Она перевела дыхание и продолжила:

— После твоего рождения, я ушла и держалась на расстоянии, сколько могла. Время от времени отправляла послания твоему отцу. Большинство моих посланий остались без ответа. После одного случая, он спросил меня, помогу ли я поставить вокруг этого дома барьер, чтобы вы могли спрятаться здесь, когда потребуется, и никто не мог бы вас найти. Не важно, каким неприступным он казался, или каким казался резким, он всегда любил тебя. Он любил тебя больше всего в мире. Когда ты уехала в Нью-Йорк, он так боялся за тебя, что пришел ко мне еще один раз. Как раз перед тем, как ты вернулась домой. Он боялся, что тебе причинили страдания, и хотел получить подтверждение, прежде чем приступить к действиям. Ты позвонила матери в тот самый день, как Чет подтвердил, что тебя избили. Тогда я слышала об Эйдене в последний раз.

Я забрала руку, откидываясь назад. В этой женщине было что-то, казавшееся знакомым, все же я знала, что не видела ее прежде. Она сказала, что является королевой Двора Светлых, но я даже не знала, что это значит. Она так много знала о моей семье, того, чего не знала я. Я понятия не имела, откуда она это знает. Казалось, что королева знает такие детали о моей жизни, которые не знает больше никто.

— Откуда вам все это известно? Зачем бы моему отцу обращаться к вам за помощью? Вы сказали, что являетесь королевой Двора Светлых, но почему вы принимаете такое активное участие в жизни моей семьи?

— Прости, что я не объяснила этот момент. У меня к тебе вопрос. Что тебе известно о семье твоего отца?

Я покачала головой.

— Ничего. Отец говорил, что его семья далеко. Я предположила, что он имел в виду, что они умерли, но он никогда об этом не говорил. Он утверждал, что был единственным ребенком.

— Он единственный ребенок. Его семья находилась далеко, но так пожелал он. Мы находились в другом мире, и он не хотел, чтобы мы были рядом. Он хотел быть человеком и жить, как человек, так что мы старались не тревожить его.

Я почувствовала, как все больше волнуюсь, когда она уклонилась от ответа. Казалось подозрительным, что она уходила от темы и не рассказывала напрямую то, что я хотела знать. Я посмотрела на нее, чувствуя, как лопается мое терпение.

— Послушайте, леди, я задала вам вопрос, а вы уклоняетесь от ответа. Почему вы проявляете такой интерес к моей чертовой семье? Я требую ответа.

Конфетница пролетела через всю комнату и разбилась о стену. Услышав шум, Джейк вбежал в комнату. Вокруг него было странное свечение. Черно-синего цвета, оно исчезло, когда он увидел, что мы обе мирно сидим.

— Все нормально? — спросил Джейк, глядя на меня и полностью игнорируя королеву фейри. Когда я кивнула, он развернулся и вышел из комнаты. Он ничего больше не сказал, но я знала, что он будет слушать дальнейший разговор.

— Ты права, дорогое дитя. Я не была честна и приношу свои извинения за это. А еще я приношу извинения, что рассказываю тебе все это, особенно, в твоем состоянии. Эйден, то есть Джозеф, был моим сыном.

Она смотрела на меня, говоря это.

Я просто сидела и пялилась на нее. Если мой отец был ее сыном, значит она моя бабушка. Она выглядела моей ровесницей! Должно быть, она врет. Она не может быть моей бабушкой. Бабушкой, которую я не видела. Я потеряла дар речи. Она все так же смотрела на меня.

Внезапно до меня кое-что дошло.

— Как Прайс убил моего отца, если тот был фейри? Разве они не бессмертны?

— Фейри практически бессмертны. Мы живем очень долго. Но у нас есть слабости. Нож, которым его убили, вероятно, был сделан из железа.

— Джейк, — тихо сказала я.

Он оказался рядом со мной уже через пару секунд. Джейк посмотрел на меня.

— Что такое, милая?

— Ты знаешь, из чего был изготовлен нож, которым убили моего отца?

Он кивнул.

— Из железа.

Я снова посмотрела на Примроуз, которая не двигалась, но продолжала смотреть на меня. Я не могла прочитать выражение ее лица. Она не хмурилась, но и не улыбалась. Просто смотрела на меня без всяких эмоций. Она напоминала мне статую, настолько была неподвижна.

