Внезапно Индиана вздрогнул, его глаза расширились. «Да, - сказал он. - В этом есть большой смысл!»

  И с этими словами он развернулся на месте и ринулся обратно через качающийся мост так быстро, как только мог. Лестрейд и Браунинг наблюдали за ним в беде, но, по крайней мере, Бейтс - и еще через секунду Мортон - казалось, поняли, о чем он говорит, потому что они быстро последовали за ним.

  Индиана спрыгнула с доски, добралась до лестницы и спустилась вниз. Грубая тяга & # 223; Он отставил солдата, который не расчистил себе путь достаточно быстро, побежал к люку и прыгнул, всегда делая два или три шага за раз, обратно в пассажирскую гондолу Дракона.

  Позади него он услышал зов Мортона, а затем Лестрейда, но проигнорировал его, наоборот, он побежал еще быстрее, пока не добрался до хижины ван Хеслинга.

  Он был заперт. Индиана, не теряя времени, искала ключ, а просто взорвала тонкую фанеру плечом, споткнулась в крохотную комнату и вслепую нащупала выключатель.

  Кабина была полностью разрушена. То, что Индиана увидела, когда под потолком вспыхнула лампочка, было настолько разрушительным, что казалось. он просто постоял там секунду и огляделся: все, но также и все в этой комнате было перевернуто, сломано, разорвано, разорвано или иным образом разрушено. Даже подушка и постельное белье были разорваны на части, так что & # 223; белые пуховые перья покрывали хаос снегом. На стене рядом с дверью красной краской был замазан крест, верхняя короткая часть которого была неполной.

  Позади него Мортон и Бейтс вошли в каюту и остановились так же ошеломленные, как и он сам. Затем приблизились поспешные шаги, и Лестрейд и тяжело задыхающийся доктор Браунинг попытались протиснуться мимо Индианы и двух других в крошечную камеру.

  - в ужасе воскликнул Браунинг. - Что здесь произошло?

  Индиана не смогла ответить сразу, потому что в этот момент между мужчинами протиснулась стройная черноволосая фигура и с подавленным криком остановилась под дверью.

  Лицо доктора Розенфельд поблекло, и ее глаза расширились от ужаса, когда она увидела состояние каюты ван Хеслинга. Пораженная, она зажала рот рукой, некоторое время недоверчиво смотрела на Индиану, а затем беспомощно повернулась вокруг своей оси: «Где ... он?»

  Индиана не ответила. Но перед его мысленным взором ожил образ истерзанной дыры, которую кто-то проделал снаружи Дракона, и дрожащее слово, написанное кровью на стене.

  «Ван Хеслинг?» - пробормотал Мортон. Он почти беспомощно посмотрел на Индиану: «Ты ... ты думаешь, что & # 223; именно ван Хеслинг ... "

  Индиана мрачно покачала головой. «Нет, - убежденно сказал он. - Это не ван Хеслинг».

  «Не думаю, что вы кого-нибудь узнали?» - подозрительно спросил Лестрейд.

  «Но я совершенно уверен, что & # 223; это был не он. Кроме того, он был не один. Там было двое мужчин, - вспоминал он.

  «Что… все это означает?» - заикался доктор Розенфельд в замешательстве, - «Где профессор ван Хеслинг? И что…"

  Индиана избегала ее взгляда, помолчала секунду, затем снова повернулась к Мортону и Лестрейду: «Я знаю. не то, что на самом деле произошло, - сказал он. - Но я могу сказать вам, чему верить . "Он поднял руку и указал на разрушенную комнату." Кто-то хотел создать впечатление, что & # 223; Профессор ван Хеслинг сошел с ума и одолел капитана Мортона только для того, чтобы поднять его наверх и выбросить за борт ".

  - В этом есть смысл, - задумчиво сказал Лестрейд, - мы нашли капитанское место Мортона наверху. И на нем были пятна крови ".

  «И?» - спросил Бейтс. «У Мортона была красивая рана на лбу».

  - Но здесь его этому научили, - мрачно сказал Лестрейд, - в каюте ван Хеслинга, мистер Бейтс. "Он покачал головой." Нет, я боюсь, что доктор Джонс абсолютно прав. Профессор ван Хеслинг не сбил Мортона с ног и не поднял его туда. Но кто-то хотел & # 223; мы верим что. И я даже думаю, что знаю кто ».

  «Кто?» - спросили Индиана, Браунинг и доктор Розенфельд как бы из одних уст.

  Но Лестрейд не ответил, а вместо этого развернулся на месте и большими шагами вернулся в гостиную.

  Два немецких офицера сидели без изменений. Фон Людольф энергично разговаривал с Лобеном, который смотрел в окно с каменным лицом, но прервался на середине слова, когда Лестрейд, за которым следили Индиана и остальные, ворвался в комнату.

  Лестрейд встал перед двумя немецкими майорами и проницательно посмотрел на фон Людольфа и Лобена, прежде чем он спросил бесстрастным голосом: «Майор фон Людольф, могу я попросить вас показать мне свой нож?»