Montandon, 1937. — Montandon G. La civilization ainou et des cultures arctiques. P., 1937.
Munro, 1911. — Munro N. G. Prehistoric Japan. Yokohama, 1911.
Munro, 1963,— Munro N. G. Ainu creed and cult. L»1962.
Naert, 1958. — Naert P. La situation linguistique de 1’ainou. — Ainou et 1’indo-europeen. Lund, 1958.
Obayashi, 1956. — Obayashi T. Die Kulturhistorische Stellung des Ainu Hauses. — Wiener Volkerkundliche Mitteilungen. 1956, № 4.
Ohnuki, 1974. — Ohnuki-Tierney E. The Ainu of the North-west Coast of Southern Sakhalin. N. Y., 1974.
Patrie, 1982. — Patrie J. The genetic relationship of the Ainu language. Honolulu, 1982.
Peng, 1977 — Peng F. C., Geiser P. The ainu: the past in the present. Hiroshima. 1977.
Philippi, 1979 — Philippi D. L. Songs of Gods, songs of humans.
The epic tradition of the Ainu. Tokyo, 1979.
Pilsudsky, 1912. — Pilsudsky B. Materials for the study of the Ainu Language and Folklore. Krakow, 1912.
Radlinsky, 1891. — Radlinsky I. Slownik narzecza ainow. Krakow, 1891.
Rahder, 1956. — Rahder J. Etymological vocabulary of Japanese, Corean and Ainu. — Monumenta Nipponica Monographs. Vol. 16. Tokyo, 1956.
Schrenck, 1881. — Schrenck L. Reisen und Forschungen Im Amur-Lande in den Jahren 1854–1856. Bd. 3. Die Volker des Amur-Landes. St. Petersburg, 1881.
Schurtz, 1896. — Schurtz H. Zur Ornamentik der Aino. — Internationales Archiv fiir Ethnographic. Vol. 9. Leiden, 1896.
Schuster, 1968. — Schuster C. The Ainu Inao. Some Comparative considerations. — VIII International Congress of Anthropological and Ethnological Sciences. Vol. 3. Tokyo — Kyoto. 1968.
Steller, 1774. — Steller G. W. Beschreibung von Lande Kamtschatka. Dessen Einwohnern etc. Lpz., 1774.
Sugiura, 1962. — Sugiura Kenichi, Befu Harumi. Kinship organisation of Saru Ainy. — Ethnology. 1962, vol. 1, № 3.
Takakura, 1960. — Takakura Shinichiro. The ainu of Northern Japan. A study of Conquest and Acculturation. — Transactions of the American Philosophical Society. 1960, vol. 50, № 4.
Takakura, 1966. — Takakura Shinichiro. Zur neueren Geschichte und Gegenwartigen Lage der Ainu. — Bulletin of the International Committee on Urgent Anthropological Research. 1966, № 8.
Takakura, 1968. — Takakura Shinichiro. A short history of Japanese policy for Ainu. Sapporo, 1968.
Tarenetzky, 1890. — Tarenetzky A. Beitrage zur Craniologie der Aino auf Sachalin. — Memoires de I’Academie des sciences de St.-Petersbourg. 1890, ser, 7, t. 37, № 13.
Tarenetzky, 1900. — Tarenetzky A. Weitere Beitrage zur Craniologie der Bewohner von Sachalin. Aino, Giljaken und Oroken. — Memoires de I’Academie des sciences de St.-Petersbourg. T900, ser. 7, t. 9, № 4.
Torii, 1919. — Torii R. Etudes archeologiques et ethnologiques. Ai-nou des Iles Kouriles. — Journal of the College of Science, Imp. Univ, of Tokyo. Vol. 42, art. 1. Tokyo, 1919.
Vivien, 1872. — Vivien de Saint-Martin L. Les Ainou. L’annee geo-graphique, revue annuelle des voyages de terre et de mer. 9 et 10 and. P»1872.
Watanabe, 1972. — Watanabe H. The Ainu Ecosystem: Environment and Group Structure. Tokyo, 1971.
INFO
Арутюнов С. А., Щебеньков В. Г.
А79 Древнейший народ Японии: Судьбы племени: айнов. — М.: Наука. Издательская фирма «Восточная литература», 1992. — 208 с.: ил. (Рассказы о странах Востока).
ISBN 5-02-017377-0
А 1805030000-145/013(02)-92 72-92
ISBN 5-02-017377-0
ББК 63.5 (54)
Научное издание
Арутюнов Сергей Александрович.
Щебеньков Виктор Георгиевич
ДРЕВНЕЙШИЙ НАРОД ЯПОНИИ
Судьбы племени айнов
Утверждено к печати редколлегией серии
«Рассказы о странах Востока»
Заведующая редакцией В. Д. Подберезская.
Редакторы Н. О Хотинская, М. И. Карпова.
Младший редактор М. И. Новицкая.
Художник Л. Л. Михалевский.
Художественный редактор Э. Л. Эрман.
Технический редактор М. Г. Гущина.
Корректор Г. И. Каткова
ИБ № 16944
Сдано в набор 28.12.91. Подписано к печати 11.11.92. Формат 84Х108 1/32. Бумага типографская № 2. Гарнитура литературная. Печать высокая. Усл. п. л. 10.92. Усл. кр. — отт. 11, 13. Уч. — изд. л. 11,97. Тираж 1750 экз.
Изд. № 7346. Зак. № 593. «С»—1
ВО «Наука»
Издательская фирма «Восточная литература» 103051,
Москва К-51, Цветной бульвар, 21
3-я типография ВО «Наука»
107143, Москва Б-143. Открытое шоссе, 28
ДРЕВНЕЙШИЙ НАРОД ЯПОНИИ
Текст на задней обложке
Не все знают, что японцы в Японии появились лишь немногим более двух тысяч лет назад, а до этого большая часть архипелага была заселена предками нынешнего племени айнов. Сегодня их чуть более 15 тыс. человек в ряде сел Центрального Хоккайдо. Но еще в конце прошлого века их было значительно больше, я населяли они почти весь Хоккайдо, южную часть Сахалина и большинство Курильских островов.
Вряд ли найдется в мире другой столь небольшой народ, о котором так много было бы сказано в нескончаемых научных спорах. Истоки многих культурных черт айнов, классификация их не похожего ни на какой другой языка, генетическая принадлежность их физического облика, не укладывающегося ни в одну из общепризнанных расовых групп, — всё это вопросы, далекие от своего окончательного научного решения.
Не претендуют на вынесение таких решений и авторы этой книги. Они поставили себе целью обрисовать необычность основных черт традиционной айнской культуры, показать, что и у этого небольшого народа была своя большая и бурная история, что этот народ, несмотря на все потери, еще жив и даже предпринимает попытки своего национального и культурного возрождения.
