– Быть, блять, не может, так заметно? – язвительно ответила она. – Эта женщина… она…
– Тише, – серьезно сказал Том, подхватив невесомую коробку. – Не думаешь, что лучше прийти, когда её не будет?
– Ну, уж нет. Мы уже пришли, отступать я не намерена! Только, Том, – она остановила его у дверного проема, упершись пальцами в грудь. – Приготовься, что она налетит на тебя, как стервятник.
– Она не первая, кто смотрит на меня с мнимой вершины, уж поверь.
Сортируя вещи по коробкам и складывая их у дверного проема, никто не проронил ни слова. Диана была сосредоточена, а Том казался спокойным, хотя внутри все напряглось, он чувствовал, что сидит на пороховой бочке в одной комнате с рыжеволосой искрой, готовой подорвать все вокруг. Недоброжелательность Патриции пропитала весь дом и невольно давила даже на него.
– У тебя все хорошо, Звездочка? – поинтересовался отец с заботой. – Если тебе нужны деньги.
– Нет, пап, спасибо, – Диана мотнула головой. – Все хорошо, мне хватает на квартиру и еду.
Про потерю работы она предусмотрительно промолчала. Правда, это не помогло.
– Кров и еда, – уничижительно фыркнула Патриция. – Как мало плебеям нужно для счастья, верно?
– И правда! – язвительно подтвердила Диана. – Лучше, ведь жить с уебком, готовым скрутить тебя и выебать на улице!
– Он тебя? – Бенджамин сглотнул, явно поняв, о ком идет речь. Он поправил воротник дорогой рубашки. Карие глаза наполнились переживанием.
– Да, пап, – желчно подтвердила Диана, невольно потерев запястье. – Такие вот сукины сынки у твоих бизнес-партнеров. К счастью Том спас меня.
– Вы поступили храбро, – с признательностью Бенджамин поблагодарил мужчину. – Спасибо.
– Не стоит, я просто оказался рядом, – сдержанно отозвался Том, кивнув. Он поставил коробку на пол и заметил испытывающий взгляд изумрудных глаз.
– Извините, мистер…
– Тернер, – без интонации ответил мужчина. Сжал губы, приготовился.
– Мистер Тернер. Вы работаете?
– Как и любой самостоятельный человек – Том был невозмутим, собеседница осеклась.
– И много это приносит дохода?
– Руководителям отделов платят достаточно, – Том отвернулся, перетаскивая следующую коробку.
– Значит, руководящая должность, – подошедшей Диане показалось, что в голосе матери прозвучало непривычное для её слуха одобрение. – А ваша будущая жена? Как вижу, кольца у вас нет.
– Нет, институт брака переоценен.
– Разве так не считают только жадные, безответственные люди?
– Может и так, – безразлично пожал плечами Том. Диана подивилась его хладнокровию. – Хотя мне кажется здравого смысла в этом больше. Кому хочется привязать к себе лишний балласт?
– Ваша семья тоже лишний балласт?
К удивлению Дианы друг осекся. Том опустил взгляд, сглотнув, и отошел на шаг назад, словно уходил от удара. Рыжая девушка поразилась этой реакции. Даже кинутые ей в подвале оскорбления не произвели на него столь сильного эффекта. Она словно сама ощутила его боль, а вместе и острое желание спасти друга, прервав беседу. Пламя забурлило под кожей, готовое прийти на помощь.
– Моя семья никогда не лишала меня крова и еды, – Том быстро пришел в себя, ответив отстраненно и холодно, но спокойно. Он бросил на подругу предупреждающий взгляд, явно почувствовал подъем температуры в помещении. – Я отплачиваю им тем же.
– Значит, вы живете по справедливости? – прищурилась Патриция, злясь от того, что собеседник устоял. – Но брать ответственность и делать предложение моей дочери не намерены?
– Мы друзья! – категорично заявила Диана.
– А мне казалось, это из-за него ты решила учиться в том захолустье и подрабатывать официанткой.
– Его звали Майкл, – раздраженно напомнила Морган, сжав кулаки. – А учиться я решила, чтобы не уподобиться тебе.
– Ах да, Майкл, – проигнорировала выпад Патриция. – И как он поживает?
– Замечательно, – соврала Диана. – Приносит настоящую пользу обществу.
