сократ планировал извлечь из этого дела выгоду, но ожидать другого мог только наивный человек. Советский Союз — едва ли не единственное место в мире, где предполагается, что сжигание нефти в полночь из чистой верности благородным делам — это нормально. Я мог бы долго взвешивать все «за» и «против», но был уверен, что он говорит правду и что его информацию нужно передать в Кремль.

Послание Папандреу, изложенное Сократом, произвело сильное впечатление. Это была мольба о помощи отчаявшегося человека, которая заканчивалась так: «Друг ищет вашей поддержки. Пожалуйста, не отказывайте ему. Мы умеем быть благодарными. Ваш визит в Грецию принесет стратегические выгоды Советскому Союзу». "

«Вы лично заинтересованы в утвердительном ответе Горбачева?» — спросил я Сократа.

«Для меня это разница между быть или не быть», — ответил он.

«Тогда вам придется ждать и надеяться». С этими напутственными словами я поспешил в кабинет.

О своем разговоре с агентом я сообщил Бычкову, но, к моему удивлению, он не заметил бюрократических рисков, заложенных в информации. Наоборот, он сиял, как только что отчеканенный серебряный доллар.

— Садитесь и немедленно натягивайте телеграмму, — сказал он с видом человека, только что перешедшего Рубикон.

«Вот это да», — подумал я и пошел в свой кабинет.

На этот раз информация, предоставленная Сократом, должна была пройти через греческую линию аналитической службы, которая и не догадывалась о его существовании как агента. Я составил телеграмму и добавил, что информация получена от самого Папандреу через доверенного агента. Мне оставалось только составить список адресатов, но тут у меня возникла одухотворенная мысль свалить ответственность на Бычкова.

— Запишите, — сказал он голосом, положительно резонирующим с трубными звуками и барабанной дробью. Начальнику разведки Шебаршину, первому заместителю начальника разведки Кирпиченко, заместителю начальника разведки Леонову, начальникам аналитической службы, службы активных мероприятий, управления внешней контрразведки, Пятого европейского отдела, Североамериканского отдела и Управления С [тайная разведка]».

Я так и сделал, и через десять минут телеграмма была отправлена за подписью Бычкова. На следующий день пришел ответ от аналитической службы.

В нем говорилось, что наша телеграмма полностью расходится со всем содержанием файла Папандреу и что информация, предоставленная нашим агентом, попахивает западной попыткой дезинформации. На самой телеграмме был комментарий начальника разведки Ше-баршина: «Это, вероятно, приведет нас к очень горячей воде».

Полный провал! Черный, как грозовая туча, Бычков зловеще глядел на меня, глаза его горели ненавистью, яростью и подозрением.

Полная катастрофа! Сократ был растением. И я был тем, кто завербовал завод. Шансов реабилитироваться практически нет. К старым подозрениям Андросова прибавились теперь новые подозрения, исходящие не от кого иного, как от самого Шебаршина. Теперь ничто не может меня спасти. Отдел внутренней контрразведки ни за что еще раз не даст мне вырваться из лап. С тем же успехом можно сыграть в русскую рулетку.