Михаль – имя воина она успела узнать в процессе погони, – похоже, даже не задумывался над тем, в правильном ли направлении они едут. Его подгонял праведный гнев и желание заслужить славу. Девушка же понимала всю абсурдность ситуации – воин собирался убить дракона, чтобы получить руку княжны, которую этот же дракон и украл. Похоже, круг замкнулся.

Брусчатка под копытами лошадей вдруг перешла в утоптанную землю. А тропа свернула в чащу, но явно не в том направлении, куда летел дракон.

Влада остановила коня и огляделась. Михаль, словно потеряв всякий разум, не сразу затормозил. Поняв, что девушка отстала, он привстал на стременах и крикнул ей:

– Поедем быстрее, иначе он улетит!

– Он никуда от нас не денется, – бросила девушка. – А вот мы, похоже, заблудились.

Осмотр местности дал понять, что дорога закончилась ещё где-то в чаще, а сейчас они опять находились рядом с рекой – её шум ни с чем нельзя было перепутать. Тропинка вывела их в небольшую долину, окруженную лесом со всех сторон. Где-то на севере высились горы, почти неразличимые в ночи, но, стоило выйти луне из-за туч, ярко освещаемые ею.

– Придется остановиться тут. Ветер поднимается, скоро начнется дождь. А утром пойдем по следу, – предложила Влада. Воин будто немного успокоился.

Тут подоспел следовавший за ними конь дракона. Сорванец громко заржал на всю долину, и девушка погладила его по морде, успокаивая напуганного чем-то по дороге.

– Как жаль, что я тебя не так хорошо понимаю, как Тамир, – прошептала она и достала из седельной сумки кремень, чтобы развести костер.

Вскоре и правда пошел мелкий дождь. Михаль укрылся своим плащом и подсел ближе к огню, а девушка накинула капюшон и уселась к подножию одного из деревьев. Воин, утомлённый погоней и переживаниями, быстро уснул, а она, поняв, что не сможет сомкнуть глаз, тихонько пробралась мимо лошадей и скрылась в чаще.

Влада хотела понять, почему их постоянно уводили с нужной дороги. А ещё найти наконец означенную поляну, которая явно была где-то рядом.

Тропинка вела её на запад – девушка возвращалась по своим следам. Она снова пыталась увильнуть из-под ног, и тут Влада наконец заметила того, кто сбива их с пути – в кустах у обочины виднелся маленький силуэт. Тут как раз прекратился дождь, и выглянула луна. И в её свете девушка обнаружила настоящего лесного чертенка.

Это был человечек ростом меньше чем в полметра, с большой головой, увенчанной рожками. Одет он был в темно-бурые штаны и фуфайку, а рожки прятались в такой же бурой спутанной шевелюре. Сделав шажок босыми ножками в кусты, чертенок тут же скрылся из виду, оставив за собой запах тины и легкий звук смешка в тишине ночи.

– И больше не смей меня путать! – пригрозила ему вслед девушка и пошла дальше.

Вместо поляны с камнем она резко вышла к берегу реки.

– Да чтоб вас! – воскликнула Влада и снова услышала смешки за спиной из чащи.

В лунном свете река ровно и быстро текла в направлении города. На её поверхности постоянно что-то возникало и пропадало. Стоило девушке начать присматриваться к этому движению, как она заметила, что из-под воды вблизи берега на неё кто-то глядит в ответ.

Отпрыгнув назад и ахнув, Влада увидела на реке головы мавок. Русалки – их было пять или шесть – дружно выбрались на поверхность и принялись её рассматривать. Белые одежды и венки из лилий на длинных распущенных волосах – светлых, рыжих, темных – в свете луны делали их похожими друг на друга. Поняв, что девушка не представляет интереса, они развернулись и поплыли к центру реки – к остальным своим сестрам. А те уже что-то звонко запели.

Влада прислушалась к их голосам, понимая этот местный диалект. Он мало чем отличался от северного говора – разве что слова звучали мягче и более певуче, да изредка попадались незнакомые по смыслу. Мавки пели про несчастную княжну, которая так отчаялась получить отцовское благословение на свадьбу с любимым человеком и не хотела стать жертвой дракона, что прыгнула в волны их речки. Они встретили бедняжку и предоставили ей свою защиту.

