Чёрт возьми, если Клаус Харгривз чего-то хотел, он пойдет и получит.

— Бутс! Бутс! Ладно, чёрт, — махнул рукой Тедди, перестав звать Клауса, когда тот вышел из палатки вслед за Дэйвом. Клаус старался не обращать внимания на неестественную нервозность внутри, когда он выходил на горячий, темный воздух в поисках чего-то, чего он даже не совсем понимал.

========== Глава 4. Меньше слов, больше дела. ==========

Снаружи оказалось влажно настолько, что было трудно дышать. Наркотики в деле наполнения легких кислородом тоже не особо помогали — из-за того, что Клаус был под кайфом, ему с трудом удавалось сделать глубокий вдох. Впрочем, он не обращал на это внимания, это вроде как помогало ему расслабиться.

А ещё снаружи было темно, и от этой темноты сносило башню. В отличие от города, где проблески света от уличных фонарей, машин и рекламы постоянно были где-то рядом, здесь царила первозданная тьма, поглотившая всё целиком.

Тьма была повсюду, и всё вокруг было ею. Контуры строений были едва различимы, а когда их всё же удавалось рассмотреть, притворялись абстрактными и неузнаваемыми.

— Дэйв? — прошептал Клаус в пустоту, хихикнув от того, как его голос растворился в хоре лесных насекомых.— Дэээээвид?

Нет ответа. Где же этот парень?

Из палатки тихо играл Элвис:

«Drifting through a summer breeze

It’s a groovy night and I can show you how to use it…»

Клаус резко остановился, когда заметил его. Сначала он увидел зажигалку, крошечное пламя которой на миг победило тотальную темноту. Клаус с трепетом наблюдал, как Дэйв поднёс огонек к губам, поджигая косяк и вдыхая. Клаус подумал, что он выглядит потрясающе — едва освещённый танцующим пламенем, тени от которого падали ему на лицо.

«Come along with me and put your mind at ease

A little less conversation, a little more action, please…»

«Блин, да я весь горю», — подумал Клаус, одновременно испытывая разочарование от того, что зажигалка погасла. Его глаза начали медленно привыкать к темноте.

«All this aggravation ain’t satisfactioning me…»

В трахнутом до чёртиков мозгу Клауса родилась гениальная идея — подкрасться к Дэйву. Естественно, что он на 110% забыл, что это была не самая удачная мысль, учитывая зону боевых действий вокруг. В результате, как только пальцы Клауса слегка дотронулись до чужого плеча, его молниеносно схватили за запястье и скрутили.

Клаус даже не успел закричать или позвать на помощь. Собственные инстинкты подвели его, немного затормозив из-за травки. Его дернули вперед и он чуть не упал лицом вниз, если бы в последнюю минуту не догадался повернуться плечом, а потом перекатиться на спину. Дэйв уже навис над Клаусом, прижимая к земле, но тут Клаус поймал его запястья — и прежде, чем он успел их перехватить, опрокинул Дэйва в сторону и взобрался на него сверху.

Всё это произошло буквально за секунду, Клаус даже не понял, что делает, пока не остановился, тяжело дыша над Дэйвом и держа его за плечи. Дэйв в замешательстве приподнялся, пока они не встретились глазами.

— Твою мать, — пропыхтел Клаус, его сердце колотилось со скоростью миллион миль в секунду. Вероятно, Дэйв напугался куда меньше, чем он сам. — Это было страшно! — нерешительно засмеялся Клаус, расслабив руки и отодвинувшись на пятки. Дэйв, казалось, тоже приспустил своё «защитное поле», с облегчением проведя ладонями по лицу.

— Господи, Клаус! — усмехнулся он. — А если бы я решил, что ты Чарли, и убил тебя?

— Это был бы отстой.

— Да уж, — засмеялся Дэйв, усаживаясь рядом с приятелем. Он потянулся за своими ботинками, которые лежали поодаль, и прищурился в темноте, разглядывая выдернутые шнурки. — Это был бы настоящий облом.

— Не переживай. Тебе меня не убить.

— Ооооо… Правда? — бросил вызов Дэйв, начиная осторожно зашнуровать ботинки. Клаус был загипнотизирован, наблюдая, как его изящные пальцы ловко перебирают шнуровку.

— Что… Ты хочешь проверить это?

— Ты мне угрожаешь, вишня? —насмешливо улыбнулся Дэйв.