– Но с собой ты пригласила не его, – проницательно заметила мать. Рыжая девушка поджала губы. – А мужчину надежнее.
– Чтобы ты не воображала, это не связано с его достатком. Том бескорыстно вызвался помочь. А Майкл надежнее любого богатенького гандона, кому ты пытаешься продать мою пиз…
Тернер громко поставил коробку, прерывая гневную тираду подруги. Ровно в этот момент Морган поняла, как близко оказалась к воспламенению. Сердце колотилось, как бешенное, гул крови в ушах, словно рев пламени, заглушал мысли. Гневно выдохнув, рыжая девушка бросила на друга недовольный взгляд.
– Последнего такого ублюдка, как ты помнишь, ради карьеры соблазнила какая-то шлюха из техасской глубинки.
– И сейчас у неё три бассейна в Беверли-Хиллз, если я не ошибаюсь. Ведь три, Бен?
– Два, – тихо ответил отец Дианы.
– Надеюсь, не утонет, – съязвила Диана. – Это последняя коробка. Больше задерживаться смысла не вижу.
– Верно, – монотонным голосом согласилась мать. – Кажется, вы и без того злоупотребили нашим гостеприимством.
– Спасибо за вашу щедрость, мама, – зло шепнула Диана, застегивая сандалии.
Ответа не последовало.
На прощание, обняв отца, девушка еще раз сердечно заверила, что чувствует себя хорошо, не смотря на температуру, и поспешила покинуть квартиру, прихватив одну из коробок. Обувшись и оценив взглядом оставшиеся вещи, Том обреченно закатил глаза, но затем методично собрал все в охапку, заняв обе руки. Патриция даже не думала их провожать, исчезнув.
Он догнал подругу у лифта. Диана выглядела растрепанной и всклокоченной, готовой взорваться от малейшего пустяка. Она лишь одарила его тяжелым многозначительным взглядом.
– Ты была права, – осторожно обратился к ней Том. – Рядом с этой женщиной любой бы воспламенился.
– Давай не будем об этом, – прошипела Диана, когда они вошли в лифт. – Блять, как жарко.
Придерживая коробку одной рукой под подмышкой, второй она обмахивала себя. Тянулась задрать легкую майку, но останавливалась.
– Ты хорошо держалась, – немного чопорно похвалил Том, не зная, что сказать.
– Да, только я сама горю. Слушай. Прости, если лезу не в свое дело, но ты никогда не говорил о своей семье.
– Ты не говорила о своей сестре.
– Даниэлла, да, – фыркнула девушка, вместе они вышли из дома. – Что тут сказать. Девочка с поведением легче водорода и гелия. Ладно, прости, но я тебя покину. Хочу сходить выпить, прогуляться, блять, не знаю, как-нибудь проветрится.
– Тебя, может, проводить?
– Не надо. Я не в настроении и тебе его испорчу, но спасибо за предложение. Мило с твоей стороны. Ничего, что я вот так тебя бросаю? Немного неловко.
– Все нормально.
Она осторожно поместила коробку поверх остальных, что он держал. Отошла на шаг, придирчиво оценив устойчивость, наклонила голову, а затем решительно подошла снова, поправив вещи в его руках. Заодно она поправила воротник его рубашки.
– Удачно расслабиться.
– Ага, – Морган двумя пальцами отдала картинную честь.
Они разошлись в противоположные стороны. Том спокойным шагом направился домой, а Диана скрылась за одним из поворотов. Манхеттен людный и шумный. Над головой то и дело пролетали вертолеты – напоминание о статусе и богатстве живущих здесь людей. Мужчина задумчиво поднял взгляд к свинцовому небу. Холодный воздух обдувал, даруя чувство меланхолии и одиночества даже посреди толпы. Манхеттен чужой для него мир, которого он никогда не понимал.
Билл скучающе дергал ногой, закусывая пиво излишне солеными гренками. Его передергивало от каждого укуса, но эта ядреная до горечи соль уравновешивала вкус дешевого пойла, до отвращения горького, с привкусом дубовой коры. Это место ему не понравилось сразу из-за витающего в помещении запаха горелого масла и алкоголя не лучшего качества, но других вариантов не нашлось. Официант позволил остаться только, если они что-нибудь закажут. И упрямый Миллер гордо и категорично давился едой.