_{1. Оперативный дежурный – офицер в составе дежурной смены (боевого расчета) на пунктах управления, штабах и частях, несущих боевое дежурство. Подчиняется командиру соединения или начальнику штаба. При приведении сил в высшие степени боевой готовности руководит этими силами до прибытия командования.}

_{2. Капитан второго ранга – воинское звание на флоте, соответствующее общевойсковому званию "подполковник".}

_{3. Капитан третьего ранга – воинское звание на флоте, соответствующее общевойсковому званию "майор".}

_{4. Боевая часть корабля (БЧ) – подразделение экипажа корабля, обозначенное номером, в ведении которого сосредоточены технические средства по определенному виду вооружений, эти подразделения предназначены для выполнения определенных задач. БЧ-2 – корабельная артиллерия, БЧ-4 – связь.}

_{5. Дежурный по эскадре – офицер из высшего офицерского состава, ответственный за порядок на всех кораблях эскадры. Назначается только во время стоянки эскадры кораблей в бухте.}

_{6. Оперативный журнал – журнал установленного образца, в который оперативный дежурный заносит все полученные или отданные им приказы, доклады, распоряжения, фиксирует все свои действия, связанные с несением оперативного дежурства.}

_{7. Охрана водного района (ОВР) – организация в составе военно-морской базы, предназначенная для охраны основных сил флота в районах его базирования от действий противника со стороны моря.}

_{8. Боевая готовность №2 – повышенная боевая готовность, предусматривающая полный сбор личного состава, подготовка материальных резервов и транспорта к передислокации. В течение 40 минут подразделение готово выдвинуться на позиции.}

_{9. Контр-адмирал – воинское звание на флоте, соответствующее общевойсковому званию "генерал-майор".}

_{10. Нарком – народный комиссар. Ранее армией и флотом управляли два человека: нарком армии и нарком флота. Позже должность «нарком флота» стала называться «военно-морской министр». Во времена Хрущева флот и армию объединили, назначив одного министра вместо двух.}

_{11. Большой сбор – сигнал для построения всего личного состава, свободного от несения вахты.}

_{12. Боевая готовность №1 (номер раз) – готовность вести боевые действия, которая характеризуется выдвижением на боевые позиции. Инструкция предписывала: при появлении танков, самолетов или кораблей без опознавательных знаков считать их вражескими и открывать по ним огонь на поражение.}

_{13. Капитан-лейтенант – воинское звание на флоте, соответствующее общевойсковому званию "капитан".}

_{14. ПВО – противовоздушная оборона.}

_{15. Юкон – кодовое слово, означающее переход на боевую готовность № 1.}

_{16. Жилин Иван Сергеевич – полковник. В 1941 году командовал противовоздушной обороной Черноморского флота.}

_{Перов Николай Михайлович – майор. В 1941 году начальник штаба противовоздушной обороны Черноморского флота.}

_{17. Русаков Павел Васильевич – генерал-майор. В июне 1941 года командовал морской авиацией Черноморского флота. В октябре 1941 освобожден от занимаемой должности с формулировкой «за бытовое пьянство».}

_{18. Кошелев Александр Герасимович – в 1941 году главный военный прокурор Черноморского флота.}

_{19. 15 июня 1941 года был издан приказ без номера «Не поддаваться на провокации!», подписанный наркомом обороны маршалом Тимошенко и начальником Генерального штаба генерал-полковником Жуковым. Из-за расплывчатости некоторых формулировок этого приказа 17 июня издан дополнительный приказ за подписью Жукова, в котором указано: «Если кто поддастся на провокацию, тому расстрел».}

_{20. Особый отдел – подразделение военной контрразведки, которому подчинены органы военного контроля.}

_{21. До 1943 года слово "офицер" в Красной армии не использовалось. Вместо слова "офицер" употребляли слова "командир", "красный командир", "военачальник".}

_{22. Владимирский Лев Анатольевич – контр-адмирал, в 1941 году командующий эскадрой кораблей Черноморского флота}

_{Моргунов Петр Алексеевич – генерал-майор, в 1941 году комендант береговой обороны Крыма. В его подчинении находились все береговые батареи Крыма.}

_{Кулаков Николай Михайлович – в 1941 году дивизионный комиссар (звание, соответствующее общевойсковому званию "генерал-майор"), член Военного совета флота.}

_{23. Борисов Борис Алексеевич – в июне 1941 года занимал должность первого секретаря Севастопольского городского комитета партии.}

_{24. Створные маяки – два маяка со светом разного цвета, расположенные на удалении друг от друга на разной высоте. Служат для ориентира кораблям при входе в бухту. Когда капитан или штурман корабля видит свет одного маяка над другим, это означает, что корабль идет правильным курсом, по фарватеру.}

_{25. Слухач – человек, который с помощью специальных приспособлений прослушивает воздушное пространство на предмет появления самолетов противника.}

_{26. «Аммиак нюхать заставлю» - угроза смерти. Даже непродолжительное вдыхание паров аммиака вызывает ожоги дыхательных путей и остановку дыхания.}

_{27. Пеленг 315 градусов означает, что самолеты приближаются с северо-запада.}

_{28. Здесь: "разрешение".}

_{29. Вице-адмирал – воинское звание на флоте, соответствующее общевойсковому званию "генерал-лейтенант".}

_{30. Контр-адмирал Фадеев Владимир Георгиевич – в 1941 году командовал ОВРом. В 1945 году именно Фадеев возглавит колонну моряков на параде Победы на Красной площади.}

На часах была уже половина восьмого вечера, когда командир зенитной батареи №74 лейтенант Иван Козовник, обойдя все позиции батареи и проверив караулы, неторопливо брел в сторону командного пункта.

Полчаса назад зенитная батарея заступила на дежурство, которое официально именовалось «Боевое дежурство по обеспечению безопасности воздушного пространства над Главной базой Черноморского флота», а проще говоря, батарея должна была охранять небо над Севастополем от налета вражеской авиации.

Смысла этого обеспечения Иван не понимал, потому как по его понятиям едва ли кто-то рискнет напасть на Советский Союз. Но, тем не менее, на охране неба сегодня дежурили две зенитные батареи. Поскольку с севера и востока нападения не ждали, то одна зенитная охраняла небо Севастополя с юга, а вторая – батарея Козовника – с запада.

Вообще Ивану повезло: лишь единицам удается сразу же после окончания училища получить под командование батарею. Как правило, молодые лейтенанты службу начинали командирами огневого взвода,¹ и только через год-два становились командирами батарей. Своей удачей Козовник был обязан майору, который принимал зачеты по стрельбе у выпускников артиллерийского училища. На аттестационном листе тогда еще курсанта Козовника он написал: «Т.(оварищ) Козовник верно понимает политику Коммунистической партии, инициативен, самостоятелен, в трудных ситуациях не теряется. Аттестационная комиссия считает т. Козовника достойным командовать батареей». Благодаря этой приписке, по окончании училища Иван и получил под командование батарею.