========== Глава 1. Потрясён и растерян. ==========

Знаете что?

У Клауса никогда не было таких проблем, пока он жил отдельно от своей безумной семьи. Конечно, четвёртый Харгривз и раньше довольно часто попадал в неприятности то здесь, то там, совершенно прекрасно справляясь сам по себе, но ничего подобного с ним не случалось точно.

С тех пор, как вернулся домой, Клаус заработал себе лёгкое сотрясение от снежного шара (окей, может быть, это было сделано намеренно), его похитили, пытали, заставили трезветь… а теперь?

Он случайно переместился во времени.

На.

Грёбаную.

Вьетнамскую.

Войну.

Кто так делает? Кто так поступает? Любой, кто слишком близко подбирается к хоррор-шоу «Академия Амбрелла», вот кто.

У Клауса не было времени пожалеть себя после «приземления». Он даже не сразу понял, где находится.

В тот же миг в ушах загрохотали карающие ВЗРЫВЫ и он всем нутром почувствовал треск смертоносной силы. Вокруг толпились люди, двигались слишком быстро, чтобы Клаус мог разглядеть их лица или ещё какие-то подробности. Это были армейские зелёные пятна, выкрикивающие слова и фразы, которые не имели для него никакого грёбаного смысла.

— Дельта-Четыре, Дельта-Четыре! У нас ситуация с СВА! * Огневая база Бастонь. Это огневая база Бета, Альфа…

— ПОШЛИ, ПОШЛИ, ПОШЛИ! Кто последний, тот в мешке для трупов!

— Чарли* приближаются! Чарли на подходе!

— Откуда взялся этот новичок*?

«Какого хрена, какого хрена, какого хрена…»

Он просто хотел немного удачи для разнообразия — немного денег и всё. Что-нибудь, чтобы отпраздновать своё спасение от Хейзела и Ча-Чи, например, хороших «спидов» или даже просто годной марихуаны. Клаусу было без разницы. Он просто хотел, чтобы что-то остановило конец света, который происходил вокруг него прямо сейчас.

— Ты что, оглох, сынок?

«Это он МНЕ?»

— Нет! Нет, я не…

Клаус моргнул, растерянно глядя на чувака у входа в палатку. Кстати говоря, это также был и выход во внешний мир и чёрт, о чёрт возьми, он был ужасен. Небо озарялось полосами ослепительного света, в воздухе стоял густой дым. Темные тени незнакомых деревьев с острыми кронами очерчивали угрожающий силуэт леса, который, казалось, олицетворял надвигающееся зло на фоне огненного неба за ним.

Ад. Этот вход в палатку был вратами в ад, Клаус был в этом уверен.

Он был слишком трезв для такого треша.

Рядом кричали про какие-то штаны и, к слову, в следующую секунду именно эти штаны и прилетели ему в лицо. Клаус был слишком потрясён и не мог даже возразить, что ни за что на свете бы не надел такой стрёмный мешок. Однако он суетливо стал натягивать одежду, почувствовал, как ему на голову нахлобучили каску, а уже через мгновение поспешно вытолкнули из армейской палатки.

Следующие полчаса прошли как в тумане. Чтобы хоть как-то справиться с происходящим и не впасть в полную невменяемость, Клаус убеждал себя, что он, возможно, потерял сознание и всё творящееся вокруг — просто ночной кошмар.

И вот он, с автоматом в руках, вжался в гигантскую искусственную насыпь из чего-то похожего на здоровенные мешки с песком, а через секунду побежал за группой солдат, спешивших в подземный бункер. Он решил, что это хорошая идея, учитывая, что все они кричали:

— Приготовьтесь! В убежище! В-52 приближаются!

Спасибо Господу за парня, которого Клаус впервые увидел, когда прибыл в эту адскую дыру и подсознательно стал следовать за ним. Несмотря на пекло вокруг его лицо было добрым и Клауса это зацепило. К тому же этот парень, пожалуй, был единственным, кто обращал внимание на Клауса.

Когда шумиха улеглась и все собрались в бункере, готовясь к чёрт знает чему, Клаус заметил, что тот парень несколько раз взглянул в его сторону.

Вот опять.

И снова смотрит.

Да просто глаз не сводит… Но каждый раз, когда Клаус чувствовал, что за ним наблюдают, и оглядывался, любопытный солдат отворачивался. При этом он подозрительно хмурился, будто каким-то образом чувствовал, что Клаус был совершенно не на своем месте.