— Так вы моя бабушка? — наконец, спросила я.

Она слабо кивнула.

— Почему вы выглядите так знакомо?

Ее рот превратился в жесткую линию. Уголки ее губ продолжили ползти вверх, и вскоре она уже широко улыбалась.

— Почему? Я очень рада, что ты спросила. Это говорит мне, что не все потеряно. Я гадала, что твои родители сделали, чтобы связать твои силы, очевидно, что они связали лишь активные силы. Они могли не знать обо всех твоих силах.

Я нахмурилась. Меня все еще раздражало, что она уклонялась от прямого ответа на мои вопросы.

Я не успела ничего сказать, как она продолжила: — Ты способна видеть Светлых. Всегда была способна. Ты можешь видеть духов, но также можешь видеть другие миры. Это великая сила, которой обладают лишь те, чья судьба править. Ты много лет видела меня в смотровом стекле.

— Смотровом стекле?

— Да. Они известны тебе, как зеркала. Таким образом твой отец поддерживал связь со своей семьей. Он застал тебя у своего зеркала пару раз, ты говорила со мной или с дедушкой. Мы обожали, когда ты приходила поговорить с нами.

Я почувствовала, что хмурясь.

— Это можно сделать через любое зеркало? В зеркалах я всегда видела лишь себя.

Примроуз весело рассмеялась. Ее смех напоминал мне мерцающий перезвон на фоне морозного вечера.

— О, милая. Ты восхитительна. Не через каждое зеркало. Лишь определенные зеркала открывают связь с нашим миром. Но об этом не сейчас. Нам нужно поработать над раскрытием твоего наследия фейри, однако, это может подождать день или два. Наша Мия пришла ко мне и попросила провести небольшую церемонию для тебя и твоего нареченного. Она сказала, что ты хочешь сделать ваш союз официальным, но в связи с трудностями с академией «АДОВАЯ», это невозможно.

Я бросила взгляд на Джейка, который неловко стоял у дивана. Было очевидно, что он пытался утаить это от меня и хотел быть сейчас, где угодно, только не здесь.

Просто я думала, что она пастор, проводящая церемонию. Я не знала о проблемах с академией «АДОВАЯ». Это правда?

— Джейк присел на столик передо мной. Наши колени соприкасались, и от этого контакта по моей спине побежали мурашки. Он оперся локтями о колени.

— Да, милая. Это правда. Я узнал об этом после того, как ты уснула, и я делаю все, что в моих силах, чтобы сделать тебя своей женой до сегодняшней полуночи. Я люблю тебя и хочу, чтобы ты была моей навечно. Ты моя.

— Это мне и требовалось услышать, — Примроуз улыбнулась. Она посмотрела на меня и кивнула. — Помните, у нас не бывает разводов. Это навсегда.

— Хорошо, — сказала я, глядя Джейку в глаза.

— Давайте приступим, — сказала Примроуз.

***

Я стояла перед зеркалом в своей спальне, глядя на себя в платье, которое мы нашли на чердаке. Мия вернулась из закусочной, покрытая грязью и пеплом. Она сказала, что примет душ, а после поможет мне с прической. С тех пор я ее не видела, не могла представить, что она сейчас чувствует.

Нанося макияж и потерявшись в своих мыслях, я услышала голос за своей спиной. Мне не нужно было поворачиваться, чтобы знать, кто это, я сразу же узнала ее голос. Я всегда узнаю ее голос.

— Ты прекрасна, доченька.

Улыбнувшись, я ответила:

— Спасибо, мама.

— Я горжусь тобой, Лекс. Вы будете счастливы вместе.

— Я знаю. Не могу поверить, что, наконец, выхожу замуж за Джейка.

Я повернулась и посмотрела на свою мать.

— Почему я ничего не знала о семье отца? Почему вы не рассказывали мне о ней?

— Так решил твой отец. Он считал, что лучше полностью оборвать все связи со сверхъестественным миром. Я согласилась. Когда я встретила твоего отца, я не знала, что он фейри. Он хорошо скрыл свою магию. Я сама пыталась держаться подальше от магии. В то время как твоя тетя Кристина приняла магию, я отвергала я. Мы с твоим отцом были одинокими душами, нуждающимся в покое. Мы нашли его друг в друге.