— Не совсем. Наша ложь стала пророчеством — медцентры и правда задумались, стоит ли её оставлять в живых. И вспомнили заодно, что давно искали добровольцев для одного частного проекта. Там нужны большие вычислительные мощности, — Нат стукнул себя пальцем по виску. — Вот только остальное тело не особо нужно. А знаешь, кто заказчик проекта?

Тая вскинула брови и качнула головой.

— Исследовательский институт Ио. — Нат зло ухмыльнулся. — Я же говорю: жизнь — очень забавная штука, золотце. Особенно, если знать, куда смотреть.

[1] 340.198 — официальное начало Случаного Терраформирования, когда процесс окончательно вышел из-под контроля

А

Ансибль — позволяет моментально обмениваться данными с любой точкой известного и не очень космоса (эту технологию придумала Урсула Ле Гуин и активно использовала в своих литературных произведениях, посвящённых космосу. То есть практически во всех. В произведении «Обделённые» рассказывается история создания этой технологии и то, как она оказалась доступна всем, даром и сразу).

Б

Блокиратор боли — имплант, который вживляется в ЦНС. Перехватывает и заглушает болевые сигналы. Чаще всего используется в медицине, чтобы облегчить состояние пациентов, не разрушая их организм обезболивающими.

В

Височные динамики — тонкие круглые пластины, которые вживляются над висками (отсюда и название). Принимают сигнал с внешнего устройства и передают его с помощью микровибраций. Более дорогие модели могут подменять сигналы нервной системы, полностью перекрывая то, что человек слышит своим естественным ухом, и создавая впечатление, что человек слышит только принимаемый сигнал (такой вид динамиков называется нейромодулирующим). Используются как для прослушивания аудиотреков, так и для отключения внешнего шума.

Г

Ганимедова устрица — обр. «склизкий, мерзкий человек». Ганимед — единственный спутник с собственной магнитосферой. По этой причине его пытались приспособить для разведения там модифицированных животных, которые без естественного магнитного поля начинали сходить с ума. В процессе экспериментов и подбора наиболее непритязательных и продуктивных видов оказалось, что обычные земные устрицы с незначительными модификациями очень хорошо приживаются в той среде и обильно и быстро плодятся. Правда, через десять поколений устрицы приобрели способность выделять огромное количество слизи с повышенной щёлочностью. Пробовать на вкус их не стали и закрыли проект, но просто так избавиться от них не удалось, так как они расползлись по всей лаборатории и, стоило упустить одну, как через сутки вся лаборатория снова была в устрицах. Проблему решили, очистив ферму космическим вакуумом, а сам исследовательский блок демонтировали и отправили на переработку.

Глазные импланты — имеют по большей части косметический эффект. В некоторых случаях искусственная сетчатка имеет расширенные относительно естественного зрения возможности, такие как: ночное зрение, восприятие ультрафиолета и инфракрасного излучения, расширенные настройки фокуса.

Голоподпись — цифровая подпись. С помощью специального компактного устройства на цифровой бумаге можно оттиснуть микросхему, содержащую всю информацию по подписи, откуда потом её можно считать и верифицировать.

Гравитационный стабилизатор (гравистаб) — устройство, позволяющее уменьшить вес объекта вплоть до подобия левитации (неуправляемой). Их устанавливают в основном на тяжеловозы, чтобы уменьшить силу, с которой они давят на дорожное покрытие. Некоторые ставят их и на свои персональные средства передвижения, но это не имеет практического смысла, скорее — желание выделиться.

Д

Дата-блок — очень широкое понятие, включающее в себя разные модификации устройств хранения.

Стационарный дата-блок не только хранит в себе информацию, но и напрямую подключен к бо́льшему хранилищу. Пример — дата-блоки возле допросных камер, с которых можно как получить информацию о задержанных, так и послать дополнительные запросы в базы данных Управления.

Переносной дата-блок — просто большое хранилище данных, которое можно подключить к чему-нибудь ещё. Используется, если надо физически перенести информацию с одного устройства на другое, а не пересылать её по сети.

И

Импланты (улучшения, аугментация) — устройства, вживляемые в человеческое тело с целью расширить его способности, дополнить/изменить поведение организма, упростить быт. Делятся на категории в зависимости от типа взаимодействия, расположения, обратимости изменений и т. д. Могут принимать входные сигналы как от ЦНС человека (например, блокираторы боли), так и с внешних устройств (например, височные динамики).

К

Карточка (или регистрационная карточка гражданина Объединённой Федерации) — унифицированный документ идентификации личности, стандартизированный на территории всей Федерации (одно из немногих, о чём человечество смогло договориться). Заводится при рождении. Каждому гражданину ставится в соответствие уникальный идентификатор. Некоторые религиозные анклавы отказываются признавать над собой власть «дьявольских цифр», поэтому на их территориях карточки есть далеко не у всех, что значительно усложняет как жизнь тех членов общин, которые хотят их покинуть, так и работу внешних служб, которые лишены понимания о составе таких анклавов. То же касается и сообществ регрессоров, которые отрицают вообще все технологии (в том числе и единый идентификатор, и биометрию).

Консекворы — разновидность хакеров. Имеют значительную аугментацию, в результате чего сами являются своего рода терминалами. Название происходит от латинского consequi — следовать, догонять, соответствовать, дополнять.

Л

Луна — первое внеземное поселение человечества, созданное ещё до Расселения. Постепенно научное поселение разрослось на весь спутник и стало самостоятельным субъектом, находящимся в центре пересечения многих торговых и туристических маршрутов. На поверхности Луны есть несколько куполов, не подчиняющихся правительству и заявивших о своей независимости. И хотя обычно подобная инициатива приводит к тому, что взбунтовавшийся купол добровольно возвращается обратно, как только у него начинают кончаться ресурсы, есть и исключение — религиозный анклав Миу (см. Миу).

Лунная гусеница — часть фразы «ползать как лунная гусеница», т. е. очень быстро. Как только человечество начало достигать внеземных территорий, оно начало проводить эксперименты по тому, как к новым условиям будут приспосабливаться земные организмы. Гусеницы на Луне в условиях низкой гравитации смогли по-новому использовать перистальтические движения своего тела, каждым рывком отталкиваясь на достаточно большое, по их меркам, расстояние. В итоге получаются дёрганные, но быстрые перемещения.

М

Марс — крупнейшее поселение человечества. Спустя несколько десятилетий после заселения в результате непродолжительной войны разделился на две части: Северный и Южный Кантоны. Северный Кантон занимается адаптацией Марса для расширения своих поселений и содержит экваториальные гидропонные фермы, которые поставляют пищевое сырьё практически для всей Федерации. Южный Кантон — закрытый субъект, которые изолировался от остальной Федерации, решив построить то, что они сами назвали «одухотворённым социализмом». При этом этот субъект продолжает оставаться основным технологическим центром Федерации и экспортирует высокоточные приборы, киберпротезы и детали для имплантов.