Другой обвиняет одного из самых тяжких преступлений, которые может совершить гражданин». В Вашингтоне знали, что ТАСС широко использовалось для прикрытия сотрудников КГБ.

Не имея возможности узнать реакцию Сократа на мою книгу, мы с моим издателем решили использовать вымышленные имена для него и его жены, и я изменил некоторые личные характеристики.

Я рассказал свою историю ФБР, и, насколько мне известно, ведется расследование. Я не знаю, нарушал ли Сократ какие-либо законы США, и я лишь рассказал то, что знаю из личного опыта.

Как я упоминал в книге, Сократ был зарегистрирован как агент КГБ по приказу полковника Виктора Черкашина, моего бывшего начальника, человека, который завербовал Олдрича Эймса. Черкашин был одним из лучших офицеров КГБ, человеком, который ненавидел фальшивые достижения, характерные для КГБ в 1980-х годах. Хотя Черкашин был награжден орденом Ленина за вербовку Эймса, он подвергся остракизму со стороны завистливого начальства и в конце концов был отправлен на пенсию. Он был всего лишь еще одной жертвой бюрократии и паранойи шпионской системы, подобно невинным офицерам ЦРУ, изгнанным паранойей Энглтона. У КГБ и ЦРУ было больше общего, чем любой из них мог бы признать.

Обе разведслужбы были счастливы, что их ненавидят друг друга; они были польщены, когда услышали, что другое агентство их боится. Чего они не хотели, так это того, чтобы их считали дураками или некомпетентными, какими они оба были, несмотря на свои случайные достижения, такие как вербовка Эймса КГБ. Предсказало ли ЦРУ разрушение Берлинской стены или распад Советского Союза? Если уж на то пошло, КГБ? В конце 1980-х годов КГБ выступил против движения за демократию в Советском Союзе и, по сути, ускорил распад страны. Руководителем августовского переворота 1991 года против Горбачева был не кто иной, как генерал Крючков! (Когда мы услышали это в России, мы поняли, что переворот обречен на провал.)

Проблема кротов в спецслужбах решается легко. Пришло время сказать это вслух: отключите так называемый человеческий разум.

Это немыслимо? Россия сейчас находится в тяжелом экономическом положении. Без разведки страна могла бы лучше себя прокормить. В Соединенных Штатах, оплоте демократии, разведывательным службам все еще удается держать свои бюджеты в секрете от общественности (им даже удается держать некоторые части своих бюджетов в секрете от Конгресса). Впервые в истории влиятельные члены Конгресса заявляют, что нам не нужны спецслужбы. Конечно, в наш век технологического совершенства трудно оправдать человеческий интеллект или шпионов.

Беспрецедентный в своей откровенности,

«Станция Вашингтон» — убедительное разоблачение советского шпионажа в Америке и захватывает не меньше любого шпионского триллера, за исключением того, что все это правда.

Весной 1985 года Юрий Б. Швец, молодой офицер-идеалист КГБ, явился в советское посольство в Вашингтоне, округ Колумбия, где располагалась вашингтонская резидентура КГБ. Его миссия: попытаться завербовать американцев, имеющих доступ к важным политическим постам, включая Белый дом, Пентагон и ЦРУ. Это была непростая задача, и многие коллеги Швеца по КГБ даже не пытались. Тем не менее, работая под прикрытием в качестве репортера советского информационного агентства ТАСС, Швецу удалось завербовать журналиста и бывшего советника Белого дома под кодовым именем «Сократ», история которого никогда ранее не публиковалась.

В «Вашингтон стейшн» — захватывающем отчете о своем опыте шпионажа против Соединенных Штатов — Юрий Швец в мельчайших подробностях описывает то, что может знать только настоящий офицер КГБ: повседневную деятельность советских шпионов в столице нашей страны, включая сложные игры в кошки-мышки между офицерами КГБ и агентами ФБР.

По иронии судьбы именно успешная вербовка Сократа заставила Швеца разочароваться в КГБ. Швец рисует сокрушительный портрет советской разведки в последние годы существования СССР. КГБ был зеркалом советского общества, разваливающюеся от бюрократии и некомпетентности. Глава вашингтонской резиденции так боялся заводов ФБР и ЦРУ, что чуть не запретил своим офицерам вербовать новых агентов. Из-за своего рекрута Швец оказался под постоянным подозрением в КГБ. Все больше разочаровываясь и деморализуясь, Швец, наконец, ушел из КГБ в 1990 году, когда Управление начало подготовку к силовому противодействию движению за демократию в России.

Юрий Борисович Швец с отличием окончил Университет дружбы народов им. Патриса Лумумбы по специальности «международное право». Два года учился в подмосковном разведывательном институте имени Юрия Андропова. Он провел два года в вашингтонской резидентуре КГБ и в конце концов дослужился до звания майора. В 1990 году он оставил свой пост и в 1993 году эмигрировал в США. Сейчас он живет в пригороде Вашингтона, округ Колумбия.

«Вы достоверно показали, что работали в КГБ, Агентстве государственной безопасности бывшего СССР, с 1980 по 1990 год. Помимо работы в штаб-квартире КГБ за пределами Москвы, вы находились в Вашингтоне, округ Колумбия, с 1985 по 1987 год. Вы хоть и выдавали себя за корреспондента ТАСС, но подтвердили, что на самом деле являетесь сотрудником КГБ. Ваша миссия США заключалась в том, чтобы узнать, способны ли США нанести упреждающий первый удар. Вам также было поручено завербовать американцев для работы в бывшем Советском Союзе. Вы заявили, что успешно завербовали одного гражданина США. .

«Вы представили показания, которые были правдоподобными, последовательными и достаточно подробными. Таким образом, вы признаны заслуживающим доверия».

— Из письма Службы иммиграции и натурализации Юрию Швецу от 21 апреля 1994 г.

«Юрий Швец прибыл в Вашингтон весной 1985 года молодым офицером КГБ, стремящимся вербовать американцев и продвигать дело мирового социализма. Вместо этого он стал свидетелем упадка и фактического уничтожения самой престижной и важной операции Кремля в сфере внешней разведки..

«Бывший офицер разведки, дослужившийся до майора КГБ, также дал несколько дразнящих отблесков разведывательной войны между Советским Союзом и Соединенными Штатами. . Хотя было невозможно проверить все детали истории Швеца, The Washington Post подтвердила многие из его наиболее важных раскрытий независимо от различных источников в России и Соединенных Штатах…

«Источники в Вашингтоне подтвердили, что роль Швеца как агента КГБ в Вашингтоне была известна с самого начала его назначения и что за ним постоянно следили».

— «Вашингтон пост», 21 февраля 1993 г.