– Еще немного и я обыграю ее и моего братца, которые будут зубными и щетками драить пол от лифта к моему кабинету! – прошипел аспидом Адам с блестящими от азарта глазами.
– Крис, живо телефон мне в кабинет! – Адам отрывисто проговаривал слова.
– Нафига? Я тут только освоился… – Оулли – мастер по выуживанию компромата, не собирался выпускать свалившуюся на него удачу. – Фотки с виллы просто огонь, а видосики, – в трубке раздался громкий свист, а Адам покраснел. – Не боишься, что Беатрис их увидит? – игриво спрашивал однорукий бандит.
Фрей силился, чтобы не расхохотаться. Мда, Адаму не поздоровиться, если Беатрис Джонс увидит что-то из непредназначенного для ее глаз, и плевать, что дело было в самом начале их с Адамом отношений.
– Кристофер! – прикрикнул Адам от отчаяния.
– Иду, не ори, – фыркнул Оулли, и только дружеские отношения этих двоих спасли кристально-чистую фамильную честь семейства Ларссонов, ведь с имевшимся компроматом Крис теперь мог ни дня не работать. – Вот зачем ты их хранишь? Пересматриваешь? Не поверю, – удивлялся он, что Фрей слышал очень отчетливо.
– Для работы, – сконфузился Адам.
– Ну да, у тебя все для работы, – Крис будто и не ожидал другого ответа. – Я даже кофе не попил, – начал ныть он в трубку. – Кстати, ты с чьего номера мне звонишь? – голос пропал на несколько секунд, а Адам виновато посмотрел на Фрея, на что он только пожал плечами. – О господи, ты говоришь со мной с телефона Лориана? – Оулли заорал так, что прошла даже его отдышка при поднятии по лестнице. – У меня есть номер Фрея Лориана! – наигранно восхищался Крис, а Ларссон продолжил краснеть под вопросительным взглядом Фрея, которого хлебом не корми, дай производить вселенского мудака. – Да я тебе телефон в зубах принесу, хрен с ним с кофе, сейчас буду, – судя по голосу, Оулли уже бежал по лестнице, задыхаясь и попутно занося номер Лориана в свою телефонную книгу.
– Он тебе не позвонит, обещаю, – сокрушался Адам, возвращая Фрею телефон.
– Ничего не имею против квалифицированных специалистов, – будто этот звонок ничего и не значил, ответил Фрей, довольствуясь смущением заносчивого козла.
– Вот ваш телефон, – еще не отдышавшись, Крис сунул его в руку Адаму, рассматривая его во все глаза, и очень быстро перешел на официальное общение к Ларссону при других сотрудниках.
Адам только приветливо улыбнулся, а Оулли забыл, что задыхался после беготни по лестницам. Рука Кристофера все еще была на перевязке, за что спасибо одному альтернативно одаренному, но дурно отзываться о бывшем муже своей девушки, Адам не стал даже в мыслях, поскольку паранойя достала попкорн и с удовольствием наблюдала за всем со стороны.
– Крис, – одернул его Адам.
– А? – отозвался он на голос начальника. – Да, мне пора, – Оулли поспешно замотал головой.
– Что вы, доктор Оулли, – масло в огонь со стороны Лориана так и лилось. – Мистер Доукс отметил мне ваше участие на встрече, а именно из-за нее я и нанес вам свой визит, – Фрей протянул Кристоферу руку в знак приветствия, и очки Кристофера съехали на нос.
– Да? – Крис перевел вопросительный взгляд на Адама.
– Конечно! – Фрей умело продолжал водить их за нос. – Мистер Доукс заверил меня, что у вас на руках есть бизнес-план по совместному производству, грех на него не взглянуть! – добил он их, и Адам с Кристофером удивленно переглянулись.
– А! План, – спокойно выдохнув, Крис веселился, заметив недоумение босса. – Ща все буит, – выдал он с северонордэмским акцентом, и Адам закатил глаза.
– Фрей, может не надо? – поняв, что последует за планом, если он существует в этой реальности и это небольшой такой скрученный косяк, Адам надеялся обойтись малой кровью и формальной беседой.
– Надо, Мэн, надо, – с таким же акцентом, как и Оулли, развенчал его надежды Лориан, а Крис засмеялся и неумело попытался замаскировать смех неестественным кашлем.