Хотя любой, кто посмотрел бы на него дольше двух секунд, без труда бы это понял. Клаус поймал себя на том, что таращится в ответ на этого чувака и даже смог посмеяться над собой.

После всего этого дерьма: уклонения от невидимых, но явно настоящих, пуль, порохового дыма, раздирающего лёгкие после перебежек через большую, похожую на кемпинг, площадку в попытках не отстать от толпы и не умереть от того, что все называли НВА*, Клаус всё же успел заметить, что ему чертовски нравится этот парень.

«Ты всё тот же, Клаус, — сказал он себе с мрачным сарказмом, — на секунду я подумал, что потерял тебя, приятель».

И он потерял. Клаус был так контужен всем произошедшим за последние полчаса, что почти забыл, кто он такой. Но сейчас, глядя на единственного парня, который, возможно, видел, как он материализовался из воздуха, Клаус снова пришёл в себя.

«Я Клаус Харгривз. Номер Четыре из семерых детей Академии “Амбрелла”. Меня похитили и пытали ублюдки, которые искали Номер Пять, я украл их портфель и в итоге оказался “здесь”. Я трезв. Я умираю с голоду. И в любой другой ситуации, я бы точно набросился на этого парня».

Клаус даже усмехнулся, это привлекло внимание нескольких мужчин рядом. Улыбка мгновенно исчезла и он опустил глаза, прячась от их обвинительных взглядов. В этот момент мир начал яростно сотрясаться при каждом проходящем БУМ и БАМ. Клаус бы в жизни не смог определить, насколько близко громыхало, но он точно знал, что это были бомбы.

В следующие полчаса, пока они пережидали огненный дождь, Клаус начал собирать воедино кусочки головоломки. Шла какая-то война. Снаружи торчали какие-то пальмы. Было жарко, душно и трудно дышать. Парни вокруг него выглядели слишком молодыми, чтобы сражаться в таких условиях — кучка детских лиц в касках.

На самом деле именно эти каски дали ему окончательную подсказку. Он вспомнил, как подростками они смотрели «Цельнометаллическую оболочку» с Диего и Беном, и он подшучивал над Диего и его чрезмерной потребностью доказать всем, что он любит жестокость и, следовательно, любит этот фильм.

«Цельнометаллическая оболочка» была про войну во Вьетнаме и это не могло быть правдой. Она закончилась… сколько? Пятьдесят лет назад?

— Чисто, — донеслось из рации, а потом последовало множество военных терминов и цифр, которые не имели никакого смысла для Клауса. Рацию держал суровый мужчина и махал им рукой с противоположной стороны блиндажа. Все начали шептаться и суетиться, некоторые толкали и подкалывали друг друга, как будто ничего особенного не случилось.

— Всем быть готовыми к 05:00, понятно? — приказал суровый мужчина. Последовало несколько ответов, большинство из которых начиналось с «лейтенант». Клаус это заметил… «Держись подальше от этого парня». В его положении не хватало ещё и проблем с местными авторитетами.

Как только Клаусу удалось вернуться в палатку, где всё началось, он сразу же бросился к портфелю. Он, наконец, был достаточно адекватен, чтобы понять, что это единственный шанс выбраться отсюда. Однако сначала Клаус схватил своё пальто и порылся во внутреннем кармане в поисках пакетика с таблетками, который, к счастью, всё ещё был там. Он заглотил одну как раз вовремя, потому что хаос воцарился с новой силой.

Господи… Здесь нельзя расслабиться.

Прежде чем Клаус хоть что-либо понял, его затолкали в автобус.

— Пошли, пошли, пошли! Эти Чарли не станут ждать и смотреть, как вы отращиваете бороды!

Так странно было держать в руках оружие. Он совершенно точно не планировал пользоваться чем-то подобным. Клаус даже не знал, как оно работает, и, в конце концов, это была вообще не его война.

Другой рукой Клаус сжимал ручку портфеля, пытаясь спрятать его от взгляда лейтенанта. Он не знал здешних правил, но личных вещей больше ни у кого не было, и если портфель у него конфискуют… игра окончена. Клаусу просто нужно было время понять, как, чёрт возьми, работает эта штука, а затем вернуться домой, туда, где воздухом можно было дышать без опасения наглотаться огня и дыма.