Мы встречались около года, после чего поженились, и я переехала жить к нему. Тогда я уже работала лаборанткой в университете за небольшую зарплату, которая казалась Орио смехотворной. Но я любила свою работу и не хотела уходить. Он возмущался, когда мне приходилось подолгу задерживаться в университете. В это время в его бизнес включился Альфред Ньюфэлл, и они смогли довольно быстро развернуться, открыли несколько магазинов одежды, продуктов и хозяйственных товаров.

Сразу после женитьбы я забеременела и на свет появился ты. Я была по-настоящему счастлива, заботясь о вас с Орио. Когда тебе исполнилось два года, я должна была вернуться на работу в университет. Орио отговаривал меня, просил уволиться и присоединиться к его делу. Ему на работе очень нужны были честные и надежные люди. Он никому не доверял, поэтому предложил мне стать кем-то вроде его личного помощника. Для меня очень сложно было решиться на такое, и я посоветовалась с Драженой. Моя подруга была более духовной, чем я, она верила в судьбу, в приметы и прочие суеверия, поэтому предложила мне обратиться к гадалке. Для меня как ученого это было просто абсурдом. Мне все это виделось каким-то шарлатанством. Иногда я завидовала Дражене, что она могла просто верить во что-то, не требуя точных научных фактов. В ее мире существовали Бог и справедливость. Она нашла для меня молодую гадалку и уговорила к ней записаться.

Алан остановил мать, чтобы уточнить, не о Хелен ли случайно идет речь? Руфь подтвердила догадку сына.

– Она что, уже тогда подрабатывала провидицей? Ну прямо всех успела проконсультировать.

Руфь искренне уважала Хелен, поэтому попыталась заступиться за нее.

– Не суди ее. Она была совершенно одна в незнакомом городе, ей надо было на что-то жить.

Руфь продолжила свой рассказ.

С тобой на руках я поехала в пригород Ицара. Хелен рассказала очень много о моем прошлом, и это потрясло меня. В этот момент я действительно ей поверила. Но ответ на главный вопрос она не хотела давать. Я все же настояла, чтобы она помогла мне выбрать между домом и наукой. То, что она сказала, меня тогда шокировало.

– Твое предназначение исполнится не в университете, и не в семье. Твое предназначение исполнится далеко, там, где ты и не представляешь.

– Где? – не понимала я.

– Не спрашивай, придет время, и ты сама поймешь.

Хелен всячески отнекивалась от моих вопросов, но я все-таки добилась ответа.

– Твой путь лежит туда, за голубую стену.

– Куда? – не понимала я.

– В Селектион.

– А туда можно попасть?

Алан не удержался и прокомментировал их разговор, назвав Хелен разрушительницей семей. Руфь, никак на это не отреагировав, продолжила повествование.

Ответ Хелен меня не устроил, потому что я пришла к ней по другому вопросу.

– Я люблю своего мужа и сына и не собираюсь их оставлять.

– Если ты любишь мужа, так зачем же ты тогда обратилась ко мне? – слова Хелен прозвучали иронично.

«Действительно», – подумала я.

– Ты ведь хочешь проводить с ним больше времени?

Ответ был очевиден. Но позже я поняла, что Хелен это сказала не просто так. Я только потом осознала, в какую ловушку себя завела.

Я уволилась с работы, отдала тебя в детский сад и пошла помогать Орио. К этому времени они с Ньюфэллом хорошо расширили бизнес, их компания быстро разрасталась, охватывая новые рынки. Наши товары шли даже в соседние города.

Я мало что смыслила в делах. В компании я была кем-то вроде секретаря Орио. Я поддерживала его рабочее место в порядке, раскладывала бумаги, принимала коллег, партнеров. Но уже в первые месяцы я хлебнула горечь этой работы. Чтобы создать положительное впечатление у наших партнеров, мне часто приходилось лгать и лицемерить, притом общаясь с не самыми приятными людьми. Орио это делал гораздо чаще, и ему как-то легко и непринужденно давалась вся эта ложь. Наблюдая за ним, я поняла, что это органичная, неотъемлемая часть его личности. Я открыла его новую сторону, и она была мне неприятна. Я подумала, что если он так легко врет всем бизнес-партнерам, то, скорее всего, и мне тоже. Я не стала ему этого говорить, но теперь я была с ним гораздо осмотрительней. Постепенно доверие к Орио и вера в то, что мы делаем, пропали. Эта работа стала мне ненавистна, она отравляла мою жизнь. Каждый день в офисе был мне в тягость. Я мечтала вернуться в университет. Вечерами я изучала научные книги и делилась интересным с тобой. Ты тогда был маленьким, но все равно охотно меня слушал.