– Воу, ягодка, тащи бумажки Бигфуту, – попросил Крис, и что-то очень сбивчивое и неразборчивое донеслось ему в трубку.
Из всего сказанного Ларссон разобрал «только приехала», а остальное было сказано вообще на несуществующем в мире людей языке. Говор жителей нордэмского гетто на человеческий английский не смог перевести даже Адам, отчетливо расслышав некоторые слова.
– Не прокатит, – Адам забрал у Криса телефон и откашлялся. – Мышка, двигай мослы к этой нудной жопе, – его голос прозвучал один в один голосом Лиама. – У них там с Лорианом терки какие-то, я хз, – он опять отодвинул телефон и снова откашлялся. – Чет план какой-то им надо, мой не зашел, может твой забористей, – убрав телефон и громко кашляя в кулак, Ларссон повысил голос на пару тонов. – Ты ехаешь, не? – получилось настолько натурально, что Рей и Крис не выдержали, прыснув от смеха.
Адам вернул телефон Крису, а из динамика все еще раздавались вопли на том же непонятном им диалекте английского, из которых Фрей смог расслышать только: работать нормально не дают, заранее предупредить, вселенский мудак, филиал Фросткрика, работаю с дебилами. В принципе, все было сказано вполне обоснованно и аргументировано, если обличить это в приличные для озвучивания формы. И Адаму сложно было не согласиться со сказанным, хоть формулировки были сомнительными.
– На, – довольный Адам протянул Крису мобильник.
– Ну, спасибо, босс, – нахмурился Оулли, забыв про присутствие Лориана, и держал телефон с воплями в нем двумя пальцами и на вытянутой руке.
– Ответить не хотите? – веселясь, уточнил Фрей.
– Я все равно не понимаю, что она говорит, пусть думает, что я в коме от встречи с вами, – смирившись со своим положением, хмыкнул Кристофер. – Злая какая-то сегодня, я даже из офиса ушел, – искренне поделился Крис. – Спросил, как дела, а в ответ, – Оулли поднял телефон с воплями, матом и возмущением вперемешку. – Зачем спросил? – пожав плечами, Крис поправил телефоном очки, съехавшие на нос, и шарахнулся от него, как от раскаленного предмета. – Пойду, кофе найду, – так и держа телефон в руке, мужчина с перевязанной рукой отошел от них.
– Как сказал доктор Оулли, ща все буит, – ни черта не понимая, нахрена Лориану этот план, когда они еще не договорились о посредничестве в сделке, Адам только пожал плечами и проводил его в свой кабинет.
Семейные традиции
Адам не соврал. «Ща все буит» злое и еще более растрёпанное показалось из лифта на их этаже с огромной папкой в одной руке и стаканчиком с кофе в другой. «Вот оно какое, недоброе утро», – не смог не позлорадствовать Адам, зная, что она проснулась в одиночестве.
– Нахрена смотреть эту макулатуру, если не утверждения по разработкам, нет приблизительных сумм оплаты труда, затрат на импорт и амортизации, ни формулы патент… – возмущалась она, каблуком открывая дверь в приемную босса и заходя в нее спиной.
Девушка резко замолчала, когда увидела руководителя и потенциального партнера рядом со столом Миранды, а не внутри кабинета босса. Она быстро развернулась, чтобы выйти, но дверь перед ее носом предательски захлопнулась, и Эванс пару секунд переводила взгляд с папки с документами в одной руке и на стаканчик с кофе в другой, все еще решая, что выбросить первым, чтобы открыть дверь и сбежать по обыкновению. Сбежать, очевидно, не получилось, а кофе ей был сейчас, ой, как нужен, и Эванс решила избавиться вначале от документов.
– Нати, – даже не попытавшись отфильтровать акцент, Эванс протянула Адаму огромную папку с кучей вываливавшихся из нее файлов.
– Из-под кровати, чеши разыбисняй, – фильтровать не хотел и Адам, а Эванс вытаращила на него глаза, догнав, наконец, с кем она разговаривала по телефону Криса вместо Лиама.
– Не поймете – принесу другой план, до вечера не отпустит, – выкручивалась мерзавка, дабы избежать объяснений и перед боссом, и перед потенциальным партнером.
– Неси, но с этим разобраться надо до вечера, – Ларссон унес папку в кабинет, а Эванс только разводила руками, мол, кто тут, экономист.