У него был хороший кусок Браунинга и Доктора. Розенфельд удалился, когда возбужденный лай собаки достиг его уха. Индиана остановилась, повернулась и смущенно посмотрела налево и направо, не увидев животного. Потом аплодисменты повторились, и на этот раз он понял, что это пришло сверху .

  - Он удивленно поднял глаза. В дверях пассажирской гондолы появилась огромная фигура, закутанная в шубу, и помахала ему рукой. А рядом с ней извивалась белая меховая повязка, которая явно не чувствовала себя комфортно в этой воздушной руке, потому что хлопки эскимосской собаки всегда были нервными.

  Индиана подняла руку, помахала Куинну и его четвероногому товарищу и взглянула на доктора. Над Розенфельдом и Браунингом, которые все еще спорили. Теперь он был слишком далеко, чтобы понимать слова, но жесты Браунинга стали более беспокойными и возбужденными, когда доктор. Розенфельд казался спокойнее и решительнее до такой же степени, что вышел из себя.

  И что-то было не так.

  Прошло несколько секунд, прежде чем Индиана осознал, что его беспокоило при виде этих двоих: не то, что было там, а что-то, чего не хватало.

  Профессор ван Хеслинг.

  Пораженный, он обернулся, поспешно посмотрел направо и налево - и просто увидел тень огромной хромой фигуры, выскользнувшей из открытой двери ангара.

  «Доктор Розенфельд!» - закричал он, - «Ваш гигантский ребенок сбежал!»

  В то же время он сбежал.

  Ван Хеслинг пострадал из-за травмы, но у него была значительная фору, и теперь он развивал темп и ловкость, которых от него вряд ли можно было ожидать. К тому времени, когда Индиана добралась до ворот, ван Хеслинг уже имел значительное преимущество. И Индиана вздрогнул и прошипел проклятие, когда увидел, к чему стремился сумасшедший ученый!

  Менее чем в пятидесяти шагах от ворот ангара возвышалась огромная металлическая конструкция, наверняка от трех до сорока метров высотой; одна из посадочных мачт, к которым были пришвартованы цеппелины. И после всего, что Индиана испытала с ван Хеслингом, действительно не потребовалось много воображения, чтобы представить, что этот сумасшедший там делал!

  «Ван Хеслинг!» - закричал Джонс.

  Этого ван Хеслинг, конечно же, не делал. Напротив: он повернул голову на бегу, увидел преследователя и еще больше ускорил шаг. Индиана тоже побежала быстрее, но понял, что & # 223; он опоздает. Ван Хеслинг находился не более чем в десяти метрах от посадочной мачты, и, несмотря на его физический недостаток, его отрыв был большим & # 223; достаточно, чтобы & # 223; он мог добраться до него и начать восхождение задолго до того, как Индиана его догнала.

  «Ван Хеслинг!» - снова закричала Индиана, - «Черт возьми, стой! Это не путь в Валгаллу! "

  При этих словах он почувствовал себя довольно нелепо, но идея залезть за сумасшедшим и пахать его в десяти-трех метрах от проволочного каркаса понравилась ему гораздо меньше. Поэтому он удвоил свои усилия, побежал за немцем так быстро, как только мог - споткнулся и упал вдоль.

  Когда он снова выпрямился, ван Хеслинг был почти на посадочной мачте.

  «О нет, - сказала Индиана. - Только не снова».

  Белая молния пронеслась мимо него, выстрелив в & # 223; Подойдя к ван Хеслингу, наткнулся на & # 223; издал пронзительный хлопок и без лишних слов сбил его с ног. Ван Хеслинг закричал, упал на землю и дернулся. Руки перед его лицом, когда хаски зарычал и начал новую атаку. «Помогите!» - закричал он. «Так что помоги мне!»

  Хаски немного попятился, угрожающе оскалил зубы, толкнул & # 223; издал низкий яростный рык, но больше не пытался наброситься на сумасшедшего. Но когда ван Хеслинг попытался встать на колени и локти, он прыгнул вперед и угрожающе показал ему пугающую область. Ван Хеслинг завизжал, как будто собака действительно укусила, пригнулся на полу и, всхлипнув, спрятал лицо между руками.

  «Фенрис! Назад! "

  Рядом с Индианой Джонсом появилась гигантская фигура Куинна. Хаски заколебался. На несколько секунд его взгляд метался между Ван Хеслингом и его хозяином, затем Куинн снова крикнул: «Фенрис! Вон! »И животное послушно попятилось от своей жертвы. Куинн протянул руку и похлопал собаку между ушами, а Фенрис поднял глаза и зааплодировал своему хозяину.

  «Молодец, мальчик», - сказал Куинн.

  Индиана Джонс поморщилась и приподнялась, а доктор Клэр. Розенфельд отреагировал именно так, как он ожидал. Она вообще ничего не сказала, но сделала два шага рядом с возлюбленной и ушла от нее. опустись на колени. Зрелище было почти нелепым: Ван Хеслинг должен был весить почти вдвое больше, чем она, а в вертикальном положении он был почти на полметра выше. Тем не менее, Dr. Розенфельд обнял его, как ребенка, и начал раскачивать его торс, в то время как она напевала ему в ухо мягкими успокаивающими звуками.