— На самом деле, это я чуть не влип из-за тебя, — сказал Клаус, вытянув руку за косяком, который упал на землю из-за того, что он случайно напал на Дэйва… или наоборот?

Клаус поднес самокрутку к губам и замер. Он искоса посмотрел на Дэйва, который сосредоточенно занимался ботинками, не подозревая, что его ждут.

— А-хм, — громко откашлялся Клаус. Дэйв посмотрел на него и тут же расплылся в улыбке, осветившей черную пустоту ночи. Даже в темноте Клаус заметил, как он закатил глаза.

— Ой, прости, принцесса, я забыл. Я к твоим услугам.

— Я прощу, но только один раз. Ата-та, — шутливо произнес Клаус, изящно удерживая в губах косяк. Дэйв протянул руку и щёлкнул зажигалкой, Клаус наклонился и прикурил. Он сделал вдох, почувствовал жжение в горле и выдохнул клубящееся облако перед лицом. — Спасибо, дорогой.

Он предложил ему цигарку.

— Я уже готов, мне хватит, — ответил Дэйв, подталкивая косяк обратно к Клаусу.

Наступила тишина. Клаус просто отключился, его разум был лёгким, а глаза тяжелыми. На мгновение он почти забыл, где он и кто он. Так было до тех пор, пока Дэйв не заговорил.

— Ты такой странный, знаешь?

Клаус посмотрел на него, обдумывая сказанное. Секунду они молча смотрели друг на друга.

Потом Клаус рассмеялся. Дэйв тоже.

— Я серьёзно, чувак. Ты… дикий. Даже безумный.

То, как Дэйв сказал это… было почти похоже на комплимент, как будто он восхищался этой дикостью. Во всяком случае, Клаус понял это так. Слова, исходящие из уст Каца, вызвали в нём теплые вспышки возбуждения.

— Ты действительно «готов», — пошутил Клаус, пытаясь не обращать внимания на странные ощущения в груди.

Дэйв улыбнулся и устало потер глаза.

— Я предпочитаю слово «психопат», — продолжил Клаус, стараясь голосом не выдать, как у него всё перевернулось внутри.

— Ну, как бы ты это ни сформулировал… Откуда, чёрт возьми, ты вообще взялся?

«Из будущего!» — подумал Клаус, мысленно рассмеявшись от того, как глупо это прозвучит, если сказать такое вслух. Вместо этого он замолк. Чёрт! Он понятия не имел, как об этом рассказывать. Вот дерьмо… Он должен был придумать какую-нибудь предысторию, которая объяснила бы, как он оказался здесь, не зная и не умея ничего солдатского.

— Они послали тебя сюда вообще без подготовки! Ни они, ни ты не имеете никакого представления о том, что на самом деле происходит в Наме.* Ты носишься по полю боя, как будто участвуешь в какой-то игре!

— Из Канады, — неожиданно выпалил Клаус. Если по-честному, он всегда забывал о том, что Канада вообще существует, поэтому надеялся, что и для Дэйва это прозвучит достаточно расплывчато, чтобы объяснить его постоянное замешательство, но не настолько странно, чтобы в это невозможно было поверить. Дэйв замер в недоумении, сдвинув брови.

— … И ты сражаешься в армии США?

«Клаус. ГРЕБАНЫЙ ты идиот!»

— Ухумм…

Дэйв слишком долго смотрел в сторону. Мысли в голове Клауса панически метались в попытках придумать хоть какое-нибудь разумное объяснение…

— А, точно. Кажется, я слышал, что мы получали от вас поддержку.

Клаус расслабился.

— Да. Да. В Канаде всё немного иначе, знаешь…

— Мм.

— У нас… у нас полно лосей, но в Канаде мы называем их рогача́ми*.

Дэйв задумался, выражение его лица стало непроницаемым. Затем они переглянулись и одновременно заржали. От счастья Клаус схватывал чуть ли не сердечный приступ каждый раз, когда плечо Дэйва касалось его.

«О нет, нет, Клауси, — подумал он. — Тебе действительно нравится этот привлекательный парень?»

— Рогачи, — повторил Дэйв, наконец собравшись с духом и кивнув в знак согласия — Круть.

Клаус приподнял бровь.

— Слушай, поскольку я канадец и всё такое, ты должен помочь мне разобраться с вашим сленгом.

— Что ты имеешь в виду?

— Я имею в виду, что я ни хрена не понимаю половину того, о чём вы говорите.

Дэйв коротко и хрипло рассмеялся.