Не движение, а мерцание в его глазах предупредило Джонса - и, вероятно, спасло ему жизнь.

  В самый последний момент он пригнулся и одновременно повернулся боком. Кулак Ван Хеслинга так чуть не попал в лицо, что & # 223; он почувствовал сквозняк, ударил дверь и разбил ее, как тонкую фанеру. Влияние удара было настолько велико, что & # 223; сумасшедшего толкнули вперед, и внезапно вся его рука до плеча исчезла в дыре, которую он сам проделал в двери.

  Индиана отступил на полшага, заблокировал удар, который ван Хеслинг неуклюже целился ему в лицо левой рукой, предплечьем - и ударил себя изо всех сил.

  Он вложил в этот удар все силы, которые у него еще оставались, потому что он знал, что & # 223; у него не будет возможности для второго: Ван Хеслинг продолжал бушевать, а затем & # 223; его рука все еще была прижата к плечу в двери, не слишком его беспокоила. Он был на грани того, чтобы просто вытащить всю дверь из ряда вон выходящего.

  Индиана Джонс не был слабаком. Тоже было белым Боже, не в первый раз с & # 223; ему приходилось защищаться ногами. И все же в ту долю секунды он поклялся, что & # 223; это будет в последний раз.

  Это было похоже на удар по стали. Подбородок Ван Хеслинга должен был быть из твердого чугуна под щетиной.

  Острая, онемевшая боль пронзила кулак Индианы и хромала его рука до плеча. Он отшатнулся, схватив правую руку левой рукой и глядя на свои суставы, которые уже начали опухать.

  Ван Хеслинг, похоже, даже не почувствовал удара. Он просто стоял и смотрел на Индиану Джонса сузившимися глазами, сверкающими жестоким гневом, и протянул ему левую руку. Его правое плечо все еще оставалось в двери, но он тем временем полностью вырвал его из рамы, так что & # 223; он просто потащил ее за собой. Он сделал шаг, открыл рот, пробормотал: «Один!» И неловко упал вперед. Индиане Джонсу пришлось отпрыгнуть в сторону, чтобы снова выбраться из безопасного места, на этот раз, чтобы его не ударила порванная дверь, которую забросил вместе с ним ван Хеслинг.

  "О Боже мой! Бедный человек! "

  Доктор Розенфельд подошел к Индиане с распростертыми руками и широко раскрытыми от ужаса глазами. Индиана кивнул, поморщился и жалобно посмотрел на свою все более опухшую правую руку. «Вы можете сказать это вслух», - простонал он.

  Доктор Розенфельд просто пробежал мимо него, опустился на колени рядом с ван Хеслингом и попытался с ворчанием перевернуть его на спину.

  «Бедный парень, - сказала она, - ты самый бедный. Что он с тобой сделал? В ее глазах вспыхнула жажда убийства, когда она подняла глаза и уставилась на Индиану.

  «Ты чудовище!» - укоризненно прошипела она, - «Как ты мог так обращаться с этим бедным больным человеком?»

  Индиана открыла рот, посмотрела на нее и снова закрыла его. Он был ... ошеломлен. Его правая рука пульсировала, как будто вот-вот разорвется на части, и он мог сказать, что ему повезло, что & # 223; он все еще держал голову на плечах.

  «Вы ... вы, монстры!» - воскликнул доктор. Розенфельд: "Как ты мог?"

  Индиана достаточно восстановила самообладание, чтобы ответить, но тем временем другие тоже бросились к нему. Хвала и фон Людольф просто стояли и смотрели каменными лицами на доктора. Розенфельд и бессознательное вниз, в то время как две Дюны и Бейтс пытались помочь молодому доктору разбудить ван Хеслинга на спине; Изена и освободить его руку от разбитой двери. Браунинг остановился в дюжине шагов от него, хмуро глядя на происходящее, в то время как Мор-тон медленно шагал рядом с Индианой, явно изо всех сил стараясь не рассмеяться - что тоже не совсем улучшило настроение Индианы.

  «Это возмутительно!» - сказал доктор. Розенфельд: «Я никогда не видел ничего подобного. Мужчина болен. Разве вы этого не видели? "

  «Да, - сердито ответила Индиана, - и очень больна. Очевидно, он воображает себя птицей или художником по канату. К сожалению, он ни то, ни другое ".

  Доктор Розенфельд уставился на него и ничего не сказал.

  Возможно, именно это молчание еще больше взбесило Индиану. Он обвиняюще протянул руку, которая теперь стала красно-синей, и сказал: «Черт возьми, дорогая - на случай, если ты ее пропустишь: я только что спас жизнь твоему двухсотлетнему ребенку!» И почти моя шея, и, скорее всего, действительно сломала руку ».

  «Вы чуть не разбили ему голову», - ответил доктор. Розенфельд раздражен: «Разве вы не видите, что & # 223; этот человек болен? Как ты мог быть с ним так груб? Он просто хотел вернуться домой к своим богам ".

  Индиана прорычал: «Я заметил!» «Но я не особо хотел составлять ему компанию. Я не очень думаю о Бифре. «Он сжал кулак, хотя это движение почти вызвало слезы боли на его глазах, и добавил:« Если вообще, я буду держать его больше молотом Тора ».