– Как же спасти княжну? – решилась спросить у певуний девушка.

Русалки звонко засмеялись и прервали песню. Одна из них, словно посовещавшись с сестрами, подплыла к берегу – достаточно близко, чтобы она слышала её слова, но так, чтобы в случае чего скрыться под водой. Наверняка погибшая от несчастной любви или бесчестия, наложив на себя руки, эта мавка и остальные сочувствовали Софье. Потому, пропела-проговорила она, обращаясь к Владе, княжну спасти может только тот, кто добровольно поменяется с ней местами и докажет свою преданность и любовь.

Затем русалка махнула волосами и исчезла в воде, а потом резко вынырнула в середине реки, рядом с остальными. Девушка, ощущая быстро колотящееся сердце, повернулась и пошла обратно, в долину, где спал воин. Она никак не могла рассказать Михалю о судьбе его любимой, не сподвигнув на жертву.

В пути назад тропинка снова свернула куда-то не туда, и Влада наконец очутилась на поляне с серым камнем. У валуна сидел понурый дракон.

– Так вот ты где! – воскликнула девушка.

От неожиданности он вскочил и чуть не ударился головой о камень.

– Я думал, ты сбежала! – бросил он в ответ.

– Как ты потерял княжну? Я видела русалок, которые сказали, что она с ними!

Тамир от злости даже зарычал.

– Глупая девчонка предпочла броситься в реку, чем дождаться, пока я верну её домой. А ты куда пропала?

– Тебя не беспокоит, что ты – причина гибели невинной девушки?! – Влада в который раз подивилась полному отсутствию у дракона совести. Она всё время забывала, что он и не человек вовсе.

– Всё равно уже поздно. Её забрали речные воды.

– Русалки могут отпустить девушку, если заменить её собой, – парировала она и тут же услышала, как кто-то, поломав кусты, побежал в сторону реки.

Переглянувшись, они бросились в том же направлении.

Воин остановился у обрывистого берега. Он смотрел на текущие мимо стремительные воды, в которых где-то сейчас ждала его любимая. Михаль и думать не хотел, чтобы жить без неё.

Он проснулся, стоило дождю закончится. Его спутницы не было на месте, но кони мирно жевали траву, значит, она не могла далеко уйти. Воин пошел на звук текущей поодаль реки, но вместо этого заблудился и вышел к поляне с серым камнем. К тому моменту Влада и Тамир уже встретились, и Михаль слышал весь их разговор.

Недолго думая, он принял решение спасти Софью. Других мыслей в его голове не возникло, даже желания отомстить дракону.

– Подожди! – раздался позади оклик Влады.

Она успела догнать воина, но теперь не могла восстановить дыхание. Дракону же всё было нипочём. Он молча встал рядом с ней и наблюдал за происходящим.

– Что вам от меня надо? Твой спутник причастен к судьбе княжны Софьи, – сказал Михаль. – И если вы помешаете мне её спасти, то я никого не пощажу.

– Хочешь дать реке жертву? Я могу тебе помочь, – бросил Тамир.

– Русалки могут обмануть! – воскликнула девушка. – Им нельзя верить! Ты уже не спасешь её, только сам погибнешь!

– Пусть так. Всё равно без неё мне свет не мил.

И он собрался сделать шаг в воду.

У Влады остался последний аргумент.

– Твоя княжна всё равно не вернется домой! Ты думаешь, дракон отпустит её без выкупа?

Тамир, бросив удивленный взгляд на неё, инстинктивно положил руку на меч. Она сознательно ставила его под удар, раскрывая план, ещё только пришедший ему в голову и даже ни разу не озвученный. И как точно угадала, что он решил сделать!

Михаль же, рассвирепев от услышанного, выхватил оружие из ножен и бросился на Тамира.

Влада испугалась, понимая, что наделала. С одной стороны, если сейчас воин убьет дракона, то и ей не придется больше думать о том, как уехать своей дорогой. С другой – а что, если Тамир опять убьет невинного человека, испепелив его? Эта вина ляжет и на её плечи!