– Да, я помню, ты мне могла вечерами напролет рассказывать про необычных животных, еще ты показывала мне редкие растения.

Орио не мог не заметить моего состояния. По моей вине чуть не сорвались несколько важных деловых переговоров. Тогда Альфред привел к нам в компанию Тирсу.

– Мачеху? – с неприязнью произнес Алан.

– Значит, после моего ухода она стала твоей мачехой? – задумчиво произнесла Руфь.

Работу по внешним связям взяла на себя она. А мне осталось заниматься исключительно бумагами. Со временем я стала замечать, что она втайне ненавидит меня. Взгляды, которыми она окидывала Орио, были полны возбуждения и восхищения. Мне иногда казалось, будто она самка-хищница, которая пытается заарканить самца. Стоило Орио появиться, как она тут же преображалась. Ее голос поднимался на несколько тонов и становился похожим на щебетание птиц. Она часто жаловалась мне на жизнь и на свое материальное состояние. В ее интонациях всегда сквозила зависть. Как-то раз она даже намекнула, что была бы более хорошим заместителем, чем я. Это была правда. Я неохотно выполняла работу и не делала ничего для развития бизнеса, а она стала частью команды Альфреда и Орио. Твой отец брал ее с собой на все переговоры. Она светилась, как новогодняя елка, когда Орио приглашал ее на очередную встречу.

Алану все это показалось нелогичным.

– Странно, она не появлялась в компании уже лет так семь. После рождения сына она так и не вернулась к работе. Все свободное время она посвящает только покупкам и подругам. Мне не верится, что мачеха когда-то была так одержима делом.

Руфь начала объяснять.

Она была одержима не делом, а твоим отцом. Зная характер Орио, то насколько он был падок на лесть и женскую заботу, это был лишь вопрос времени, когда они окажутся в одной постели. Увы, такова физиология. Я видела, что она ему тоже не безразлична. Я как-то спросила у Орио, нравится ли ему Тирса. Он отнекивался, но я уже тогда все поняла. Вскоре я заметила, как они обнимаются в подсобном помещении компании.

– Вот же плут, – презрительно произнес Алан.

Это меня не удивило. Но я серьезно поговорила с Орио и предложила развестись. Он пообещал прекратить отношения с Тирсой, но я понимала, что все будет с точностью до наоборот. Втайне от меня они продолжали встречаться.

– Мам, – Алан печально посмотрел на Руфь.

Не смотри на меня так. Меня это не расстраивало. К этому времени я была уже полностью разочарована в Орио. В нем больше не было того мечтательного парня, которого я когда-то полюбила. Он превратился в машину по зарабатыванию денег. Я не раз намекала ему, что уже как бы достаточно и нужно спокойно пожить для себя, но ему было все мало.

Он практически не уделял мне внимания, и мы перестали проводить время вместе. Но тебя он любил, как некое продолжение себя. Каждый раз, вернувшись домой, он брал тебя на руки. Он нанял специальных учителей, которые обучали тебя основам бизнеса, уже когда тебе было шесть. Я была против, но моего мнения никто не спрашивал.

– Мам, я понимаю, что ты была несчастна с ним, но, а я-то в чем виноват? Почему ты меня оставила?

– Подожди, дослушай. Самое тяжелое испытание было для меня впереди.

Ты постепенно рос. Тирса уже практически не скрывала от меня отношений с Орио. Я понимала, что за свою зарплату секретаря она не могла позволить себе дорогие украшения, какие стала надевать все чаще. Я готова была мириться с изменами, и все бы продолжалось дальше, если бы не один случай. Мой кабинет находился рядом с приемной Тирсы. За дверью я услышала громкие отчаянные женские крики: